Panasonic CT36HL44J CT32HL44 User Guide - Page 53

Bloqueo Cont., Ajuste

Page 53 highlights

ESPAÑOL BLOQUEO (cont.) Tabla De Clasificaciones Para El Frances De Canada E G 8 ans + 13 ans + 16 ans + 18 ans + Exento - Programación exenta. Audiencia General. Contiene poca o nada de violencia, nada de lenguaje fuerte, y poco o nada de dialogo o situaciones con contenido sexual. 8+ General - No recomendada para niños pequeños. Programación dirigida a la audiencia general, pero con ligero u ocasional contenido de violencia. Se recomienda supervisión de un adulto. Programación no recomenda para niños menores de 13 años - Puede contener algunas escenas violentas que podrían asustar a los menores. Se recomienda enfáticamente supervisión de un adulto. Programación no recomenda para menores de 16 años - Contiene frecuentes escenas de violencia o violencia intensa. Programación solo para adultos contiene escenas de violencia o de violencia extremae. Mensaje de Bloqueo de Imagen Principal y SPLIT Si el V-Chip está activado y el programa excede el límite de clasificación ajustado por el usuario, aparecerá el mensaje de bloqueo y el sonido será desactivado. Si desea continuar viendo el programa introduzca su código secreto. Después de introducir el código, todos los bloqueos y clasificaciones son desactivados hasta apagar la televisión o hasta que todos los ajustes sean desactivados. Nota: Si el código secreto es introducido para anular las clasificaciones, deberá reajustar todas las clasificaciones mediante reprogramación ó apagando la TV. Imagen Principal Imagen en SPLIT PROGRAMA RESTRINGIDO REQUIERE CLAVE PROGRAMA RESTRINGIDO REQUIERE CLAVE - - - - Nota: Para eliminar el bloqueo de la imágen SPLIT, presione el SPLIT CTRL botón , el indicador será mostrado en la pantalla SPLIT y después introduzca el código secreto de cuatro digitos. AJUSTE ˆ Mientras el sub-menú se encuentre remarcado, presione VOL para seleccionar o activar funciones. IDIOMA/ LANGUE CC EN MUDO MODO CC OTROS AJ. AJUSTE ESPAÑOL NO NO OPERACION DEL MENU DE ICONOS ˆ IDIOMA/LANGUE - Seleccione el idioma del menú ENGLISH (Inglés), ESPAÑOL ó FRANCAIS (Francés). ˆ CC EN MUDO - Activa la modalidad de subtítulos en pantalla cuando el botón MUTE (MUDO) en el control remoto es presionado. IDIOMA/ LANGUE CC EN MUDO MODO CC OTROS AJ. AJUSTE ESPAÑOL NO NO PRESIONE ACTION PARA MENU ˆ MODO CC - Esta televisión tiene un decodificador integrado que despliega subtítulos (texto en letras blancas o de colores sobre un fondo negro) en pantalla. Permite al usario leer el diálogo de un programa de televisión u otra información. El programa visto debe incluir la modalidad de subtítulos para que ésta función opere. • NO - Cuando no se desea la modalidad de subtítulos. • C1 - Para que la información relacionada con el vídeo sea desplegada en hasta 4 líneas en pantalla a la vez. (No bloquea partes relevantes de la imagen). El texto puede ser en cualquier idioma. • C2 a C4 - Otras modalidades de información relacionada con el video. • T1 a T4 - Para que la guía de la programación o cualquier otra información sea desplegada en pantalla, cuando sea disponible. (Bloquea una gran porción de la imagen en la pantalla de la televisión). Nota: Se recomienda el modo C1 para ver subtítulos. ˆ OTROS AJ. Seleccione la opción OTROS AJ. y presione VOL para entrar al compo del sub sub-menú. Nota: Mientras las opciones del sub-menú estan seleccionadas, presione VOL para ajustar o activar. AJUSTE OTROS AJ. MODO CABLE PROGRAMA AUTO PROGRAMA MANUAL AUTOENCENDIDO NO CANAL INFO. SI CORR GEOMAGNETICA PARA CONTINUAR PRESIONE ACTION PARA REGRESAR • MODO - Para seleccionar la modalidad de TV (antena) o CABLE dependiendo de la fuente de la señal. • PROGRAMA AUTO - Para programar automáticamente todos los canales con señal. • PROGRAMA MANUAL - Para manualmente incluir o borrar canales. • AUTOENCENDIDO - Seleccione SI para encender la televisión al mismo tiempo que el Decodificador de Cable u otros componentes, ó seleccione NO, para no hacerlo. • CANAL INFO - Seleccione SI para desplegar la información cuando cambie de canal PRESIONE ACTION PARA MENU 23 z

