Olympus E510 E-510 Manual de Instrucciones (Español) - Page 37

Con el modo de fotografiado en

Page 37 highlights

3 Active el flash. • Cuando el LED de carga del flash se enciende, la carga está completada. • El flash será sincronizado con la cámara a una velocidad de 1/180 seg. o inferior. 4 Seleccione un modo de flash. 5 Seleccione el modo de control del flash. • TTL-AUTO se recomienda para un uso normal. 6 Presione el botón disparador hasta la mitad del recorrido. • Las informaciones de la toma, tales como la sensibilidad ISO, el valor de abertura y la velocidad de obturación, son comunicados entre la cámara y el flash. 7 Presione el botón disparador a fondo. x Notas • El flash incorporado no puede utilizarse cuando un flash externo está acoplado en la zapata de 3 contacto. Funciones de toma - Varias funciones de toma Flash Super FP El flash Super FP está disponible en FL-50 o FL-36. Utilice el flash Super FP cuando no sea posible utilizar los flashes normales con una velocidad de obturación rápida. El fotografiado con flash de relleno con la abertura abierta (por ejem., para la toma de retrato en exteriores) también es posible con el flash Super FP. Para más información, consulte el manual del flash electrónico externo. Flash Super FP 2007.08.16 Uso de flashes disponibles comercialmente Visualización detallada en el panel de control Utilice el modo de fotografiado M de la cámara cuando utilice cualquier flash disponible en el mercado, excepto en el caso de los flashes indicados para esta cámara. Para más información sobre los flashes comerciales no especificados, consulte «Flashes comerciales no especificados» (g P. 38). 1 Retire la tapa de la zapata de contacto para conectar el flash en la cámara. 2 Configure el modo de fotografiado en M, después, ajuste el valor de abertura y la velocidad de obturación. • Ajuste la velocidad de obturación en 1/180 seg. o más lento. Si la velocidad de obturación es más rápida que ésta, los flashes disponibles comercialmente no podrán ser utilizados. • Una velocidad lenta de obturación puede producir imágenes borrosas. 3 Active el flash. • Asegúrese de activar el flash después de colocar el flash en la cámara. 4 Ajuste el valor ISO y el valor de abertura de la cámara para corresponder al modo de control de flash en el flash. • Consulte las instrucciones en el manual del flash si desea ajustar el modo de control de flash. x Notas • El flash dispara cada vez que se dispara el obturador. Cuando no necesite utilizar el flash, desactive la alimentación del flash. • Verifique, de antemano, si el flash que está utilizando está sincronizado con la cámara. ES 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

ES
37
Funciones de toma – Varias funciones de toma
3
3
Active el flash.
Cuando el LED de carga del flash se enciende, la carga está
completada.
El flash será sincronizado con la cámara a una velocidad de
1/180 seg. o inferior.
4
Seleccione un modo de flash.
5
Seleccione el modo de control del flash.
TTL-AUTO se recomienda para un uso normal.
6
Presione el botón disparador hasta la mitad del
recorrido.
Las informaciones de la toma, tales como la sensibilidad ISO, el valor de abertura y la
velocidad de obturación, son comunicados entre la cámara y el flash.
7
Presione el botón disparador a fondo.
Flash Super FP
El flash Super FP está disponible en FL-50 o FL-36. Utilice el
flash Super FP cuando no sea posible utilizar los flashes
normales con una velocidad de obturación rápida.
El fotografiado con flash de relleno con la abertura abierta (por
ejem., para la toma de retrato en exteriores) también es posible
con el flash Super FP. Para más información, consulte el manual
del flash electrónico externo.
Uso de flashes disponibles comercialmente
Utilice el modo de fotografiado
M
de la cámara cuando utilice cualquier flash disponible en el
mercado, excepto en el caso de los flashes indicados para esta cámara. Para más información sobre
los flashes comerciales no especificados, consulte «Flashes comerciales no
especificados» (
g
P. 38).
1
Retire la tapa de la zapata de contacto para conectar el flash en la cámara.
2
Configure el modo de fotografiado en
M
, después, ajuste el valor de abertura
y la velocidad de obturación.
Ajuste la velocidad de obturación en 1/180 seg. o más lento. Si la velocidad de obturación es
más rápida que ésta, los flashes disponibles comercialmente no podrán ser utilizados.
Una velocidad lenta de obturación puede producir imágenes borrosas.
3
Active el flash.
Asegúrese de activar el flash después de colocar el flash en la cámara.
4
Ajuste el valor ISO y el valor de abertura de la cámara para corresponder al
modo de control de flash en el flash.
Consulte las instrucciones en el manual del flash si desea ajustar el modo de control de flash.
x
Notas
El flash incorporado no puede utilizarse cuando un flash externo está acoplado en la zapata de
contacto.
x
Notas
El flash dispara cada vez que se dispara el obturador. Cuando no necesite utilizar el flash,
desactive la alimentación del flash.
Verifique, de antemano, si el flash que está utilizando está sincronizado con la cámara.
Flash Super FP
2007.08.16
Visualización detallada en el
panel de control