Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 51

Configuration d’enceintes, Réglages d'enceintes

Page 51 highlights

Remarque • Pour écouter l'appareil raccordé sur l'entrée multicanal, procédez à la sélection dans « Sélecteur audio » (➔ page 63). ■ Sensibilité d'entrée du caisson ` 0dB à 15dB par pas de 5 dB. Certains lecteurs DVD restitiue le canal LFE de leur sortie analogique de subwoofer à 15 dB plus haut que la normale. Ce paramètre vous permet de changer la sensibilité du subwoofer de l'ampli-tuner AV pour l'adapter au lecteur DVD. Remarque • Ce réglage affecte seulement les signaux reliés à la prise subwoofer de l'entrée multicanal de l'ampli-tuner AV. • Si votre subwoofer vous semble trop fort, essayez le réglage 10 dB ou 15 dB. Configuration d'enceintes Menu principal Configuration d'enceintes Certains des paramètres mentionnés dans cette section sont réglés automatiquement par la fonction Correction de pièce et Configuration des enceintes de Audyssey MultEQ® XT32 (➔ page 33). Pour les enceintes B, vous devez modifier les réglages manuellement. Ici, vous pouvez vérifier les réglages effectués par les fonctions Correction de pièce et Configuration des enceintes Audyssey MultEQ XT32 ou les effectuer manuellement, ce qui peut être utile si vous modifiez l'une des enceintes raccordées après avoir utilisé la fonction Correction de pièce et Configuration des enceintes Audyssey MultEQ XT32. Appuyez sur RECEIVER et utilisez SP LAYOUT sur la télécommande pour sélectionner les enceintes A ou B. Pour des informations complémentaires sur SP LAYOUT, consultez « Sélection de la disposition des enceintes » (➔ page 45). Remarque • Ces réglages ne sont pas disponibles dans les cas suivants : - un casque est raccordé. - le réglage « Sortie TV audio » est configuré sur « Activé » (➔ page 66). - « HDMI Contrôle(RIHD) » est réglé sur « Activé » (➔ page 66) et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur. Réglages d'enceintes Si vous modifiez ces réglages, vous devez recommencer la procédure de correction de pièce et de configuration des enceintes Audyssey MultEQ XT32 (➔ page 33). Si l'impédance de l'une des enceintes est supérieure ou égale à 4 ohms, mais inférieure à 6 ohms, réglez l'impédance minimale de l'enceinte sur 4 ohms. Si vous bi-amplifiez les enceintes avant, vous devez modifier le réglage « Type d'enceintes(avant A) » ou le réglage « Type d'enceintes(avant B) ». Pour plus de détails sur le branchement des fils des enceintes, consultez « Bi-amplification des enceintes avant » (➔ page 16). Remarque • Lorsque vous utilisez la bi-amplification, l'ampli-tuner AV est capable d'alimenter une configuration 7.2 enceintes dans la pièce principale. • Baissez le volume avant de modifier ces réglages. ■ Impédance des enceintes `4ohms : Sélectionnez ce réglage si l'impédance de l'une des enceintes est supérieure ou égale à 4 ohms, mais inférieure à 6 ohms. `6ohms : Sélectionnez ce réglage si l'impédance de toutes les enceintes est comprise entre 6 et 16 ohms. ■ Type d'enceintes(avant A) `Normal : Sélectionnez ce réglage si vous avez raccordé vos enceintes avant A normalement. `Bi-Amp : Sélectionnez ce réglage si vous avez bi-amplifié vos enceintes avant A. ■ Type d'enceintes(avant B) `Non : Sélectionnez ceci si vous n'utilisez pas les enceintes B. `Normal : Sélectionnez