Oki C931dn C911dn/C931dn/C941dn Basic Users Manual - Spanish - Page 15

- 15 -

Contenido

Contenido

Conﬁguración manual

..............................................................................

2

Acerca de los contenidos del "DVD-ROM de software" incluido

.......................

3

Lectura del manual

..................................................................................

4

Símbolos

.................................................................................................................

4

Teclas, botones y símbolos

.........................................................................................

4

Ilustraciones

............................................................................................................

5

Pantallas

..................................................................................................................

5

Inscripciones

............................................................................................................

6

Acerca de la garantía del producto

.............................................................

7

Primeros auxilios en caso de emergencia

....................................................

8

Fabricante

..............................................................................................

8

Importador para la UE/representante autorizado

.........................................

8

Información medioambiental

....................................................................

8

Para su seguridad

...................................................................................

9

Precauciones relativas a la seguridad

.....................................................................................

9

Precauciones generales

........................................................................................................

9

Al instalar o trasladar

.........................................................................................................

10

Cuando utilice la máquina

..................................................................................................

11

Durante el mantenimiento o la inspección

.............................................................................

13

Cuando manipula suministros

.............................................................................................

14

Viable con C911/C931/C941/ES9411dn/ES9431dn/ES9541dn

.....................

19

1. Antes de usar

......................................................................

23

Comprobando el producto

......................................................................

23

Comprobación del contenido del paquete

...................................................................

23

Nomenclatura y funciones de las piezas

...................................................

25

Unidad principal

......................................................................................................

25

Lado frontal/derecho

.........................................................................................................

25

Lado trasero/izquierdo

.......................................................................................................

26

Interior de la impresora

...........................................................................................

27

Interior frontal

..................................................................................................................

27

Interior lateral derecho

......................................................................................................

28

Interior lateral izquierdo

.....................................................................................................

29

Interfaz

...........................................................................................................................

30

Panel de control

......................................................................................................

31

Características del panel de control principal

.........................................................................

32

Aspecto del panel de control

...............................................................................................

32

Ajustar el brillo del panel de control

....................................................................................

35

Section	Page
Configuración manual	2
Acerca de los contenidos del \	3
Lectura del manual	4
Símbolos	4
Teclas, botones y símbolos	4
Ilustraciones	5
Pantallas	5
Inscripciones	6
Acerca de la garantía del producto	7
Primeros auxilios en caso de emergencia	8
Fabricante	8
Importador para la UE/representante autorizado	8
Información medioambiental	8
Para su seguridad	9
Precauciones relativas a la seguridad	9
Precauciones generales	9
Al instalar o trasladar	10
Cuando utilice la máquina	11
Durante el mantenimiento o la inspección	13
Cuando manipula suministros	14
Viable con C911/C931/C941/ES9411dn/ES9431dn/ES9541dn	19
1. Antes de usar	23
Comprobando el producto	23
Comprobación del contenido del paquete	23
Nomenclatura y funciones de las piezas	25
Unidad principal	25
Lado frontal/derecho	25
Lado trasero/izquierdo	26
Interior de la impresora	27
Interior frontal	27
Interior lateral derecho	28
Interior lateral izquierdo	29
Interfaz	30
Panel de control	31
Características del panel de control principal	32
Aspecto del panel de control	32
Ajustar el brillo del panel de control	35
Uso del teclado de 10 teclas	36
Tabla de números de función	37
Uso del dispositivo en toda su extensión	38
Opciones	38
Servidor de gestión del color	39
2. Configuración	41
Instalación del dispositivo	41
Condiciones de instalación	41
Procedimiento de instalación	44
Abrir la caja de embalaje e instalación	44
Abrir la caja y trasladar el dispositivo	44
Montaje de consumibles	46
Configuración del papel	49
Montaje de la unidad de expansión (opcional)	50
Montaje del disco duro integrado (Opcional)	54
Encendido/apagado de la alimentación	56
Precauciones del sistema de alimentación	56
Estado del sistema de alimentación	56
Conexión de cables de alimentación	57
Encendido del sistema de alimentación	57
Apagado del sistema de alimentación	58
Impresión de prueba usando solo la impresora	59
Información de la impresora	60
Conexión del PC	61
Flujo para la instalación de los controladores en un PC	61
Entorno operativo	62
Tipos de controladores de impresora	62
Conexión de cables	63
Conexión usando cables LAN	63
Conexión usando cables USB	64
Instalación de los controladores de la impresora (Windows)	65
Conexiones de red	65
Conexiones USB	72
Si falla la configuración	74
Instalación de los controladores de la impresora (Macintosh)	74
Conexiones de red	74
Conexiones USB	80
Si falla la configuración	82
Añadir opciones	82
3. Impresión	87
Papel	87
Tipos de papel utilizables	87
Alimentación de papel y métodos de salida seleccionables para cada tipo de papel	90
Iconos (horizontal) y (vertical)	92
Impresión desde bandejas	93
Ajustar el papel en bandejas 1 a 5	93
Impresión desde bandejas	94
Impresión desde la bandeja multiuso	98
Ajustar el papel en la bandeja multiuso	98
Ajustar el papel usando el panel de control	98
Configuración del papel	99
Impresión desde la bandeja multiuso	101
Salida de papel	106
Uso del apilador boca abajo (la cara de impresión está hacia abajo)	106
Uso del apilador boca arriba (la cara de impresión está hacia arriba)	108
4. Operaciones básicas del dispositivo	111
Configuración del modo de ahorro de energía	111
Configuración del modo de ahorro de energía	111
Configuración del tiempo antes de que la impresora entre en el modo ahorro de energía	112
Configuración del modo reposo	113
Configuración del tiempo antes de que la impresora entre en el modo reposo	114
Restricciones en el modo reposo	116
Restricciones de las utilidades de controladores de impresora	116
Restricciones de la función de red	117
Configuración para apagar el sistema de alimentación automáticamente	118
Configuración del modo de apagado automático	118
Configuración del tiempo antes de que la impresora entre en el modo de apagado automático	119
Comprobación de cantidades de impresión	120
Comprobación de consumibles y de cantidades restantes de la unidad de mantenimiento y vida útil	121
Cancelación de la impresión	122
Adición de impresoras mediante protocolos LPD (TCP/IP)	123
Preparativos	123
Procedimiento para añadir impresoras	123
Apéndice	125
Tabla de elementos de menú de panel de control	125
Funciones básicas de Windows	133
Mostrar la ventana de propiedades	133
Mostrar la ventana de configuración de impresora	133
Especificaciones	134
Especificaciones principales	134
Especificaciones de la interfaz de red	137
Especificaciones de la interfaz USB	138
Dimensiones	139
Índice	141

Oki C931dn C911dn/C931dn/C941dn Basic Users Manual - Spanish - Page 15

Contenido

Page 15 highlights