NordicTrack Cmx 900 Spanish Manual - Page 9

Funcionamiento Y Ajustes, Peligro

Page 9 highlights

FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA MAQUINA PARA CORRER PERFORMANT LUBETM Su máquina para correr, tiene una banda para caminar cubierta con PERFORMANT LUBETM, un lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto puede deteriorar la banda para caminar y causar uso excesivo. INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL POLO DE TIERRA PELIGRO: El no conectar la cla- vija a tierra adecuadamente puede ocasionar una descarga eléctrica. Verifique con un electricista calificado o con el personal de servicio cualquier duda que tenga con respecto a la conexión de tierra. No modifique la clavija original. Si esta no se adapta al tomacorriente, el tomacorriente es el que deberá ser cambiado por un electricista calificado. Su máquina para correr, como cualquier otro tipo de equipo electrónico sofisticado, puede ser seriamente dañado por los cambios repentinos de voltaje en el poder eléctrico de su hogar. Alteraciones del voltaje,cortos, y ruidos de alguna interferencia pueden ser el resultado de las condiciones del clima o por algunos otros aparatos eléctricos que se prenden y se apagan. Para disminuir la posibilidad de que su máquina para correr sea dañada, siempre use un protector de alteraciones (no está incluido) con su máquina para correr (vea el dibujo 1 al derecho). Use solo un protector de alteraciones de toma corriente sencillo que está enlistado con UL1449 como un protector de alteraciones de voltage transitorio (TVSS). El protector de alteraciones tiene que tener una clasificación de voltage reprimido UL de 400 voltages o menos y una disipación de alteración mínima de 450 julios. El protector de alteraciones tiene que ser clasificado eléctricamente para 120 voltages AC y 15 amperios. Puede haber una luz indicadora en el protector de alteraciones para indicarle si está funcionando apropiadamente. Falta de usar un protector de alteraciones que funcione apropiadamente puede resultar en daños al sistema de control de la máquina para correr. Si el sistema de control se daña, la banda para caminar puede cambiar de velocidad repentinamente o detenerse repentinamente, lo cual puede resultar en una caida o serias lesiones. Este producto debe de estar conectado a tierra. Si este aparato dejara de funcionar apropiadamente o se descompusiera, el estar conectado a tierra le provee un camino de menos resistencia para la corriente eléctrica para reducir el peligro de choques eléctricos. Este producto está equipado con un cable que tiene un conducto de tierra para el equipo y un enchufe de tierra. Conecte el Cable eléctrico en un protector de alteraciones, y conecte el protector de alteraciones a un enchufe que esté apropiadamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. Importante: La máquina para correr no es compatible con toma corrientes equipados con PCT (prueba de circuito de tierra). Este producto está hecho para el uso de un circuito nominal de 120 voltios, y tiene una conexión para tierra que se ve igual que la conexión que se muestra en el dibujo 1 en la parte de abajo. Un adaptador temporal que se ve igual al que se muestra en el dibujo 2 se puede usar para conectar el protector de alteraciones a un enchufe de 2polos como se muestra en el dibujo 2 si no hay al alcance algún enchufe conectado a tierra apropiadamente. 1 Caja de Enchufes Conectados a Tierra Protector de Alteraciones Clavija para Tierra Clavija para Tierra Enchufes Conectados a Tierra Conexión para Tierra 2 Caja de Enchufes Conectados a Tierra Conexión para Tierra Protector de Alteraciones Circulo Tornillo de Metal El adaptador temporal solo se debe de usar hasta que un enchufe que esté conectado a tierra apropiadamente (dibujo 1) se pueda instalar por algún electricista calificado. El terminal del cable de color verde en forma de estrella, circulo, o lo que se parezca que está extendido del adaptador se debe de conectar a una tierra permanente tal como una caja de enchufe que esté apropiadamente conectada o tierra. En cualquier momento que el adaptador esté en uso debe de mantenerse en un lugar sostenido por un tornillo de metal. Algunas cajas de enchufes de 2-polos no están conectadas e tierra apropiadamente. Contacte un electricista calificado para determinar si la caja de enchufes está conectada a tierra apropiadamente antes de usar un adaptador.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES
LA MAQUINA PARA CORRER PERFORMANT LUBE
TM
Su máquina para correr, tiene una banda para caminar
cubierta con PERFORMANT LUBE
TM
, un lubricante de
alto rendimiento.
IMPORTANTE: Nunca aplique aero-
sol de silicio u otras sustancias a la banda para cami-
nar o a la plataforma. Esto puede deteriorar la banda
para caminar y causar uso excesivo.
INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL POLO
DE TIERRA
Su máquina para correr, como cualquier otro tipo de
equipo electrónico sofisticado, puede ser seriamente da-
ñado por los cambios repentinos de voltaje en el poder
eléctrico de su hogar. Alteraciones del voltaje,cortos, y
ruidos de alguna interferencia pueden ser el resultado
de las condiciones del clima o por algunos otros apara-
tos eléctricos que se prenden y se apagan.
Para dismi-
nuir la posibilidad de que su máquina para correr sea
dañada, siempre use un protector de alteraciones (no
está incluido) con su máquina para correr (vea el di-
bujo 1 al derecho).
Use solo un protector de alteraciones de toma co-
rriente sencillo que está enlistado con UL1449 como
un protector de alteraciones de voltage transitorio
(TVSS).
El protector de alteraciones tiene que tener
una clasificación de voltage reprimido UL de 400 vol-
tages o menos y una disipación de alteración mínima
de 450 julios. El protector de alteraciones tiene que
ser clasificado eléctricamente para 120 voltages AC y
15 amperios. Puede haber una luz indicadora en el
protector de alteraciones para indicarle si está fun-
cionando apropiadamente. Falta de usar un protector
de alteraciones que funcione apropiadamente puede
resultar en daños al sistema de control de la máquina
para correr. Si el sistema de control se daña, la
banda para caminar puede cambiar de velocidad re-
pentinamente o detenerse repentinamente, lo cual
puede resultar en una caida o serias lesiones.
Este producto debe de estar conectado a tierra.
Si
este aparato dejara de funcionar apropiadamente o se
descompusiera, el estar conectado a tierra le provee un
camino de menos resistencia para la corriente eléctrica
para reducir el peligro de choques eléctricos. Este pro-
ducto está equipado con un cable que tiene un conducto
de tierra para el equipo y un enchufe de tierra.
Conecte
el Cable eléctrico en un protector de alteraciones, y
conecte el protector de alteraciones a un enchufe
que esté apropiadamente instalado y conectado a tie-
rra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas
locales. Importante: La máquina para correr no es
compatible con toma corrientes equipados con PCT
(prueba de circuito de tierra).
Este producto está hecho para el uso de un circuito no-
minal de 120 voltios, y tiene una conexión para tierra que
se ve igual que la conexión que se muestra en el dibujo 1
en la parte de abajo. Un adaptador temporal que se ve
igual al que se muestra en el dibujo 2 se puede usar para
conectar el protector de alteraciones a un enchufe de 2-
polos como se muestra en el dibujo 2 si no hay al al-
cance algún enchufe conectado a tierra apropiadamente.
El adaptador temporal solo se debe de usar hasta que un
enchufe que esté conectado a tierra apropiadamente (di-
bujo 1) se pueda instalar por algún electricista calificado.
El terminal del cable de color verde en forma de estrella,
circulo, o lo que se parezca que está extendido del adap-
tador se debe de conectar a una tierra permanente tal
como una caja de enchufe que esté apropiadamente co-
nectada o tierra. En cualquier momento que el adaptador
esté en uso debe de mantenerse en un lugar sostenido
por un tornillo de metal.
Algunas cajas de enchufes de
2-polos no están conectadas e tierra apropiada-
mente. Contacte un electricista calificado para deter-
minar si la caja de enchufes está conectada a tierra
apropiadamente antes de usar un adaptador.
PELIGRO:
El no conectar la cla-
vija a tierra adecuadamente puede ocasionar
una descarga eléctrica. Verifique con un elec-
tricista calificado o con el personal de servi-
cio cualquier duda que tenga con respecto a
la conexión de tierra. No modifique la clavija
original. Si esta no se adapta al tomaco-
rriente, el tomacorriente es el que deberá ser
cambiado por un electricista calificado.
1
2
Caja de Enchufes
Conectados a Tierra
Caja de Enchufes
Conectados a Tierra
Conexión para Tierra
Protector de
Alteraciones
Protector de
Alteraciones
Clavija para Tierra
Conexión
para Tierra
Circulo
Tornillo de Metal
Enchufes Conectados
a Tierra
Clavija para Tierra