Onkyo TX-NR696 AV Receiver Owners Manual - Spanish - Page 7

Procedimiento de actualización del firmware, Actualización del firmware a través de la red

Page 7 highlights

Contenidos ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Procedimiento de actualización del firmware La actualización puede requerir aproximadamente 20 minutos, ya sea a través de la red o del puerto USB. Los ajustes existentes se garantizan en cualquiera de los métodos de actualización. Cuando la unidad esté conectada a la red, será posible mostrar notificaciones de actualizaciones de firmware. Para actualizar el firmware, seleccione "Update Now" con los botones del cursor del mando a distancia y pulse ENTER. La unidad entrará automáticamente en el modo de espera tras mostrar el mensaje "Completed!" y la actualización se habrá completado. Descargo de responsabilidad: El programa y la documentación en línea incluida se le entregan para que los utilice bajo su propia responsabilidad. Nuestra compañía no se hará responsable y usted no podrá recurrir los daños causados por cualquier reclamación de cualquier tipo relacionada con el uso del programa o la documentación adjunta en línea, a pesar de la teoría legal, y sin importar si surge en agravio o contrato. En ningún caso nuestra compañía será responsable ante usted o ante terceros por cualquier daño especial, indirecto, incidental o consecuencial de ningún tipo, incluido pero no limitado a la compensación, reembolso o daños a consecuencia de pérdidas de ganancias actuales o eventuales, pérdida de datos o por cualquier otra razón. Actualización del firmware a través de la red • Durante la actualización del firmware, evite: -- Desconectar y volver a conectar cables, un dispositivo USB de almacenamiento, el micrófono de configuración del altavoz o auriculares, o realizar operaciones en la unidad como, por ejemplo, apagarla. -- Acceder a la unidad desde las aplicaciones del ordenador o el smartphone. • Compruebe que la unidad esté encendida y que la conexión a internet sea correcta. • Apague los dispositivos de control (ordenador, etc.) conectados a la red. • Detenga la reproducción de radio por internet, del dispositivo USB de almacenamiento o del contenido del servidor. • Si la función multizona está activa, apáguela. • Si "HDMI CEC" está en "On", colóquelo en "Off". -- Pulse . A continuación, seleccione "5. Hardware" - "HDMI", pulse ENTER, seleccione "HDMI CEC" y luego seleccione "Off". * Las descripciones pueden diferir de las visualizaciones en pantalla, si bien las operaciones y las funciones son las mismas. Actualizar 1. Pulse . Se mostrará el menú de configuración en la pantalla del televisor. Setup 1. Input/Output Assign 2. Speaker 3. Audio Adjust 4. Source 5. Hardware 6. Multi Zone 7. Miscellaneous 1. TV Out / OSD 2. HDMI Input 3. Digital Audio Input 4. Analog Audio Input 2. Seleccione "7. Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" con los cursores en orden y después pulse ENTER. Setup 1. Input/Output Assign 2. Speaker 3. Audio Adjust 4. Source 5. Hardware 6. Multi Zone 7. Miscellaneous 1. Tuner 2. Remote ID 3. Firmware Update 4. Initial Setup 5. Lock 6. Factory Reset • Si "Firmware Update" está en gris y no se puede seleccionar, espere un momento hasta que se inicie. • Si no existe un firmware de actualización, no será posible seleccionar "Update via NET". 7 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

7
Panel frontal
Panel trasero
Mando a distancia
Contenidos
Conexiones
Reproducción
Configuración
Procedimiento de actualización del firmware
La actualización puede requerir aproximadamente 20 minutos, ya sea a través
de la red o del puerto USB. Los ajustes existentes se garantizan en cualquiera
de los métodos de actualización.
Cuando la unidad esté conectada a la red, será posible mostrar notificaciones
de actualizaciones de firmware. Para actualizar el firmware, seleccione "Update
Now" con los botones del cursor del mando a distancia y pulse ENTER. La
unidad entrará automáticamente en el modo de espera tras mostrar el mensaje
"Completed!" y la actualización se habrá completado.
Descargo de responsabilidad
: El programa y la documentación en línea
incluida se le entregan para que los utilice bajo su propia responsabilidad.
Nuestra compañía no se hará responsable y usted no podrá recurrir los daños
causados por cualquier reclamación de cualquier tipo relacionada con el uso del
programa o la documentación adjunta en línea, a pesar de la teoría legal, y sin
importar si surge en agravio o contrato.
En ningún caso nuestra compañía será responsable ante usted o ante terceros
por cualquier daño especial, indirecto, incidental o consecuencial de ningún tipo,
incluido pero no limitado a la compensación, reembolso o daños a consecuencia
de pérdidas de ganancias actuales o eventuales, pérdida de datos o por
cualquier otra razón.
Actualización del firmware a través de la red
Durante la actualización del firmware, evite:
Desconectar y volver a conectar cables, un dispositivo USB de
almacenamiento, el micrófono de configuración del altavoz o auriculares, o
realizar operaciones en la unidad como, por ejemplo, apagarla.
– Acceder a la unidad desde las aplicaciones del ordenador o el smartphone.
Compruebe que la unidad esté encendida y que la conexión a internet sea
correcta.
Apague los dispositivos de control (ordenador, etc.) conectados a la red.
Detenga la reproducción de radio por internet, del dispositivo USB de
almacenamiento o del contenido del servidor.
Si la función multizona está activa, apáguela.
Si "HDMI CEC" está en "On", colóquelo en "Off".
– Pulse
. A continuación, seleccione "5. Hardware" - "HDMI", pulse ENTER,
seleccione "HDMI CEC" y luego seleccione "Off".
* Las descripciones pueden diferir de las visualizaciones en pantalla, si bien las
operaciones y las funciones son las mismas.
Actualizar
1. Pulse
.
Se mostrará el menú de configuración en la pantalla del televisor.
Setup
1. Input/Output Assign
2. Speaker
3. Audio Adjust
4. Source
5. Hardware
6. Multi Zone
7. Miscellaneous
1. TV Out / OSD
2. HDMI Input
3. Digital Audio Input
4. Analog Audio Input
2.
Seleccione "7. Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" con los
cursores en orden y después pulse ENTER.
Setup
1. Input/Output Assign
2. Speaker
3. Audio Adjust
4. Source
5. Hardware
6. Multi Zone
7. Miscellaneous
1. Tuner
2. Remote ID
3. Firmware Update
4. Initial Setup
5. Lock
6. Factory Reset
Si "Firmware Update" está en gris y no se puede seleccionar, espere un
momento hasta que se inicie.
Si no existe un firmware de actualización, no será posible seleccionar
"Update via NET".