Oki ML620 Pull Tractor Installation Instructions: ML620, ML621, ML690, ML691 - Page 6

Cargue papel, Desinstalación, del Mecanismo de, tracción de arrastre, Español

Page 6 highlights

Cargue papel 1. Asegúrese de que la Palanca de tipo de papel (Fig. 4) está en la posición PULL (arrastre). 2. Coloque la impresora en un estante con ranura y asegúrese de que la ranura del estante coincide CcoPnUUlaPNranura de la base de la impresora. 3. Ajuste la palanca de grosor de acuerdo al tipo de papel. 4. Abra el brazo de desbloqueo del mecanismo de tracción (Fig. 2), introduzca el papel por la ranura en la base de la impresora y súbalo. 5. Levante la palanca de bloqueo (Fig. 2) del mecanismo de tracción de dientes izquierdo para poder ajustar la posición del papel. Luego vuelva a cerrar la palanca de bloqueo para fijar el mecanismo de tracción de dientes. 6Q. LVeMMv@aUSnBtDeUlPaSpDaPlaWnFcSaDdMPeTFblo"queo del mecanismo de tracción de dientes derecho y deslice el mecanismo a la posición necesaria de acuerdo al ancho de las formas continuas que va a utilizar. Mueva la guía de Figura 4 papel a mitad de camino entre los mecanismos de tracción de dientes derecho e izquierdo. 7. Levante el brazo sujetapapeles (Fig. 2), abra las tapas de los mecanismos de dientes derecho e izquierdo y alimente las formas continuas en dirección de la flecha de manera que los huecos del papel coincidan con los dientes de las ruedas. NOTA: Asegúrese de que el papel es alimentado derecho dentro de la impresora para evitar que se imprima torcido, se alimente incorrectamente y se atasque. 8. Asegúrese de que las formas están correctamente alineadas en los dientes de las ruedas y luego cierre la tapa del mecanismo de tracción de dientes. Ajuste el mecanismo de tracción de dientes derecho de acuerdo al ancho de las formas continuas, asegurándose de que las formas no están ni muy flojas ni muy tensas entre los mecanismos de tracción. Cierre la palanca de bloqueo para fijar el mecanismo de tracción de dientes derecho en la posición deseada. Ponga el brazo sujetapapeles hacia abajo y empújelo para fijarlo en su lugar (Fig. 5). NOTA: Asegúrese de tensar el papel hacia abajo para que no quede flojo. Si el papel está flojo el espaciado entre líneas no será uniforme. Gire la perilla del cilindro para templar el papel. 9. Cierre la tapa de acceso. Figura 5 QVMM@USBBDRUPSADZPWOFSDMPTF" PISAPAPELES 10. Utilice la perilla del rodillo (Fig. 5) para ajustar o configurar el borde superior del papel (TOF). 11. Encienda la impresora. NOTA: Si la posición TOF cambia de lugar debido a que el papel está flojo, pulse la tecla LF/FF para fijar la posición TOF. En este caso no utilice la perilla del cilindro ya que eso produciría un espaciado de líneas irregular. Desinstalación del Mecanismo de tracción de arrastre 1. Retire el papel de la impresora. 2. Apague la impresora utilizando la perilla del rodillo (Fig. 5). 3. Abra la tapa de acceso y coloque el cabezal de impresión en el centro. ¡CUIDADO! El fusor puede estar CALIENTE. 4. Para soltar el mecanismo de tracción presione las pestañas de cierre plateadas de la base del mecanismo mientras gira el mismo hacia la parte posterior de la impresora. Saque el mecanismo de tracción. 5. Coloque el Conjunto del rodillo (Fig. 1) de tracción sobre el rodillo y alinee las muescas del conjunto con las espigas situadas al lado de las pestañas grises (Fig. 6). Empuje el conjunto sobre las espigas y hale el conjunto hacia la parte delantera de la impresora hasta que calce en su lugar. USBDUPSVOJUQVMM" Figura 6 AJUSTE LA PALANCA DE TIPO DE PAPEL PARA LA ALIMENTACIÓN POR ARRASTRE LA GUÍA DE LA IMPRESORA INDICA LAS POSICIONES DE CADA TIPO DE ALIMENTACIÓN (POR EJ. TIPO DE PAPEL) PERILLA DEL CILINDRO 6 / Español ALINEE LAS MUESCAS DEL RODILLO DE ARRASTRE CON LAS ESPIGAS DE LA IMPRESORA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

