Olympus E510 E-510 Manual de Instrucciones (Español) - Page 30

Comprobación del efecto del estabilizador de imagen en el monitor Puede mantener presionado el botón o durante la previsualización en pantalla para comprobar el efecto del estabilizador de imagen en la pantalla. Manteniendo esta posición, puede presionar el botón obturador a fondo para tomar una fotografía. • Si [ESTABIL IMAG] se ajusta a [DESACTIV.], manteniendo presionado el botón o, se activa el estabilizador de imagen ([I.S. 1]). • Si se suelta el botón o o se mantiene presionado el botón o durante unos segundos, se apaga el estabilizador de la imagen. Verde : Estabilizador de imagen activo Rojo : Fallo en el estabilizador de imagen x Notas • El estabilizador de imagen no puede corregir una vibración excesiva de la cámara ni la vibración 3 que se da en la cámara cuando la velocidad de obturación está ajustada a la velocidad más baja. En estos casos, se recomienda el uso de un trípode. • Si utiliza un trípode, ajuste [ESTABIL IMAG] a [DESACTIV.]. • Si utiliza un objetivo con una función de estabilización de la imagen, desactive la función de estabilización de la imagen del objetivo o de la cámara. • Cuando apague la cámara, puede que se reajuste la función del estabilizador de imagen. La cámara vibrará al realizar esta función, pero no se trata de un fallo de funcionamiento. • Si q aparece en rojo en el monitor, indica un fallo en el funcionamiento del estabilizador de imagen. Si toma una fotografía en estas condiciones, puede que la composición sea incorrecta. Consulte a su Centro de servicio autorizado Olympus. Funciones de toma - Varias funciones de toma Si no se puede obtener un enfoque correcto (Bloqueo de enfoque) El enfoque automático de la cámara puede no ser capaz de enfocar al sujeto en situaciones en las que éste no se encuentre en el centro del cuadro. Si esto ocurre, la solución más fácil es utilizar el bloqueo de enfoque. 1 Ajuste el cuadro AF con el objeto que desea enfocar, Botón disparador cuadro de enfoque automático (AF) y pulse el botón disparador a medias hasta que se encienda la marca de confirmación AF. • El enfoque se bloquea. La marca de confirmación AF y el cuadro AF se iluminan en el visor. • Si la marca de confirmación AF LED de control de la tarjeta parpadea, presione de nuevo Marca de confirmación AF el botón disparador la mitad del recorrido. • Mientras el botón disparador está presionado, la pantalla del panel de control desaparece. 2 Mientras mantiene pulsado el botón disparador hasta la mitad de su recorrido, muévase a la composición deseada y pulse el botón en su totalidad. • El LED de control de tarjeta de la cámara parpadea mientras se almacena la fotografía en la tarjeta. Si el contraste del objeto es inferior al de su entorno Si el contraste del objeto a fotografiar es bajo, como ocurre cuando hay poca luz o cuando el objeto no se ve con claridad porque hay niebla, puede que no se consiga el enfoque. Enfoque (bloqueo de enfoque) sobre un objeto de gran contraste posicionado a la misma distancia que el objeto que pretende enfocar, reacomode el enfoque y luego haga la fotografía. 30 ES