ce réglage si vous avez raccordé vos enceintes avant B normalement. `Bi-Amp : Sélectionnez ce réglage si vous avez bi-amplifié vos enceintes avant B. ■ Zone 2 amplifiée, Zone 3 amplifiée ` Non `Oui : Vous pouvez utiliser des enceintes en zone 2/3. (Zone 2/3 amplifiée activée.) ■ Front High + Front Wide `Oui : Le réglage « Front High » et « Front Wide » (➔ page 52) est automatiquement commuté sur « 80Hz(THX) » s'il était réglé sur « Aucun ». ` Non Le mode d'écoute qui utilise le réglage « Front High + Front Wide » est le suivant : DTS Neo:X (Cinema/Music/Game), DTS Neo:X Cinema + THX Cinema, DTS Neo:X Music + THX Music, DTS Neo:X Game + THX Games, Audyssey DSX (PLII + Audyssey DSX inclus), Orchestra, Unplugged, StudioMix, TV Logic, Game-RPG, Game-Action, Game-Rock, Game-Sports, All Ch Stereo, Full Mono. Remarque • « Type d'enceintes(avant A) » et « Type d'enceintes(avant B) » ne peuvent pas être réglés « Bi-Amp » au même moment. • La zone 2 amplifiée ne peut pas être utilisée si « Bi-Amp » est sélectionné ou si « Type d'enceintes(avant B) » est activé. • La zone 3 amplifiée ne peut pas être sélectionnée si la Zone 2 amplifiée est réglée sur « Non » ou si « Type d'enceintes(avant B) » est activé. • Le réglage « Front High + Front Wide » ne peut être utilisé dans aucun des cas suivants : - « Bi-Amp » est sélectionné. - la zone 2/3 amplifiée est sélectionnée. - « Type d'enceintes(avant B) » est sélectionné. • Si le réglage de « Front High + Front Wide » est configuré sur « Oui », le son des enceintes avant larges est reproduit sur les bornes SURR BACK/ZONE 3. Fr 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

51
Fr
Remarque
Pour écouter l’appareil raccordé sur l’entrée multicanal,
procédez à la sélection dans «
Sélecteur audio
» (
page 63
).
Sensibilité d’entrée du caisson
0dB
à
15dB
par pas de 5 dB.
Certains lecteurs DVD restitiue le canal LFE de leur sortie
analogique de subwoofer à 15 dB plus haut que la
normale. Ce paramètre vous permet de changer la
sensibilité du subwoofer de l’ampli-tuner AV pour
l’adapter au lecteur DVD.
Remarque
Ce réglage affecte seulement les signaux reliés à la prise
subwoofer de l’entrée multicanal de l’ampli-tuner AV.
Si votre subwoofer vous semble trop fort, essayez le réglage
10 dB ou 15 dB.
Menu principal
Configuration d’enceintes
Ici, vous pouvez vérifier les réglages effectués par les
fonctions Correction de pièce et Configuration des
enceintes Audyssey MultEQ XT32 ou les effectuer
manuellement, ce qui peut être utile si vous modifiez l’une
des enceintes raccordées après avoir utilisé la fonction
Correction de pièce et Configuration des enceintes
Audyssey MultEQ XT32.
Appuyez sur
RECEIVER
et utilisez
SP LAYOUT
sur la
télécommande pour sélectionner les enceintes A ou B.
Pour des informations complémentaires sur
SP
LAYOUT
, consultez « Sélection de la disposition des
enceintes » (
page 45
).
Remarque
Ces réglages ne sont pas disponibles dans les cas suivants :
– un casque est raccordé.
– le réglage «
Sortie TV audio
» est configuré sur «
Activé
»
(
page 66
).
–«
HDMI Contrôle(RIHD)
» est réglé sur «
Activé
»
(
page 66
) et vous écoutez via les enceintes de votre
téléviseur.
Réglages d’enceintes
Si l’impédance de l’une des enceintes est supérieure ou
égale à 4 ohms, mais inférieure à 6 ohms, réglez
l’impédance minimale de l’enceinte sur 4 ohms.
