Oki C830dn Optional Paper Tray Installation Instructions (English, Fran&#2 - Page 6

Active en el Controla, dor: Windows, dor: Macintosh, Macintosh 9.x, Macintosh OS X.3 Panther

Page 6 highlights

3. Carga del papel (Hasta 530 hojas de papel US Bond de 20-lb.). Mantenga la pila debajo de la línea continua (1). Carta, alimentación borde largo Tabloide 4. Verifique el indicador de medio. 5. Deslice la bandeja dentro de la impresora. Active en el Controlador: Windows® Nota: Recuerde que si la impresora es compartida con otras computadoras, es necesario actualizar el controlador en todas las computadoras 1. Primero, abra el cuadro de diálogo Impresoras [Impresoras y faxes]: a.Windows 2000: Haga clic en Start [Inicio] > Settings [Configuración] > Printers [Impresoras]. b.Windows XP, Server 2003: Haga clic en Start [Inicio] > Settings [Configuración] > Printers and Faxes [Impresoras y Faxes]. c.Windows Vista: Haga clic en Start [Inicio] > Control Panel [Panel de control] > Printers [Impresoras]. 2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora. Seleccione Properties [Propiedades]. 3. Haga clic en la ficha Device Option(s) [Opciones de dispositivo]. 4. Para Bandeja disponible, seleccione 2 o 23. 5. Haga clic en OK [Aceptar]. 6. Luego cierre el cuadro de diálogo. Macintosh 9.x 1. Active Chooser (Selector) del menú de Apple. 2. Seleccione LaserWriter 8. 3. Haga clic en Printer (Impresora) → Setup (Configuración). 4. Haga clic en Configure (Configurar). 5. Cambie la configuración de Available Tray (Bandeja disponible) a 2 (1 Optional Tray) [1 Bandeja opcional]. 6. Haga clic en OK (Aceptar) dos veces. 7. Cierre Chooser (Selector). Active en el Controlador: Macintosh® Nota: Esto es necesario sólo para las conexiones IP y Bonjour; las conexiones USB y AppleTalk generalmente son configuradas automáticamente. Macintosh OS X.3 (Panther) 1. Bajo Mac OS X, abra Print & Fax Preferences [Preferencias de Impresoras y Faxes]. 2. Seleccione Printing [Impresión]. 3. Seleccione Setup Printers... [Config. de impresoras] 4. Asegúrese de que la impresora está seleccionada. 5. Seleccione Show Info [Mostrar información]. 6. Seleccione el menú y luego Installable Options [Opciones instalables]. 7. Tealice las selecciones oportunas para Available Tray [Bandeja disponible]. 8. Haga clic en Apply Changes [Hacer cambios]. Macintosh OS X.4 (Tiger) 1. Bajo Mac OS X, abra Print & Fax Preferences [Preferencias de Impresoras y Faxes]. 2. Asegúrese de que la impresora está seleccionada. 3. Seleccione Printer Setup [Config. de la impresora]. 4. Seleccione el menú y luego Installable Options [Opciones instalables]. 5. Tealice las selecciones oportunas para Available Tray [Bandeja disponible]. 6. Haga clic en Apply Changes [Hacer cambios]. Macintosh OS X.5 (Leopard) 1. Bajo Mac OS X, abra Print & Fax Preferences [Preferencias de Impresoras y Faxes]. 2. Asegúrese de que la impresora está seleccionada. 3. Seleccione Options & Supplies [Opciones & Suministros]. 4. Seleccione Driver [Controlador]. 5. Tealice las selecciones oportunas para Available Tray [Bandeja disponible]. 6. Haga clic en OK. 6 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

6
Espaæol
3.
Carga del papel (Hasta 530 hojas
de papel US Bond de 20-lb.).
Mantenga la pila debajo de la
l¹nea continua (
1
).
4. Verifique el indicador de medio.
5. Deslice la bandeja dentro de la
impresora.
Active en el Controla-
dor: Windows
Nota:
Recuerde que si la impresora
es compartida con otras com-
putadoras, es necesario actu-
alizar el controlador en todas
las computadoras
1.
Primero, abra el cuadro de diÆlogo
Impresoras [Impresoras y faxes]:
a.
Windows 2000:
Haga clic en Start [Inicio] >
Settings [Configuraci¸n]
>
Printers [Impresoras].
b.
Windows XP, Server 2003:
Haga clic en Start [Inicio] >
Settings [Configuraci¸n]
>
Printers and Faxes
[Impresoras y Faxes].
c.Windows Vista:
Haga clic en Start [Inicio] >
Control Panel [Panel de
control] > Printers
[Impresoras].
2. Haga clic con el bot¸n derecho en
el icono de la impresora.
Seleccione Properties
[Propiedades].
3. Haga clic en la ficha Device
Option(s) [Opciones de
dispositivo].
4. Para Bandeja disponible,
seleccione 2 o 23.
5. Haga clic en OK [Aceptar].
6. Luego cierre el cuadro de diÆlogo.
Macintosh 9.x
1. Active Chooser (Selector) del
menœ de Apple.
2. Seleccione LaserWriter 8.
3. Haga clic en Printer (Impresora)
Setup (Configuraci¸n).
4. Haga clic en Configure
(Configurar).
5. Cambie la configuraci¸n de
Available Tray (Bandeja
disponible) a 2 (1 Optional Tray)
[1 Bandeja opcional].
6. Haga clic en OK (Aceptar) dos
veces.
7. Cierre Chooser (Selector).
Active en el Controla-
dor: Macintosh
Nota:
Esto es necesario s¸lo para las
conexiones IP y Bonjour; las
conexiones USB y AppleTalk
generalmente son configura-
das automÆticamente.
Macintosh OS X.3 (Panther)
1. Bajo Mac OS X, abra Print & Fax
Preferences [Preferencias de
Impresoras y Faxes].
2. Seleccione Printing [Impresi¸n].
3. Seleccione Setup Printersº
[Config. de impresoras]
4. Asegœrese de que la impresora
estÆ seleccionada.
5. Seleccione Show Info [Mostrar
informaci¸n].
6. Seleccione el menœ y luego
Installable Options [Opciones
instalables].
7. Tealice las selecciones oportunas
para Available Tray [Bandeja
disponible].
8. Haga clic en Apply Changes
[Hacer cambios].
Macintosh OS X.4 (Tiger)
1. Bajo Mac OS X, abra Print & Fax
Preferences [Preferencias de
Impresoras y Faxes].
2. Asegœrese de que la impresora
estÆ seleccionada.
3. Seleccione Printer Setup [Config.
de la impresora].
4. Seleccione el menœ y luego
Installable Options [Opciones
instalables].
5. Tealice las selecciones oportunas
para Available Tray [Bandeja
disponible].
6. Haga clic en Apply Changes
[Hacer cambios].
Macintosh OS X.5 (Leopard)
1. Bajo Mac OS X, abra
Print & Fax
Preferences
[Preferencias de
Impresoras y Faxes].
2. Asegœrese de que la impresora
estÆ seleccionada.
3. Seleccione
Options & Supplies
[Opciones & Suministros].
4. Seleccione
Driver
[Controlador].
5. Tealice las selecciones oportunas
para Available Tray [Bandeja
disponible].
6. Haga clic en OK.
Carta, alimentaciµn borde largo
Tabloide