Panasonic CF-VEB272A2W Port Replicator
Panasonic CF-VEB272A2W - Port Replicator - PC Manual
 |
UPC - 092281842646
View all Panasonic CF-VEB272A2W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic CF-VEB272A2W manual content summary:
- Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 1
ENGLISH Port Replicator for CF-27/CF-28/CF-29 Series Personal Computers CF-VEB272A2W DFQX5493ZA FJ1204-0 OPERATING INSTRUCTIONS 4 Names of Parts 5 E Connecting/Disconnecting 6 Specifications 10 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG 11 Bezeichnungen der Teile 12 D Anschließen/Entfernen 13 Technische - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 2
cause undesired operation. This device is Class B verified to comply with Part 15 of FCC Rules when used with Panasonic Notebook Computer. Responsible Party: Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, NJ 07094 Tel No:1-800-LAPTOP5 (1-800-527-8675) For Canada This Class - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 3
Compliance Notice - CE Mark This equipment is in conformance with the requirements of the European Council Directive listed below: 73/23/EEC Low Voltage Directive with amendment 93/68/EEC 89/336/EEC EMC Directive with amendments 92/31/EEC and 93/68/EEC bereinstimmungserklärung - CE-Marke Diese - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 4
the Panasonic CF-27/CF-28/ CF-29 notebook computer series. By connecting your peripheral devices to the port replicator, you can save yourself the trouble of having to connect and disconnect several cables every time you transport the computer. E Port Replicator 1) Operating Instructions 1) (This - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 5
For the functions of ports and jacks, refer to the "Operating Instructions" (Names and Functions of Parts, etc.) or "Reference Manual" of the computer. CAUTION Do not touch the expansion bus connector, pins or terminals of the port replicator. When you want to use serial port B, make sure that - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 6
/CF-29DxTxxxx/CF-29DxUxxxx (models with a E smartcard slot)> URL: https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pc/cgi-bin/itn/toughbook/dl02.cgi?main=2921 The character "l" which is underlined in the above addresses is the lower-case "L." Connecting CAUTION Do not connect or disconnect the port replicator - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 7
use the AC adaptor. (The port replicator will not function using the computer's battery power.) Be sure to use the specified AC adaptor and AC cord which are included with the computer. Refer to the "Operating Instructions computer onto the port replicator guide pins. CAUTION Do not attempt to make - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 8
to solve the problem, turn off the computer, disconnect the port replicator ( page 9), connect the AC adaptor to the computer, and check to see if the computer operates normally. If the computer operates normally, the port replicator may be malfunctioning. Contact Panasonic Technical Support. 8 - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 9
the lever completely to the right side (UNDOCK POSITION) to disconnect the expansion bus connector E of the port replicator. 3 Lift the rear corners, then release the computer from the port replicator. 4 Close the expansion bus connector cover of the computer. Expansion Bus Connector Cover 9 - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 10
Port Display port Serial Port A Serial Port B Microphone Jack Headphone Jack Keyboard Port E Mouse Port USB Port Physical Dimensions (Width x Depth x Height) Weight Operating to 95 °F} / 30 % RH to 80 % RH (no condensation) *1 For use with the CF-27/28 series, the operating speed for USB 2.0 - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 11
DEUTSCH Wir freuen uns darüber, dass Sie sich zum Kauf eines Portreplikators für das Panasonic-Notebook der Serie CF-27/CF-28/CF-29 entschieden haben. Bei Anschluß Ihrer Peripheriegeräte an den Portreplikator ist es nicht erforderlich, beim Mitnehmen des Computers jedesmal eine Vielzahl von Kabeln - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 12
" (Namen und Funktionen der Komponenten usw.) oder dem „Reference Manual" des Computers. VORSICHT Berühren Sie nicht den Erweiterungsbus-Anschluss, den Anschluß für externe Maus Zwei Tastaturen oder zwei Mäuse können aber nicht gleichzeitig angeschlossen werden. Vorderseite Sicherungsschloß - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 13
steht für einen Buchstaben oder eine Zahl, die die Modellnummer bezeichnet.) URL: https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pc/cgi-bin/itn/toughbook/dl02.cgi?main=2922 URL: https://eww.pavc - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 14
