Panasonic CT34WX54J 34" Color Tv - Page 69

Branchement d, appareils auxiliaires

Page 69 highlights

FRANÇAIS Branchement d'appareils auxiliaires Nota: La télécommande doit avoir été programmée avec les codes fournis afin de permettre le fonctionnement d'un appareil auxiliaire. Branchement à un magnétoscope Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d'un magnétoscope seulement au téléviseur. Magnétoscope PLAY R E FF W STOP VIDEO OUT L AUDIO OUT R ANT IN ANT OUT HDMI AV IN ANT Fil d'antenne Prises à l'arrière du téléviseur VIDEO Y L AUDIO IN R PB S-VIDEO VIDEO PR L R 1 2 INPUT INPUT INPUT PROG COMPONENT VIDEO INPUT 1 2 3 OUT TO AUDIO AMP Câbles vendus séparément Nota: Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la table des caractéristiques à la page 4 pour se renseigner sur les fonctions du modèle utilisé. Visionnement d'une émission télévisée Marche à suivre • Syntoniser le canal désiré sur le téléviseur. Visionnement d'une source vidéo Marche à suivre ˆ Option A • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner l'entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon le raccordement au magnétoscope. • Amorcer la lecture. ˆ Option B • Syntoniser le téléviseur au canal 3 ou 4, selon le magnétoscope. • Amorcer la lecture. Enregistrement d'une émission télévisée Marche à suivre ˆ Option A (Enregistrement et visionnement de la même émission) • Syntoniser le téléviseur au canal 3 ou 4, selon le magnétoscope. • À l'aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusant l'émission à enregistrer. • Amorcer l'enregistrement. ˆ Option B (Enregistrement d'une émission durant le visionnement d'une autre émission) • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner l'entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon le raccordement au magnétoscope. • À l'aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusant l'émission à enregistrer. • Amorcer l'enregistrement. • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour retourner au mode télé. • Syntoniser sur le téléviseur le canal désiré pour le visionnement. BRANCHEMENT D'APPAREILS AUXILIAIRES Branchement à un câblosélecteur Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d'un câblosélecteur seulement au téléviseur. Fil d'antenne Câblosélecteur 15 ANT IN ANT OUT HDMI AV IN ANT Prises à l'arrière du téléviseur VIDEO Y PB S-VIDEO VIDEO PR L AUDIO IN R L R 1 2 INPUT INPUT INPUT PROG COMPONENT VIDEO INPUT 1 2 3 OUT TO AUDIO AMP Câbles vendus séparément Nota: Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la table des caractéristiques à la page 4 pour se renseigner sur les fonctions du modèle utilisé. Visionnement d'un canal brouillé Marche à suivre • Syntoniser le canal 3 sur le téléviseur. • À l'aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé désiré. Branchement à un magnétoscope et un câblosélecteur Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d'un magnétoscope et d'un câblosélecteur au téléviseur. Magnétoscope PLAY R E FF W STOP VIDEO OUT L AUDIO OUT R ANT IN ANT OUT HDMI AV IN ANT ANT OUT ANT IN Câblosélecteur 15 Prises à l'arrière du téléviseur VIDEO Y PB S-VIDEO VIDEO PR L AUDIO IN R L R 1 2 INPUT INPUT INPUT PROG COMPONENT VIDEO INPUT 1 2 3 OUT TO AUDIO AMP Câbles vendus séparément Fil d'antenne Visionnement d'un canal brouillé Marche à suivre • Syntoniser le canal 3 sur le téléviseur. • À l'aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé désiré. Nota: Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la table des caractéristiques à la page 3 pour se renseigner sur les fonctions du modèle utilisé. 7 z

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

B
RANCHEMENT
D
APPAREILS
AUXILIAIRES
7
FRANÇAIS
Branchement d
appareils auxiliaires
Nota:
La télécommande doit avoir été programmée avec les codes
fournis afin de permettre le fonctionnement d’un appareil
auxiliaire.
Branchement à un magnétoscope
Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d’un
magnétoscope seulement au téléviseur.
Nota:
Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 4 pour se renseigner sur les
fonctions du modèle utilisé.
Visionnement d’une émission télévisée
Marche à suivre
Syntoniser le canal désiré sur le téléviseur.
Visionnement d’une source vidéo
Marche à suivre
Option A
Appuyer sur la touche
TV/VIDEO
de la télécommande
pour
sélectionner l’entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon
le raccordement au magnétoscope
.
Amorcer la lecture.
Option B
Syntoniser le téléviseur au canal 3 ou 4, selon le
magnétoscope.
Amorcer la lecture.
Enregistrement d’une émission télévisée
Marche à suivre
Option A
(Enregistrement et visionnement de la même
émission)
Syntoniser le
téléviseur au canal 3 ou 4, selon le
magnétoscope.
À l’aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusant
l’émission à enregistrer.
Amorcer l’enregistrement.
Option
B
(Enregistrement
d’une
émission
durant
le
visionnement d’une autre émission)
Appuyer sur la touche
TV/VIDEO
de la télécommande pour
sélectionner l’entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon
le raccordement au magnétoscope.
À l’aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusant
l’émission à enregistrer.
Amorcer l’enregistrement.
Appuyer sur la touche
TV/VIDEO
de la télécommande pour
retourner au mode télé.
Syntoniser sur le téléviseur le canal désiré pour le
visionnement.
Branchement à un câblosélecteur
Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d’un
câblosélecteur seulement au téléviseur.
Nota:
Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 4 pour se renseigner sur les
fonctions du modèle utilisé.
Visionnement d’un canal brouillé
Marche à suivre
Syntoniser le canal 3 sur le téléviseur.
À l’aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé
désiré.
Branchement à un magnétoscope et un
câblosélecteur
Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d’un
magnétoscope et d’un
câblosélecteur au
téléviseur.
Visionnement d’un canal brouillé
Marche à suivre
Syntoniser le canal 3 sur le téléviseur.
À l’aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé
désiré.
Nota:
Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 3 pour se renseigner sur les
fonctions du modèle utilisé.
AUDIO
IN
L
R
ANT
ANT
IN ANT
OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO
1
2
INPUT
PROG
OUT
TO AUDIO
AMP
VIDEO
Y
P
B
P
R
²
²
L
R
AV IN
2
3
1
HDMI
INPUT
INPUT
Prises à l'arrière du téléviseur
Magnétoscope
Fil
d'antenne
Câbles vendus séparément
ANT IN
ANT
OUT
15
AUDIO
IN
L
R
ANT
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO
1
2
INPUT
PROG
OUT
TO AUDIO
AMP
VIDEO
Y
P
B
P
R
²
²
L
R
AV IN
2
3
1
HDMI
INPUT
INPUT
Prises à l'arrière du téléviseur
Câbles vendus séparément
Fil d'antenne
Câblosélecteur
ANT OUT
ANT
IN
15
ANT
IN ANT
OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
AUDIO
IN
L
R
ANT
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO
1
2
INPUT
PROG
OUT
TO AUDIO
AMP
VIDEO
Y
P
B
P
R
²
²
L
R
AV IN
2
3
1
HDMI
INPUT
INPUT
Prises à l'arrière du téléviseur
Câblosélecteur
Fil d'antenne
Magnétoscope
Câbles vendus séparément