Panasonic EV2610K EV2610K Owner's Manual (English) - Page 10

Utilisation, Nomenclature

Page 10 highlights

0 Strang \ Gentle 0 0 Nomenclature Orifices de ventilation (2) Touche d'extension de la tete a pointe (2; une de chaque cote) (2) Tete a pointe QD Tete a martelements (5) Bouton de selection du massage e Bouton de reglage de la vitesse de tapotement (7.) Poignee (5) Interrupteur d'alimentation (5) Fiche secteur Fil d'alimentation ® Boucle de suspension - 14 - Utilisation • Pendant ('utilisation, une interference electrique risque de survenir sur des televiseurs, etc. • La tete a pointe peut etre utilisee, si on le desire, en se referent a la page 16. 1. Mettre en marche, en reglant sur la force desiree. Strong Enficher la fiche d'alimentation et regler l'interrupteur d'alimentation sur Gentle l'une des positions "ON" (mise en marche). • Regler l'interrupteur d'alimentation sur "Strong" (fort) ou sur "Gentle" (leger) selon les preferences. • II est conseille d'utiliser le reglage "Gentle" jusqu'a ce que Ion soit habitué au vibromasseur. Of • S'assurer de lire la section "Pour un massage agreable" a Ia page 16. 2. Appuyer sur le bouton pour selectionner la fonction desiree. * Lorsque l'appareil est mis en marche, le programme pour les epaules 0 UPC* 0 HergChep 0 Heavy Fad O light Fast 0 Vlbfaltn 0 Wave 0 Pese sera tout d'abord selectionne. Programme automatique: Cost un programme qui combine les actions de "Periode de tapotements altemativement avec les deux mains", "Periode de tapotements en merge temps avec les deux mains", "Tapotements avec les deux mains enclenches en merne temps", "Coups de poing", "Pulsations", "Onde" et 'Vibrations". Programme pour les epaules: Cost un programme qui foumit une forte stimulation concentree sur une action de tapotements pour liberer les epaules raides d'une douleur tenace. Programme pour les tendons du cou: Gest un programme qui apporte un massage agreable avec un leger stimulus concentre par une action vibratoire. Programme souhaite: Le programme selectionne changers cheque fois que l'on appuie sur la touche. 3. Reglage de la vitesse. Appuyer sur la touche pour regler la vitesse. * Lorsque l'appareil est mis en marche, "Slow" (ralenti) sera tout d'abord selectionne. 4. Mise hors circuit. Apres utilisation, regler l'interrupteur d'alimentation sur "Off' (hors circuit). • Le vibromasseur s'arretera automatiquement environ 15 minutes apres sa mise en marche. • Awes ('utilisation, debrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant secteur. • Lorsqu'on transporte le vibromasseur, s'assurer de le tenir par sa poignee. Ne jamais le tenir par le fil d'alimentation. -15-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Utilisation
Pendant
('utilisation,
une
interference
electrique
risque
de
survenir
sur
des
televiseurs,
etc.
La
tete
a
pointe
peut
etre
utilisee,
si
on
le
desire,
en
se
referent
a
la
page
16.
0
1.
Mettre
en
marche,
en
reglant
sur
la
force
desiree.
Enficher
la
fiche
d'alimentation
et
regler
l'interrupteur
d'alimentation
sur
l'une
des
positions
"ON"
(mise
en
marche).
Regler
l'interrupteur
d'alimentation
sur
"Strong"
(fort)
ou
sur
"Gentle"
(leger)
selon
les
preferences.
II
est
conseille
d'utiliser
le
reglage
"Gentle"
jusqu'a
ce
que
Ion
soit
habitué
au
vibromasseur.
S'assurer
de
lire
la
section
"Pour un
massage
agreable"
a
Ia
page
16.
bouton
pour
selectionner
la
fonction
desiree.
Strong
Gentle
Of
2.
Appuyer
sur
le
Strang
Gentle
\
0
*
Lorsque
l'appareil
est
mis
en
marche,
le
programme
pour
les
epaules
sera
tout
d'abord
selectionne.
Programme
automatique:
Cost
un
programme
qui
combine
les
actions
de
"Periode
de
tapotements
altemativement
avec
les
deux
mains",
0
"Periode
de
tapotements
en
merge
temps
avec
les
deux
mains",
"Tapotements
avec
les
deux
mains
enclenches
en
0
UPC*
0
HergChep
merne
temps",
"Coups
de
poing",
"Pulsations",
"Onde"
et
'Vibrations".
Programme
pour
les
epaules:
Nomenclature
0
Heavy
Fad
O
light
Fast
0
Vlbfaltn
0
Wave
0
Pese
Cost
un
programme
qui
foumit
une
forte
stimulation
concentree
sur
une
action
de
tapotements
pour
liberer
les
epaules
raides
d'une
douleur
tenace.
Programme
pour
les
tendons
du
cou:
Orifices
de
ventilation
e
Bouton
de
reglage
de
la
vitesse
de
tapotement
Gest
un
programme
qui
apporte
un
massage
agreable
avec
un
leger
stimulus
concentre
par
une
action
vibratoire.
(2)
Touche
d'extension
de
la
tete
a
pointe
(7.)
Poignee
Programme
souhaite:
(2;
une
de
chaque
cote)
(5)
Interrupteur
d'alimentation
(2)
Tete
a
pointe
(5)
Fiche
secteur
QD
Tete
a
martelements
Fil
d'alimentation
3.
(5)
Bouton
de
selection
du
massage
®
Boucle
de
suspension
Reglage
Le
programme
selectionne
changers
cheque
fois
que
l'on
appuie
sur
la
touche.
de
la
vitesse.
Appuyer
sur
la
touche
pour
regler
la
vitesse.
*
Lorsque
l'appareil
est
mis
en
marche,
"Slow"
(ralenti)
sera
tout
d'abord
selectionne.
-
14
-
4.
Mise
hors
circuit.
Apres
utilisation,
regler
l'interrupteur
d'alimentation
sur
"Off'
(hors
circuit).
Le
vibromasseur
s'arretera
automatiquement
environ
15
minutes
apres
sa
mise
en
marche.
Awes
('utilisation,
debrancher
la
fiche
d'alimentation
de
la
prise
de
courant
secteur.
Lorsqu'on
transporte
le
vibromasseur,
s'assurer
de
le
tenir
par
sa
poignee.
Ne
jamais
le
tenir
par
le
fil
d'alimentation.
-15-