Olympus WS 210S WS-210S Instrucciones (Español) - Page 2

Introducci, Marcas registradas, Para una utilizaci, n segura y correcta

Page 2 highlights

Introducción G El contenido de este documento puede cambiarse en el futuro sin previo aviso. Para la información más reciente sobre nombres y números de modelos de productos, contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente. G Se ha puesto sumo cuidado para garantizar la integridad del contenido de este documento. En el caso improbable de que se encuentre un aspecto cuestionable, error, u omisión, póngase en contacto con nuestro Centro de Atención al Cliente. G Olympus no se responsabilizará de los daños pasivos o de otro tipo que se hayan producido debido a pérdida de datos producida por defecto del producto, ni de la reparación realizada por una tercera parte diferente a Olympus o a un centro autorizado de Olympus o por cualquier otra razón. Marcas registradas IBM y PC/AT son marcas comerciales o marcas registradas de International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows y Windows Media son marcas registradas de Microsoft Corporation. Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc. Para una utilización segura y correcta Antes de usar su nueva grabadora, lea atentamente este manual para asegurarse de que sabe cómo manejarla de modo seguro y correcto. Mantenga este manual en un lugar fácilmente accesible por si lo necesita como referencia en el futuro. • Los símbolos de advertencia proporcionan información importante relacionada con la seguridad. Para protegerse a usted mismo y a los demás contra las lesiones personales o evitar daños materiales, es imprescindible que observe en todo momento las advertencias y la información proporcionadas. Precauciones de carácter general G No deje la grabadora en un lugar caluroso y húmedo como en el interior de un vehículo cerrado bajo la luz directa del sol o en la playa en verano. G No guarde la grabadora en lugares expuestos a humedad excesiva o al polvo. G No use disolventes orgánicos tales como alcohol y diluyente de barniz, para limpiar la unidad. G No coloque la grabadora sobre o cerca de aparatos eléctricos, tales como televisores o frigoríficos. G Evite la grabación o reproducción cerca de teléfonos celulares u otro equipo inalámbrico, ya que puede producir interferencias y ruido. Si siente ruido, mueva a otro lugar o mueva el grabador más allá de ese equipo. G Evite la arena y la suciedad. Éstos pueden causar daños irreparables. G Evite las vibraciones fuertes y los choques. G No desmonte, repare o modifique la unidad por sí mismo. G No haga funcionar la unidad mientras conduce un vehículo (por ejemplo una bicicleta, motocicleta o patín). G Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños. El contenido grabado en la memoria puede destruirse o borrarse como consecuencia de errores de operación, desperfectos del equipo, o durante trabajos de reparación. Se recomienda realizar copias de seguridad y guardar la información importante en otro medio como el disco duro de un ordenador. Olympus no se responsabilizará de los daños pasivos o de otro tipo que se hayan producido debido a pérdida de datos producida por defecto del producto, ni de la reparación realizada por una tercera parte diferente a Olympus o a un centro autorizado de Olympus o por cualquier otra razón. Batería Advertencia • No deje la grabadora en un lugar caluroso y húmedo como en el interior de un vehículo cerrado bajo la luz directa del sol o en la playa en verano. • Las batería nunca deben ser expuestas al fuego, al calor, a un cortocircuito o desmontadas. • No intente recargar las batería alcalinas de litio ni ninguna batería no recargable. • Nunca use una batería que tenga la cubierta exterior rasgada o agrietada. • Mantenga las batería fuera del alcance de los niños. • Si al usar este producto nota cualquier cosa fuera de lo normal tal como un ruido extraño, calor, humo u olor a quemado: 1 retire inmediatamente las batería teniendo cuidado de no quemarse, y; 2 encargue una inspección al distribuidor o representante local de Olympus. - 2 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

