Olympus E510 E-510 Manuel d'instructions (Français) - Page 61

Copie d'images

Page 61 highlights

1 MENU[q][EDIT]. 2 Utilisez bd pour sélectionner les prises de vue que vous voulez visualiser. Appuyez sur la touche i. Confirmez le format de données à partir d'ici. RAW ou SHQ, HQ, SQ (=JPEG) • L'appareil photo reconnaît le format de données d'image. • Pendant l'édition d'autres images, utilisez bd pour sélectionner une image. • Pour les images enregistrées en format RAW+JPEG, un écran de sélection apparaît, et demande à l'utilisateur d'éditer les données appropriées. • Appuyez sur la touche MENU pour quitter le mode d'édition. 3 L'écran de réglage varie selon le format des images. Sélectionnez les données à éditer et effectuez les opérations suivantes selon le format des données d'images. 4 Fonctions d'affichage Lors de l'édition d'une image JPEG [NOIR&BLANC] / [SEPIA] / [YEUX ROUGES] / [SATURAT.] / [Q] Lors de l'édition d'une image RAW L'édition de données RAW dépend des réglages actuels de l'appareil photo. Réglez l'appareil photo selon vos préférences avant l'édition. • L'image éditée est enregistrée comme une autre image, distincte de l'image originale. x Remarques • La correction des yeux rouges n'agit pas pour certaines images. Elle peut aussi affecter d'autres parties de l'image au-delà des yeux. • Le changement de taille n'est pas possible dans les cas suivants : Lorsque l'image a été enregistrée dans le format RAW, lorsque l'image a été retouchée sur un ordinateur, lorsque l'espace disponible n'est pas suffisant sur la carte mémoire, lorsque l'image a été enregistrée sur un autre appareil photo. • Lorsqu'une image est redimensionnée ([Q]), vous ne pouvez pas sélectionner un nombre de pixels supérieur à celui de l'image originale. Copie d'images Cette fonction vous permet de copier des images sur une carte xD-Picture, sur une CompactFlash ou sur un Microdrive. Ce menu peut être sélectionné si les deux cartes sont insérées. La carte sélectionnée est la source de la copie. g [CF / xD] (P. 94) Copie d'une seule vue 1 Sélectionnez l'image voulue et appuyez sur la touche COPY / < (copier). 2 Utilisez ac pour sélectionner [OUI], puis appuyez sur i. Touche COPY / < FR 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

FR
61
Fonctions d’affichage
4
1
MENU
[
q
]
[EDIT].
2
Utilisez
bd
pour sélectionner les prises de
vue que vous voulez visualiser. Appuyez sur
la touche
i
.
L’appareil photo reconnaît le format de données d’image.
Pendant l’édition d’autres images, utilisez
bd
pour
sélectionner une image.
Pour les images enregistrées en format RAW+JPEG, un
écran de sélection apparaît, et demande à l’utilisateur
d’éditer les données appropriées.
Appuyez sur la touche
MENU
pour quitter le mode d’édition.
3
L’écran de réglage varie selon le format des
images. Sélectionnez les données à éditer et effectuez les opérations
suivantes selon le format des données d’images.
L’image éditée est enregistrée comme une autre image, distincte de l’image originale.
Cette fonction vous permet de copier des images sur une carte xD-Picture, sur une CompactFlash ou
sur un Microdrive. Ce menu peut être sélectionné si les deux cartes sont insérées. La carte
sélectionnée est la source de la copie.
g
[CF / xD]
(P. 94)
Copie d’une seule vue
1
Sélectionnez l’image voulue et appuyez sur la
touche
COPY
/
<
(copier)
.
2
Utilisez
ac
pour sélectionner [OUI],
puis appuyez sur
i
.
Lors de l’édition d’une image JPEG
Lors de l’édition d’une image RAW
[NOIR&BLANC]
/
[SEPIA]
/
[YEUX ROUGES]
/
[SATURAT.]
/
[
Q
]
L’édition de données RAW dépend des réglages
actuels de l’appareil photo. Réglez l’appareil photo
selon vos préférences avant l’édition.
x
Remarques
La correction des yeux rouges n’agit pas pour certaines images. Elle peut aussi affecter
d’autres parties de l’image au-delà des yeux.
Le changement de taille n’est pas possible dans les cas suivants :
Lorsque l’image a été enregistrée dans le format RAW, lorsque l’image a été retouchée sur un
ordinateur, lorsque l’espace disponible n’est pas suffisant sur la carte mémoire, lorsque
l’image a été enregistrée sur un autre appareil photo.
Lorsqu’une image est redimensionnée (
[
Q
]
), vous ne pouvez pas sélectionner un nombre
de pixels supérieur à celui de l’image originale.
Copie d’images
Confirmez le format de données
à partir d’ici.
RAW ou SHQ, HQ, SQ (=JPEG)
Touche
COPY
/
<