Oki C5400 Warranty, Regulatory and Safety Information / Informations de garant - Page 39

Toner ciano: 42804503 e 42127403, Procedimentos de primeiros socorros de

Page 39 highlights

Medidas preventivas Equipamentos de proteção pessoal Proteção respiratória: Normalmente não necessária. Em derramamentos grandes, usar um respirador com filtro de pó durante a limpeza. Luvas protetoras e/ou proteção ocular: Normalmente não necessárias. Em derramamentos grandes, usar luvas de borracha e óculos protetores durante a limpeza. Controles de engenharia Ventilação: Não é necessária, além da ventilação normal. Outros equipamentos de proteção e/ou práticas de higiene: Nenhum. Limpeza de derramamentos Derramamentos pequenos 1. Retirar as fontes de ignição. 2. Limpar cuidadosamente o derramamento com um pano molhado, evitando inalar a poeira fina. Derramamentos grandes 1. Retirar as fontes de ignição e manter o pessoal desnecessário e desprotegido longe da área. 2. Usar equipamento de proteção: respirador, luvas de borracha, óculos de proteção. 3. Aspirar o derramamento e, em seguida, limpar os resíduos restantes com um pano molhado. Descarte de material usado • Evitar o despejo do material em reservas naturais de água e esgotos. • Seguir as regulamentações federais, estaduais e locais aplicáveis. • Pequenas quantidades podem ser incineradas. Cuidado! A combustão pode gerar gases perigosos, tais como monóxido de carbono e óxidos de nitrogênio. • Grandes quantidades devem ser entregues à responsabilidade de empresas especializadas na coleta de refugos. Precauções Precauções para o manuseio e armazenamento: Proteger do sol. Armazenar em um ambiente arejado a menos de 40 °C (104 °F). Manter longe do alcance de crianças. Outras precauções: Nenhuma. Informações para transporte Informações especiais para transporte: Não perigoso. Manusear o recipiente com cuidado para evitar impactos. Não derrubar. Manter seco. Responsabilidade do usuário Não é possível abranger neste boletim todas as possíveis situações que o usuário pode encontrar ao usar este produto. Todos os aspectos de cada operação deve ser examinado para identificar se, ou quando, precauções adicionais possam ser necessárias. Todas as informações relacionadas à saúde e à segurança contidas neste boletim devem ser fornecidas aos funcionários ou clientes da empresa. É sua responsabilidade usar estas informações para elaborar diretrizes de práticas de trabalho apropriadas e programas de instrução de funcionários para as operações da sua empresa. Data de preparação da FISP Data: 10 de fevereiro de 2004. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www.okidata.com my.okidata.com Ficha de Informação de Segurança do Produto No 58357401 Toner ciano: 42804503 e 42127403 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas EUA e Canadá) Procedimentos de primeiros socorros de emergência Ingestão de toner Procurar assistência médica imediatamente. Nunca administrar algo oralmente a uma pessoa inconsciente. Se possível, enxagüar a boca e dar um ou dois copos de água ou leite para beber. Inalação de toner. Levar a pessoa para um local ao ar livre. Procurar assistência médica. Contato do toner com os olhos. Lavar os olhos com bastante água fria durante 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas com os dedos. Se necessário, procurar assistência médica. Contato do toner com a pele. Remover o toner da pele lavando-a com bastante água fria e sabão. Se necessário, procurar assistência médica. Nota: Pequenas quantidades de toner na pele ou nas roupas podem ser facilmente removidas com sabão e água fria. A água quente dificulta a remoção do toner. Ingredientes perigosos Dióxido de sílica (cerca de 2% por peso) No CAS: Confidencial. OSHA PEL: Não estabelecido. ACGIH TLV: Não estabelecido. LD50: Não disponível. LC50: Não disponível. Dados físicos Estado físico: Sólido. Ponto de fusão/congelamento: Não disponível. Ponto de ebulição: Não disponível. PH: Não disponível. Pressão do vapor: Não disponível. Português 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Português
39
Medidas preventivas_________________________