ßen/Entfernen Schließen Sie den Stecker des Netzadapters, der im Lieferumfang des Computers oder des Konversionskabels (das nur für die Geräte der Serie CF-29 geeignet ist) enthaltenen ist, an die GleichstromEingangsbuchse (DC-IN) des Portreplikators an, und schließen Sie das andere Ende an eine - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 15
angeschlossen ist, sehen Sie zuerst im Abschnitt „Dealing with Problems (Advanced)" im „Reference Manual" des Computers nach. Falls das Problem dann immer noch nicht behoben werden kann, schalten Sie den örung des Portreplikators vor. Wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Panasonic. 15 - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 16
Anschließen/Entfernen Entfernen VORSICHT Schließen Sie das Notebook nicht an oder entfernen es, wenn das Notebook im Betrieb ist, oder sich im Bereitschaftsmodus oder Stillegungsmodus befindet. 1 Schalten Sie den Computer aus. (Schließen Sie auf, wenn Sie die Diebstahlsicherung für den - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 17
Mini-DIN-Buchse 6polige Mini-DIN-Buchse 4 polig, USB 2.0*1 334 mm x 127 mm x 86 mm ca. 1,9 kg 5 °C bis 35 °C / 30 % RH bis 80 % RH (Ohne Kondensation) *1 Bei Verwendung von Geräten der Serie CF-27/28 ist die Geschwindigkeit für Geräte, die über eine Schnittstelle vom Typ USB 2.0 verfügen, auf die - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 18
FRANÇAIS Merci d'avoir choisi le duplicateur de ports pour la série d'ordinateurs portables Panasonic CF-27/CF-28/CF-29. Si vous connectez vos périphériques au duplicateur de ports, vous n'aurez plus à brancher et débrancher plusieurs câbles à chaque fois que vous transportez l'ordinateur. Le - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 19
Prise DC-IN Verrou antivol (pour câble antivol Kensington) LOCK Concernant les fonctions des ports et prises, reportez-vous aux "Instructions d'Utilisation" (Nom et fonction des pièces, etc.) ou au "Reference Manual" de l'ordinateur. ATTENTION Ne touchez pas le connecteur de bus d'extension, les - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 20
/CF-29DxUxxxx (modèles avec logement à carte smartcard)> URL: https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pc/cgi-bin/itn/toughbook/dl02.cgi?main=2921 La lettre "l" soulignée dans les adresses ci-dessus est un "L" minuscule. Connexion ATTENTION Ne connectez pas et ne déconnectez pas le duplicateur de ports - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 21
câble convertisseur (conçu exclusivement pour la série CF-29) à la prise DC-IN du duplicateur de ports, et branchez l'autre extrémité dans une correcte de l'adaptateur secteur et du cordon secteur, consultez les "Instructions d'Utilisation" de l'ordinateur. 3 Fermez solidement le couvercle arrière - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 22
bien fonctionner. En cas de dysfonctionnement de l'ordinateur pendant que le duplicateur de ports est connecté, reportez-vous tout d'abord à "Dealing with Problems (Advanced)" dans le "Reference Manual" de l'ordinateur. Si vous ne pouvez toujours pas résoudre le problème, mettez l'ordinateur - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 23
prolongée. 1 Mettez l'ordinateur hors tension. (Si le duplicateur de ports est verrouillé, déverrouillez-le.) 2 Faites glisser le levier à fond DE DÉCONNEXION) pour déconnecter le connecteur de bus d'extension du duplicateur de ports. 3 Le côté arrière de l'ordinateur se soulève ; retirez cette - Panasonic CF-VEB272A2W | Port Replicator - Page 24
Port parallèle Port écran externe Port série A Port série B Prise micro Prise casque Port clavier Port souris Port environ 5 °C à 35 °C {41 °F à 95 °F}/30 % à 80 % (humidité relative) (sans condensation) *1 Pour l'utilisation avec la série CF-27/28, la vitesse de fonctionnement des périphériques USB
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
BEDIENUNGSANLEITUNG
....................
11
D
Bezeichnungen der Teile
...................................
12
Anschließen/Entfernen
......................................
13
Technische Daten
...............................................
17
Names of Parts
.....................................................
5
Connecting/Disconnecting
..................................
6
Specifications
.....................................................
10
OPERATING INSTRUCTIONS
.................
4
E
Port Replicator
for CF-27/CF-28/CF-29 Series
Personal Computers
CF-VEB272A2W
DEUTSCH
ENGLISH
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
............
18
F
Ouverture de l’écran
...........................................
19
Connexion/Déconnexion
....................................
20
Spécifications
.....................................................
24
FRANÇAIS
DFQX5493ZA
FJ1204-0