Si vous bi-amplifiez les enceintes avant, vous devez
modifier le réglage «
Type d’enceintes(avant A)
» ou le
réglage «
Type d’enceintes(avant B)
». Pour plus de
détails sur le branchement des fils des enceintes, consultez
« Bi-amplification des enceintes avant » (
page 16
).
Remarque
Lorsque vous utilisez la bi-amplification, l’ampli-tuner AV est capable
d’alimenter une configuration 7.2 enceintes dans la pièce principale.
Baissez le volume avant de modifier ces réglages.
Impédance des enceintes
4ohms
:
Sélectionnez ce réglage si l’impédance de l’une des
enceintes est supérieure ou égale à 4 ohms, mais
inférieure à 6 ohms.
6ohms
:
Sélectionnez ce réglage si l’impédance de toutes les
enceintes est comprise entre 6 et 16 ohms.
Type d’enceintes(avant A)
Normal
:
Sélectionnez ce réglage si vous avez raccordé vos
enceintes avant A normalement.
Bi-Amp
:
Sélectionnez ce réglage si vous avez bi-amplifié vos
enceintes avant A.
Type d’enceintes(avant B)
Non
:
Sélectionnez ceci si vous n’utilisez pas les
enceintes B.
Normal
:
Sélectionnez ce réglage si vous avez raccordé vos
enceintes avant B normalement.
Bi-Amp
:
Sélectionnez ce réglage si vous avez bi-amplifié vos
enceintes avant B.
Zone 2 amplifiée, Zone 3 amplifiée
Non
Oui
:
Vous pouvez utiliser des enceintes en zone 2/3.
(Zone 2/3 amplifiée activée.)
Front High + Front Wide
Oui
:
Le réglage «
Front High
» et «
Front Wide
»
(
page 52
) est automatiquement commuté sur
«
80Hz(THX)
» s’il était réglé sur «
Aucun
».
Non
Le mode d’écoute qui utilise le réglage «
Front
High + Front Wide
» est le suivant :
DTS Neo:X (Cinema/Music/Game), DTS Neo:X Cinema
+ THX Cinema, DTS Neo:X Music + THX Music, DTS
Neo:X Game + THX Games, Audyssey DSX (PLII +
Audyssey DSX inclus), Orchestra, Unplugged, Studio-
Mix, TV Logic, Game-RPG, Game-Action, Game-Rock,
Game-Sports, All Ch Stereo, Full Mono.
Remarque
•«
Type d’enceintes(avant A)
» et «
Type
d’enceintes(avant B)
» ne peuvent pas être réglés «
Bi-Amp
»
au même moment.
La zone 2 amplifiée ne peut pas être utilisée si «
Bi-Amp
» est
sélectionné ou si «
Type d’enceintes(avant B)
» est activé.
La zone 3 amplifiée ne peut pas être sélectionnée si la Zone 2
amplifiée est réglée sur «
Non
» ou si «
Type
d’enceintes(avant B)
» est activé.
Le réglage «
Front High + Front Wide
» ne peut être utilisé
dans aucun des cas suivants :
–«
Bi-Amp
» est sélectionné.
– la zone 2/3 amplifiée est sélectionnée.
–«
Type d’enceintes(avant B)
» est sélectionné.
Si le réglage de «
Front High + Front Wide
» est configuré sur
«
Oui
», le son des enceintes avant larges est reproduit sur les
bornes
SURR BACK/ZONE 3
.
Configuration d’enceintes
Certains des paramètres mentionnés dans cette section
sont réglés automatiquement par la fonction Correction
de pièce et Configuration des enceintes de
Audyssey MultEQ
®
XT32 (
page 33
). Pour les
enceintes B, vous devez modifier les réglages
manuellement.
Si vous modifiez ces réglages, vous devez recommencer
la procédure de correction de pièce et de configuration
des enceintes
Audyssey MultEQ XT32
(
page 33
).