Equipamentos de proteção pessoal
Proteção respiratória:
Normalmente não necessária. Em
derramamentos grandes, usar um respirador com filtro de pó
durante a limpeza.
Luvas protetoras e/ou proteção ocular:
Normalmente não
necessárias. Em derramamentos grandes, usar luvas de borracha e
óculos protetores durante a limpeza.
Controles de engenharia
Ventilação:
Não é necessária, além da ventilação normal.
Outros equipamentos de proteção e/ou práticas de higiene:
Nenhum.
Limpeza de derramamentos
Derramamentos pequenos
1.
Retirar as fontes de ignição.
2.
Limpar cuidadosamente o derramamento com um pano
molhado, evitando inalar a poeira fina.
Derramamentos grandes
1.
Retirar as fontes de ignição e manter o pessoal desnecessário e
desprotegido longe da área.
2.
Usar equipamento de proteção: respirador, luvas de borracha,
óculos de proteção.
3.
Aspirar o derramamento e, em seguida, limpar os resíduos
restantes com um pano molhado.
Descarte de material usado
Evitar o despejo do material em reservas naturais de água e
esgotos.
Seguir as regulamentações federais, estaduais e locais aplicáveis.
Pequenas quantidades podem ser incineradas.
Cuidado! A combustão pode gerar gases perigosos, tais como
monóxido de carbono e óxidos de nitrogênio.
Grandes quantidades devem ser entregues à responsabilidade de
empresas especializadas na coleta de refugos.
Precauções
Precauções para o manuseio e armazenamento:
Proteger do sol.
Armazenar em um ambiente arejado a menos de 40 °C (104 °F).
Manter longe do alcance de crianças.
Outras precauções:
Nenhuma.
Informações para transporte
Informações especiais para transporte:
Não perigoso. Manusear
o recipiente com cuidado para evitar impactos. Não derrubar.
Manter seco.
Responsabilidade do usuário_________________
Não é possível abranger neste boletim todas as possíveis situações
que o usuário pode encontrar ao usar este produto. Todos os
aspectos de cada operação deve ser examinado para identificar se,
ou quando, precauções adicionais possam ser necessárias. Todas as
informações relacionadas à saúde e à segurança contidas neste
boletim devem ser fornecidas aos funcionários ou clientes da
empresa. É sua responsabilidade usar estas informações para
elaborar diretrizes de práticas de trabalho apropriadas e programas
de instrução de funcionários para as operações da sua empresa.
Data de preparação da FISP __________________
Data:
10 de fevereiro de 2004.
Preparada por:
Oki Data Americas, Inc
Engineering Services Department.
2000 Bishops Gate Blvd.
Mt. Laurel, NJ 08054-4620
Tel: (856) 235-2600
Fax: (856) 222-5320
my.okidata.com
Ficha de Informação de Segurança
do Produto N
o
58357401
Toner ciano: 42804503 e 42127403
Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço:
2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620.
Informações de emergência
: ligar para 1-800-654-3282 (apenas
EUA e Canadá)
Procedimentos de primeiros socorros de
emergência ________________________________
Ingestão de toner
Procurar assistência médica imediatamente. Nunca administrar algo
oralmente a uma pessoa inconsciente. Se possível, enxagüar a boca
e dar um ou dois copos de água ou leite para beber.
Inalação de toner.
Levar a pessoa para um local ao ar livre. Procurar assistência médica.
Contato do toner com os olhos.
Lavar os olhos com bastante água fria durante 15 minutos,
mantendo as pálpebras abertas com os dedos. Se necessário,
procurar assistência médica.
Contato do toner com a pele.
Remover o toner da pele lavando-a com bastante água fria e sabão.
Se necessário, procurar assistência médica.
Nota:
Pequenas quantidades de toner na pele ou nas roupas podem
ser facilmente removidas com sabão e água
fria
. A água
quente dificulta a remoção do toner.
Ingredientes perigosos_______________________
Dióxido de sílica (cerca de 2% por peso)
N
o
CAS: Confidencial.
OSHA PEL: Não estabelecido.
ACGIH TLV: Não estabelecido.
LD
50
: Não disponível.
LC
50
: Não disponível.
Dados físicos________________________________
Estado físico:
Sólido.
Ponto de fusão/congelamento:
Não disponível.
Ponto de ebulição:
Não disponível.
PH:
Não disponível.
Pressão do vapor:
Não disponível.