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

O
PERACION
DEL
M
ENU
DE
I
CONOS
23
ESPAÑOL
BLOQUEO (cont.)
Tabla De Clasificaciones Para El Frances De Canada
Mensaje de Bloqueo de Imagen Principal y SPLIT
Si el
V-Chip está activado y el programa excede el límite
de clasificación ajustado por el usuario, aparecerá el
mensaje de bloqueo y el sonido será desactivado. Si desea
continuar viendo el programa introduzca su código secreto.
Después de introducir el código, todos los bloqueos y
clasificaciones son desactivados hasta apagar la televisión
o
hasta que todos los ajustes sean desactivados.
Nota:
Si
el
código
secreto
es
introducido
para
anular
las
clasificaciones, deberá reajustar todas las clasificaciones
mediante reprogramación ó apagando la TV.
Nota:
Para eliminar el bloqueo de la imágen SPLIT, presione el
botón
,
el indicador
será mostrado en
la pantalla SPLIT y después introduzca el código secreto
de cuatro digitos.
AJUSTE
Mientras el sub-menú se encuentre remarcado, presione
VOL
X
para seleccionar o activar funciones.
IDIOMA/LANGUE
- Seleccione el idioma del menú
ENGLISH (Inglés), ESPAÑOL ó FRANCAIS (Francés).
EN MUDO
-
Activa la modalidad de subtítulos en
pantalla cuando el botón MUTE (MUDO) en el control remoto
es presionado.
MODO
- Esta televisión tiene un decodificador
integrado que despliega subtítulos (texto en letras
blancas o de colores sobre un fondo negro) en
pantalla. Permite al usario leer el diálogo de un
programa de televisión u otra información. El programa
visto debe incluir la modalidad de subtítulos para que
ésta función opere.
NO - Cuando no se desea la modalidad de subtítulos.
C1 -
Para que la información relacionada con el vídeo
sea desplegada en hasta 4 líneas en pantalla a la vez.
(No bloquea partes relevantes de la imagen). El texto
puede ser en cualquier idioma.
C2 a C4 - Otras modalidades de información relacionada
con el video.
T1 a T4 - Para que la guía de la programación o
cualquier otra información sea desplegada en pantalla,
cuando sea disponible. (Bloquea una gran porción de la
imagen en la pantalla de la televisión).
Nota:
Se recomienda el modo C1 para ver subtítulos.
OTROS AJ.
Seleccione la opción OTROS AJ. y presione
VOL
X
para
entrar al compo del sub sub-menú.
Nota:
Mientras
las
opciones
del
sub-menú
estan
seleccionadas, presione
VOL
X
para ajustar o activar.
MODO - Para seleccionar la modalidad de TV (antena) o
CABLE dependiendo de la fuente de la señal.
PROGRAMA AUTO
- Para programar automáticamente
todos los canales con señal.
PROGRAMA MANUAL
- Para manualmente incluir o
borrar canales.
AUTOENCENDIDO - Seleccione SI para encender la
televisión al mismo tiempo que el Decodificador de
Cable u otros componentes, ó seleccione NO, para no
hacerlo.
CANAL INFO - Seleccione SI para desplegar la
información cuando cambie de canal
E
Exento - Programación exenta.
G
Audiencia General
. Contiene poca o
nada de violencia, nada de lenguaje
fuerte, y poco o nada de dialogo o
situaciones con contenido sexual.
8 ans +
8+ General -
No recomendada para
niños
pequeños.
Programación
dirigida a la audiencia general, pero
con ligero u ocasional contenido de
violencia. Se recomienda supervisión
de un adulto.
13 ans +
Programación no recomenda para
niños menores de 13 años
- Puede
contener algunas escenas violentas
que podrían asustar a los menores.
Se
recomienda
enfáticamente
supervisión de un adulto.
16 ans +
Programación no recomenda para
menores de 16 años
- Contiene
frecuentes escenas de violencia o
violencia intensa
.
18 ans +
Programación solo para adultos
-
contiene escenas de violencia o de
violencia extrema
e.
Imagen Principal
Imagen en SPLIT
PROGRAMA RESTRINGIDO
REQUIERE CLAVE
PROGRAMA
RESTRINGIDO
REQUIERE
CLAVE
-
-
-
-
SPLIT CTRL
X
X
AJUSTE
IDIOMA/
LANGUE
ESPAÑOL
NO
NO
CC
EN MUDO
OTROS AJ.
CC
MODO
PRESIONE ACTION PARA MENU
CC
AJUSTE
IDIOMA/
LANGUE
ESPAÑOL
NO
NO
CC
EN MUDO
OTROS AJ.
CC
MODO
PRESIONE ACTION PARA MENU
´
CC
AJUSTE
OTROS AJ.
PRESIONE ACTION PARA REGRESAR
MODO
PROGRAMA
AUTO
PROGRAMA MANUAL
AUTOENCENDIDO
CANAL INFO.
CORR GEOMAGNETICA
±
PARA
CONTINUAR
´
CABLE
´
´
NO
SI
´