NordicTrack V7 Italian Manual - Page 3

Avvertenza, Precauzioni Importanti

Page 3 highlights

PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incidenti gravi, leggere tutte le precauzioni e le istruzioni importanti contenute nel presente manuale nonché tutte le avvertenze riportate sulla piattaforma vibrante prima di iniziare a utilizzarlo. ICON declina ogni responsabilità per lesioni per- sonali o danni a beni subiti a causa o mediante l'uso di questo prodotto. 1. Prima di iniziare un programma di allenamento, consultare il medico. Questa precauzione è di particolare importanza per persone oltre i 35 anni di età o con problemi di salute preesistenti. 2. È responsabilità del proprietario accertare che tutti gli utenti della piattaforma vibrante siano opportunamente informati circa tutte le precauzioni. 3. La piattaforma vibrante è indicata esclusivamente per lʼuso domestico. Non utilizzare la piattaforma vibrante in ambiente commerciale, istituzionale o in un noleggio. 4. Mantenere la piattaforma vibrante in luoghi chiusi, lontano dallʼumidità e dalla polvere. Non collocare la piattaforma vibrante in un garage, sotto una tettoia o vicino allʼacqua. 5. Posizionare la piattaforma vibrante su una superficie piana, ponendovi sotto un tappetino per proteggere il pavimento o la moquette. Accertare che vi sia spazio a sufficienza intorno alla piattaforma vibrante per montarla, smontarla e utilizzarla. 6. Controllare e serrare opportunamente tutti i pezzi. Sostituire immediatamente eventuali pezzi usurati. 7. Mantenere sempre i bambini sotto i 12 anni e gli animali domestici lontani dalla piattaforma vibrante. la schiena. Sulla piattaforma vibrante mantenere le ginocchia leggermente piegate e bilanciare il peso sullʼattaccatura delle dita dei piedi. 11. Si consiglia di utilizzare la piattaforma vibrante per non oltre 15 minuti al giorno non più di tre volte a settimana. 12. Prestare attenzione alla discesa dalla piattaforma vibrante; nei muscoli si avvertirà una sensazione diversa dopo lʼesercizio sulla piattaforma vibrante. 13. Di seguito sono elencati alcuni fattori e condizioni che inducono ad astenersi dallʼuso della piattaforma vibrante (lʼelenco è fornito a titolo esemplificativo e non esaustivo). Qualora siano presenti uno o più fattori o condizioni, rivolgersi al medico curante prima di utilizzare la piattaforma vibrante. • Impianti al ginocchio o allʼanca • Pacemaker • Viti, perni, bulloni o spirali applicati di recente • Ernia acuta, discopatia o spondilite • Patologie cardiache o vascolari gravi • Trombosi acuta • Tumori • Emicranie gravi • Epilessia • Diabete grave • Ferita recente da intervento chirurgico • Infiammazione in corso • Gravidanza 8. La piattaforma vibrante non deve essere utilizzata da persone di peso superiore a 136 kg. 9. Non consentire a più di una persona alla volta di salire sulla piattaforma vibrante. 10. Mantenere la schiena diritta durante lʼuso della piattaforma vibrante; evitare di inarcare 14. Un eccessivo allenamento potrebbe provocare incidenti gravi o morte. In caso di svenimenti o dolori di qualsiasi tipo durante l'allenamento fermarsi immediatamente e iniziare il defaticamento. 15. Accertare che i manubri siano fissi sui supporti quando non vengono utilizzati. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

3
AVVERTENZA:
per ridurre il rischio di incidenti gravi, leggere tutte le precauzioni e
le istruzioni importanti contenute nel presente manuale nonché tutte le avvertenze riportate sulla
piattaforma vibrante prima di iniziare a utilizzarlo. ICON declina ogni responsabilità per lesioni per-
sonali o danni a beni subiti a causa o mediante l'uso di questo prodotto.
PRECAUZIONI IMPORTANTI
1. Prima di iniziare un programma di allena-
mento, consultare il medico. Questa pre-
cauzione è di particolare importanza per per-
sone oltre i 35 anni di età o con problemi di
salute preesistenti.
2.
È responsabilità del proprietario accertare
che tutti gli utenti della piattaforma vibrante
siano opportunamente informati circa tutte le
precauzioni.
3.
La piattaforma vibrante è indicata esclusiva-
mente per lʼuso domestico. Non utilizzare la
piattaforma vibrante in ambiente commer-
ciale, istituzionale o in un noleggio.
4.
Mantenere la piattaforma vibrante in luoghi
chiusi, lontano dallʼumidità e dalla polvere.
Non collocare la piattaforma vibrante in un
garage, sotto una tettoia o vicino allʼacqua.
5.
Posizionare la piattaforma vibrante su una
superficie piana, ponendovi sotto un tap-
petino per proteggere il pavimento o la
moquette. Accertare che vi sia spazio a suf-
ficienza intorno alla piattaforma vibrante per
montarla, smontarla e utilizzarla.
6.
Controllare e serrare opportunamente tutti i
pezzi. Sostituire immediatamente eventuali
pezzi usurati.
7.
Mantenere sempre i bambini sotto i 12 anni
e gli animali domestici lontani dalla
piattaforma vibrante.
8.
La piattaforma vibrante non deve essere uti-
lizzata da persone di peso superiore a
136 kg.
9.
Non consentire a più di una persona alla
volta di salire sulla piattaforma vibrante.
10. Mantenere la schiena diritta durante lʼuso
della piattaforma vibrante; evitare di inarcare
la schiena. Sulla piattaforma vibrante man-
tenere le ginocchia leggermente piegate e
bilanciare il peso sullʼattaccatura delle dita
dei piedi.
11. Si consiglia di utilizzare la piattaforma
vibrante per non oltre 15 minuti al giorno
non più di tre volte a settimana.
12. Prestare attenzione alla discesa dalla
piattaforma vibrante; nei muscoli si avvertirà
una sensazione diversa dopo lʼesercizio
sulla piattaforma vibrante.
13. Di seguito sono elencati alcuni fattori e con-
dizioni che inducono ad astenersi dallʼuso
della piattaforma vibrante (lʼelenco è fornito
a titolo esemplificativo e non esaustivo).
Qualora siano presenti uno o più fattori o
condizioni, rivolgersi al medico curante
prima di utilizzare la piattaforma vibrante.
• Impianti al ginocchio o allʼanca
• Pacemaker
• Viti, perni, bulloni o spirali applicati di
recente
• Ernia acuta, discopatia o spondilite
• Patologie cardiache o vascolari gravi
• Trombosi acuta
• Tumori
• Emicranie gravi
• Epilessia
• Diabete grave
• Ferita recente da intervento chirurgico
• Infiammazione in corso
• Gravidanza
14. Un eccessivo allenamento potrebbe provo-
care incidenti gravi o morte. In caso di sven-
imenti o dolori di qualsiasi tipo durante l'al-
lenamento fermarsi immediatamente e
iniziare il defaticamento.
15. Accertare che i manubri siano fissi sui sup-
porti quando non vengono utilizzati.