Onkyo TX-NR696 AV Receiver Owners Manual - French - Page 134

Multi Zone, Zone 2, Remote Play Zone

Page 134 highlights

Contenu ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„5. Works with SONOS Changez les réglages pour effectuer une connexion avec le Sonos Connect. Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage Input Selector Off Sélectionnez le sélecteur d'entrée auquel le Sonos Connect est raccordé. • Sélectionner "Off" permet de désactiver la fonction d'interverrouillage avec Sonos. Connected Device - Permet d'afficher le Sonos Connect connecté au même réseau que le réseau de cette unité. Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner le Sonos Connect raccordé. • Les produits (p. ex. Lire : 3 non équipé d'une borne de sortie) autres que le Sonos Connect sont également affichés dans la liste de périphériques et peuvent être sélectionnés. En pareil cas, lorsque la lecture commence sur le Sonos, l'entrée est commutée, cependant, aucun son n'est émis. Sélectionnez le nom de la pièce du Sonos Connect connecté. • Il est possible d'afficher jusqu'à 32 périphériques sur l'écran de la liste des produits Sonos. Si le Sonos Connect n'est pas interverrouillé, revenez à l'écran précédent, éteignez le produit que vous souhaitez interverrouiller, puis réessayez. • Pour utiliser cette fonction, réglez d'abord "Input Selector". Output Zone Main Sélectionnez la zone où vous désirez écouter la musique. "Main" : Permet de restituer l'audio uniquement dans la pièce principale (où l'unité est située). "Zone 2" : Permet de restituer l'audio uniquement dans l'autre pièce (ZONE 2). "Main/Zone 2" : Permet de restituer l'audio dans la pièce principale et dans l'autre pièce. • Pour utiliser cette fonction, réglez d'abord "Input Selector". Preset Volume Main : Last Zone 2 : Last Vous pouvez régler le volume au préalable pour lire le Sonos Connect. Vous pouvez régler les volumes pour la pièce principale (où l'unité est située) et l'autre pièce (ZONE 2) respectivement. Sélectionnez une valeur entre "Last" (niveau du volume avant d'entrer en mode veille), "Min", "1" à "99" et "Max". • Pour utiliser cette fonction, réglez d'abord "Input Selector". 6. Multi Zone „„1. Zone 2 Modifiez les réglages de la Zone 2. Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage Maximum Volume Off Réglez la valeur maximale pour Zone 2 afin d'éviter un volume trop élevé. Sélectionnez une valeur entre "Off " et "50" à "99". (Lorsque "3. Audio Adjust" - "Volume" - "Volume Display" est sur "Absolute") Power On Volume Last Réglez le niveau de volume pour la Zone 2 lorsque l'appareil est en marche. Sélectionnez une valeur entre "Last" (niveau du volume lorsque l'unité a été mise hors tension), "Min", "1" à "99" et "Max". (Lorsque "3. Audio Adjust" - "Volume" - "Volume Display" est sur "Absolute") • Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure à celle définie dans "Maximum Volume". „„2. Remote Play Zone Modifiez les réglages de la lecture à distance. Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage Remote Play Zone Auto Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect ou en utilisant la fonction Music Server pour lire à distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la musique dans la pièce principale (là où se trouve cet appareil) ou dans une autre pièce (ZONE 2). "Auto" : Lorsque l'entrée de la pièce principale est sur NET, la musique est lue dans la pièce principale. Lorsque l'entrée de l'autre pièce est sur NET mais pas celui de la pièce principale, alors la musique est lue dans l'autre pièce. "Main", "Zone 2" : Sélectionnez pour limiter la zone de lecture à une pièce particulière. Par exemple, pour lire uniquement dans l'autre pièce, sélectionnez "Zone 2". • Cette fonction pourrait ne pas fonctionner si la lecture est déjà en cours avec la même fonction réseau. 134 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