6 / Español
Cargue papel
1.
Asegúrese de que la Palanca
de tipo de papel (Fig. 4) está
en la posición PULL (arrastre).
2.
Coloque la impresora en
un estante con ranura y
asegúrese de que la ranura del
estante coincide con la ranura
de la base de la impresora.
3.
Ajuste la palanca de grosor de
acuerdo al tipo de papel.
4.
Abra el brazo de desbloqueo
del mecanismo de tracción
(Fig. 2), introduzca el papel
por la ranura en la base de la
impresora y súbalo.
5.
Levante la palanca de bloqueo
(Fig. 2) del mecanismo de
tracción de dientes izquierdo
para poder ajustar la posición
del papel. Luego vuelva a
cerrar la palanca de bloqueo
para fijar el mecanismo de
tracción de dientes.
6.
Levante la palanca de bloqueo
del mecanismo de tracción
de dientes derecho y deslice
el mecanismo a la posición
necesaria de acuerdo al ancho
de las formas continuas que
va a utilizar. Mueva la guía de
papel a mitad de camino entre
los mecanismos de tracción de
dientes derecho e izquierdo.
7.
Levante el brazo sujetapapeles
(Fig. 2), abra las tapas de
los mecanismos de dientes
derecho e izquierdo y
alimente las formas continuas
en dirección de la flecha
de manera que los huecos
del papel coincidan con los
dientes de las ruedas.
NOTA:
Asegúrese de que el
papel es alimentado derecho
dentro de la impresora para
evitar que se imprima torcido, se
alimente incorrectamente y se
atasque.
8.
Asegúrese de que las formas
están correctamente alineadas
en los dientes de las ruedas
y luego cierre la tapa del
mecanismo de tracción de
dientes. Ajuste el mecanismo
de tracción de dientes
derecho de acuerdo al ancho
de las formas continuas,
asegurándose de que las
formas no están ni muy
flojas ni muy tensas entre
los mecanismos de tracción.
Cierre la palanca de bloqueo
para fijar el mecanismo de
tracción de dientes derecho
en la posición deseada. Ponga
el brazo sujetapapeles hacia
abajo y empújelo para fijarlo
en su lugar (Fig. 5).
NOTA:
Asegúrese de tensar el
papel hacia abajo para que no
quede flojo. Si el papel está
flojo el espaciado entre líneas no
será uniforme. Gire la perilla del
cilindro para templar el papel.
9.
Cierre la tapa de acceso.
10.
Utilice la perilla del rodillo
(Fig. 5) para ajustar o
configurar el borde superior
del papel (TOF).
11.
Encienda la impresora.
NOTA:
Si la posición TOF cambia
de lugar debido a que el papel
está flojo, pulse la tecla LF/FF
para fijar la posición TOF. En
este caso no utilice la perilla del
cilindro ya que eso produciría un
espaciado de líneas irregular.
Desinstalación
del Mecanismo de
tracción de arrastre
1.
Retire el papel de la
impresora.
2.
Apague la impresora utilizando
la perilla del rodillo (Fig. 5).
3.
Abra la tapa de acceso
y coloque el cabezal de
impresión en el centro.
¡CUIDADO! El fusor puede
estar CALIENTE.
4.
Para soltar el mecanismo de
tracción presione las pestañas
de cierre plateadas de la base
del mecanismo mientras gira el
mismo hacia la parte posterior
de la impresora. Saque el
mecanismo de tracción.
5.
Coloque el Conjunto del
rodillo (Fig. 1) de tracción
sobre el rodillo y alinee las
muescas del conjunto con las
espigas situadas al lado de
las pestañas grises (Fig. 6).
Empuje el conjunto sobre las
espigas y hale el conjunto
hacia la parte delantera de la
impresora hasta que calce en
su lugar.
LA GUÍA DE LA
IMPRESORA INDICA
LAS POSICIONES
DE CADA TIPO DE
ALIMENTACIÓN
(POR EJ. TIPO DE
PAPEL)
AJUSTE LA
PALANCA DE TIPO
DE PAPEL PARA LA
ALIMENTACIÓN
POR ARRASTRE
ALINEE LAS MUESCAS DEL
RODILLO DE ARRASTRE
CON LAS ESPIGAS DE LA
IMPRESORA
PERILLA
DEL
CILINDRO
Figura 4
Figura 5
Figura 6
BRAZO
PISAPAPELES