Precauciones de carácter general
No deje la grabadora en un lugar caluroso y h
ú
medo como en el interior de un veh
í
culo
cerrado bajo la luz directa del sol o en la playa en verano.
No guarde la grabadora en lugares expuestos a humedad excesiva o al polvo.
No use disolventes org
á
nicos tales como alcohol y diluyente de barniz, para limpiar la
unidad.
No coloque la grabadora sobre o cerca de aparatos el
é
ctricos, tales como televisores o
frigor
í
ficos.
Evite la grabaci
ó
n o reproducci
ó
n cerca de tel
é
fonos celulares u otro equipo inal
á
mbrico,
ya que puede producir interferencias y ruido. Si siente ruido, mueva a otro lugar o mueva
el grabador m
á
s all
á
de ese equipo.
Evite la arena y la suciedad.
É
stos pueden causar da
ñ
os irreparables.
Evite las vibraciones fuertes y los choques.
No desmonte, repare o modifique la unidad por s
í
mismo.
No haga funcionar la unidad mientras conduce un veh
í
culo (por ejemplo una bicicleta,
motocicleta o pat
í
n).
Mantenga esta unidad fuera del alcance de los ni
ñ
os.
<Advertencia respecto a la p
é
rdida de datos>
El contenido grabado en la memoria puede destruirse o borrarse como
consecuencia de errores de operaci
ó
n, desperfectos del equipo, o durante
trabajos de reparaci
ó
n.
Se recomienda realizar copias de seguridad y guardar la informaci
ó
n importante
en otro medio como el disco duro de un ordenador.
Olympus no se responsabilizar
á
de los da
ñ
os pasivos o de otro tipo que se hayan
producido debido a p
é
rdida de datos producida por defecto del producto, ni de la
reparaci
ó
n realizada
por una tercera parte diferente a Olympus o a un centro
autorizado de Olympus o por cualquier otra raz
ó
n.
Bater
í
a
Advertencia
No deje la grabadora en un lugar caluroso y h
ú
medo como en el interior de un
veh
í
culo cerrado bajo la luz directa del sol o en la playa en verano.
Las bater
í
a nunca deben ser expuestas al fuego, al calor, a un cortocircuito o
desmontadas.
No intente recargar las bater
í
a alcalinas de litio ni ninguna bater
í
a no recargable.
Nunca use una bater
í
a que tenga la cubierta exterior rasgada o agrietada.
Mantenga las bater
í
a fuera del alcance de los ni
ñ
os.
Si al usar este producto nota cualquier cosa fuera de lo normal tal como un
ruido extra
ñ
o, calor, humo u olor a quemado:
1
retire inmediatamente las batería teniendo cuidado de no quemarse, y;
2
encargue una inspección al distribuidor o representante local de Olympus.
Introducci
ó
n
El contenido de este documento puede cambiarse en el futuro sin previo aviso.
Para la informaci
ó
n m
á
s reciente sobre nombres y n
ú
meros de modelos de
productos, contacte con nuestro Centro de Atenci
ó
n al Cliente.
Se ha puesto sumo cuidado para garantizar la integridad del contenido de este
documento. En el caso improbable de que se encuentre un aspecto
cuestionable, error, u omisi
ó
n, p
ó
ngase en contacto con nuestro Centro de
Atenci
ó
n al Cliente.
Olympus no se responsabilizar
á
de los da
ñ
os pasivos o de otro tipo que se
hayan producido debido a p
é
rdida de datos producida por defecto del producto,
ni de la reparaci
ó
n realizada
por una tercera parte diferente a Olympus o a un
centro autorizado de Olympus o por cualquier otra raz
ó
n.
Marcas registradas
IBM y PC/AT son marcas comerciales o marcas registradas
de International Business Machines Corporation.
Microsoft, Windows y Windows Media son marcas registradas
de Microsoft Corporation.
Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc.
Para una utilizaci
ó
n segura y correcta
Antes de usar su nueva grabadora, lea atentamente este manual para asegurarse
de que sabe c
ó
mo manejarla de modo seguro y correcto. Mantenga este manual
en un lugar f
á
cilmente accesible por si lo necesita como referencia en el futuro.
Los s
í
mbolos de advertencia proporcionan informaci
ó
n importante relacionada
con la seguridad. Para protegerse a usted mismo y a los dem
á
s contra las
lesiones personales o evitar da
ñ
os materiales, es imprescindible que observe
en todo momento las advertencias y la informaci
ó
n proporcionadas.
-
2
-