134
Panneau frontal
Panneau arrière
Télécommande
Contenu
Raccordements
Lecture
Configuration
±
5. Works with SONOS
Changez les réglages pour effectuer une connexion avec le Sonos Connect.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
Input Selector
Off
Sélectionnez le sélecteur d'entrée auquel le Sonos
Connect est raccordé.
Sélectionner "Off" permet de désactiver la
fonction d’interverrouillage avec Sonos.
Connected Device
-
Permet d’afficher le Sonos Connect connecté
au même réseau que le réseau de cette unité.
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner le
Sonos Connect raccordé.
Les produits (p. ex. Lire : 3 non équipé d’une borne de
sortie) autres que le Sonos Connect sont également
affichés dans la liste de périphériques et peuvent
être sélectionnés. En pareil cas, lorsque la lecture
commence sur le Sonos, l’entrée est commutée,
cependant, aucun son n’est émis. Sélectionnez le nom
de la pièce du Sonos Connect connecté.
Il est possible d’afficher jusqu’à 32 périphériques
sur l’écran de la liste des produits Sonos. Si le
Sonos Connect n’est pas interverrouillé, revenez
à l’écran précédent, éteignez le produit que vous
souhaitez interverrouiller, puis réessayez.
Pour utiliser cette fonction, réglez d'abord "Input Selector".
Output Zone
Main
Sélectionnez la zone où vous désirez écouter la
musique.
"Main" : Permet de restituer l’audio uniquement
dans la pièce principale (où l’unité est située).
"Zone 2" : Permet de restituer l’audio uniquement
dans l’autre pièce (ZONE 2).
"Main/Zone 2" : Permet de restituer l’audio dans la
pièce principale et dans l’autre pièce.
Pour utiliser cette fonction, réglez d'abord "Input Selector".
Preset Volume
Main :
Last
Zone 2 :
Last
Vous pouvez régler le volume au préalable pour lire
le Sonos Connect. Vous pouvez régler les volumes
pour la pièce principale (où l’unité est située) et
l’autre pièce (ZONE 2) respectivement. Sélectionnez
une valeur entre "Last" (niveau du volume avant
d'entrer en mode veille), "Min", "1" à "99" et "Max".
Pour utiliser cette fonction, réglez d'abord "Input Selector".
6. Multi Zone
±
1. Zone 2
Modifiez les réglages de la Zone 2.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
Maximum Volume
Off
Réglez la valeur maximale pour Zone 2 afin d’éviter
un volume trop élevé. Sélectionnez une valeur
entre "Off " et "50" à "99".
(Lorsque "3. Audio Adjust" - "Volume" - "Volume
Display" est sur "Absolute")
Power On Volume
Last
Réglez le niveau de volume pour la Zone 2 lorsque
l'appareil est en marche. Sélectionnez une valeur
entre "Last" (niveau du volume lorsque l'unité a
été mise hors tension), "Min", "1" à "99" et "Max".
(Lorsque "3. Audio Adjust" - "Volume" - "Volume
Display" est sur "Absolute")
Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure
à celle définie dans "Maximum Volume".
±
2. Remote Play Zone
Modifiez les réglages de la lecture à distance.
Élément de réglage
Valeur par défaut
Détails de réglage
Remote Play
Zone
Auto
Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect
ou en utilisant la fonction Music Server pour lire à
distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la
musique dans la pièce principale (là où se trouve
cet appareil) ou dans une autre pièce (ZONE 2).
"Auto" : Lorsque l'entrée de la pièce principale
est sur NET, la musique est lue dans la pièce
principale. Lorsque l'entrée de l'autre pièce est sur
NET mais pas celui de la pièce principale, alors la
musique est lue dans l'autre pièce.
"Main", "Zone 2" : Sélectionnez pour limiter la zone de
lecture à une pièce particulière. Par exemple, pour lire
uniquement dans l'autre pièce, sélectionnez "Zone 2".
Cette fonction pourrait ne pas fonctionner si la lecture
est déjà en cours avec la même fonction réseau.