Olympus SP-620UZ SP-620UZ Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 30

Uso del balance de blanco de un toque, para establecerlo.

Page 30 highlights

Uso del balance de blanco de un toque 1 Seleccione la opción del balance de blanco en el menú de funciones. 2 Use HI para seleccionar [] o [] y coloque la cámara mirando hacia una hoja blanca. ● Coloque el papel de modo que abarque toda la pantalla y compruebe que no ha dejado ninguna zona oscura. ● Realice este procedimiento con la misma luz con la que vaya a tomar las fotografías. 3 Pulse el botón . ● La cámara libera el disparador y se guarda el balance del blanco. ● El balance del blanco queda guardado en la cámara. Los datos no se borrarán aunque apague la cámara. ● Cuando en el Paso 2 se selecciona [] o [] teniendo éstos su balance de blanco guardado, se guardará el balance del blanco nuevo. Si el área blanca no es lo suficientemente amplia o si el color es demasiado luminoso, demasiado oscuro o demasiado fuerte, no podrá guardarse el balance del blanco. Vuelva al Paso 2 o ajuste el otro balance del blanco. Selección de la sensibilidad ISO 1 Seleccione la opción de ajuste ISO en el menú de funciones. P 2 Use HI para seleccionar la opción de ajuste, y presione el botón A para establecerlo. Opción ISO Auto ISO Alt Au Valor Descripción La cámara ajusta automáticamente la sensibilidad según las circunstancias de la toma. La cámara utiliza una sensibilidad más alta en comparación con la de [ISO Auto] para minimizar la borrosidad causada por un objeto en movimiento o por el movimiento no deseado de la cámara. La sensibilidad ISO está establecida en el valor seleccionado. En el ajuste ISO, aunque los valores más bajos implican una menor sensibilidad, es posible tomar imágenes nítidas en condiciones de mucha iluminación. Los valores más altos implican una mayor sensibilidad, y las imágenes se pueden tomar a una mayor velocidad de obturación, incluso bajo condiciones lumínicas deficientes. Sin embargo, los valores de sensibilidad elevados introducen ruido en la imagen resultante, lo que puede darle un aspecto de poca calidad. Toma secuencial (Unidad) Se toman fotos secuencialmente mientras el botón disparador se mantiene apretado. 1 Seleccione la opción de unidad en el menú de funciones. 30 ES ISO 200 0.0 WB AUTO ISO ISO ISO 100 200 400 1/400 F3.1 MENU P 0.0 WB AUTO ISO AUTO Secuencial 4 16M NORM ESP MENU

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

30
ES
Uso del balance de blanco de un toque
Uso del balance de blanco de un toque
1
Seleccione la opción del balance de blanco en el
menú de funciones.
2
Use
HI
para seleccionar [
] o [
] y coloque la
cámara mirando hacia una hoja blanca.
Coloque el papel de modo que abarque toda la
pantalla y compruebe que no ha dejado ninguna
zona oscura.
Realice este procedimiento con la misma luz con la
que vaya a tomar las fotografías.
3
Pulse el botón
.
La cámara libera el disparador y se guarda el
balance del blanco.
El balance del blanco queda guardado en la
cámara. Los datos no se borrarán aunque apague
la cámara.
Cuando en el Paso
2
se selecciona [
] o [
]
teniendo éstos su balance de blanco guardado, se
guardará el balance del blanco nuevo.
Si el área blanca no es lo su
cientemente amplia o si
el color es demasiado luminoso, demasiado oscuro o
demasiado fuerte, no podrá guardarse el balance del
blanco. Vuelva al Paso
2
o ajuste el otro balance del
blanco.
Selección de la sensibilidad ISO
1
Seleccione la opción de ajuste ISO en el
menú de funciones.
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
200
ISO
200
ISO
100
ISO
ISO
100
1/400
F3.1
1/400
F3.1
400
ISO
400
ISO
ISO 200
ISO 200
MENU
MENU
2
Use
HI
para seleccionar la opción de ajuste,
y presione el botón
A
para establecerlo.
Opción
Descripción
ISO Auto
La cámara ajusta automáticamente la
sensibilidad según las circunstancias
de la toma.
ISO Alt Au
La cámara utiliza una sensibilidad más
alta en comparación con la de [ISO
Auto] para minimizar la borrosidad
causada por un objeto en movimiento
o por el movimiento no deseado de
la cámara.
Valor
La sensibilidad ISO está establecida en
el valor seleccionado.
En el ajuste ISO, aunque los valores más bajos
implican una menor sensibilidad, es posible
tomar imágenes nítidas en condiciones de mucha
iluminación. Los valores más altos implican una
mayor sensibilidad, y las imágenes se pueden tomar
a una mayor velocidad de obturación, incluso bajo
condiciones lumínicas de
cientes. Sin embargo, los
valores de sensibilidad elevados introducen ruido en
la imagen resultante, lo que puede darle un aspecto
de poca calidad.
Toma secuencial (Unidad)
Se toman fotos secuencialmente mientras el botón
disparador se mantiene apretado.
1
Seleccione la opción de unidad en el menú de
funciones.
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
P
P
Secuencial
Secuencial
MENU
MENU
16
M
4
4
N
ORM
ESP
ESP