Olympus E510 E-510 Manual de Instrucciones (Español) - Page 73

Cambio del idioma de indicación Se puede cambiar el idioma utilizado para las indicaciones de pantalla y para los mensajes de error de ENGLISH a cualquier otro idioma. MENU[Z][W] Utilice ac para seleccionar el idioma que desea utilizar. • Se puede agregar otro idioma en su cámara utilizando el software OLYMPUS Master suministrado. Para más información, consulte la Ayuda en OLYMPUS Master. g «Utilización del software OLYMPUS Master suministrado» (P. 79) Salida de vídeo Esta función permite seleccionar NTSC o PAL, de acuerdo al tipo de señal de vídeo de su televisor. Será necesario efectuar este ajuste cuando desee conectar la cámara a un televisor y reproducir las imágenes en un país extranjero. Asegúrese de seleccionar el tipo de señal de vídeo correcto, antes de conectar el cable de vídeo. Si se utiliza el tipo de señal de vídeo equivocado, las fotografías grabadas no se reproducirán de forma adecuada en su televisor. MENU[Z][SALIDA VÍD.] [NTSC] / [PAL] Tipos de señal de vídeo TV en los principales países y regiones Antes de conectar la cámara a su TV, verifique el tipo de señal de vídeo. NTSC Norteamérica, Japón, Taiwán, Corea PAL Países europeos, China Botón temporizador 5 Personalización de los ajustes / funciones de su cámara Cuando las funciones se configuran con los botones directos, esta función le permite ajustar la duración desde que se dejan de manipular los botones hasta que desaparece el menú. MENU[Z][TEMPORIZADOR] [HOLD] Se puede llevar el tiempo que desee para completar el ajuste de función. La pantalla actual permanecerá hasta que usted presione el botón nuevamente. [3SEC] / [5SEC] / [8SEC] Se puede cambiar el ajuste durante el número de segundos indicado. Desactivación automática de alimentación La cámara se puede configurar para que se apague de forma automática, si no se utiliza durante un período de tiempo prolongado. No se apagará si está en [DESACTIV.]. MENU[Z][TEMPORIZADOR de 4 h] [DESACTIV.] / [4 h] Bloqueo de n (teclas de control) Para evitar operaciones no deseadas, puede bloquear las teclas de control de forma que no se activen las funciones asignadas a ellas cuando se pulsen. g «Configuración de funciones mediante los botones directos» (P. 16) MENU[Y][n LOCK] [DESACTIV.] / [ACTIVADO] A Puede cambiar las funciones del botón AEL/AFL y el botón