Panasonic EV2610K EV2610K Owner's Manual (English) - Page 9

Conserver, Ces Instructions

Page 9 highlights

REMARQUES IMPORTANTES POUR LA SECURITE Lors de ('utilisation d'un appareil electrique, des precautions elementaires devront toujours etre observees, et comprennent ce qui suit LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION DU VIBROMASSEUR. DANGER -Pour diminuer le risque d'une commotion electrique: 1. Debrancher toujours cet appareil de la prise 3. Ne pas l'utiliser tout en prenant un bain ou de courant secteur, immediatement apres I'avoir utilise et avant de le nettoyer. sous une douche. 4. Ne pas installer ou remiser cet appareil 2. Ne pas tenter d'utiliser cet appareil s'il est tombs dans de l'eau. Le debrancher dans un endroit ou il risque de tomber ou le placer dans une baignoire ou un &ler. Ne immediatement. pas le mettre ou le faire tomber dans de l'eau ou tout autre liquide. AVERTISSEMENT -Pour diminuer le risque de brOlures, d'un incendie, d'une commotion electrique ou de blessures: 1. Cet appareil ne devra jamais etre laisse sans surveillance lorsqu'il est branch& 8. Ne pas transporter cet appareil en le tenant par le fil d'alimentation ou en Le debrancher de la prise de courant utilisant le fil comme une poignee. lorsqu'on ne ('utilise pas et avant d'y ajouter ou d'en retirer des accessoires. 2. Ne pas l'utiliser sous une couverture ou 9. Eloigner le fil de surfaces chaudes. 10. Ne jamais faire fonctionner cet appareil avec les orifices de ventilation obstructs. un oreiller. Une chaleur excessive risque de se developper et de provoquer un incendie, une commotion electrique ou de blesser quelqu'un. Conserver les orifices de ventilation exempts de peluches, de cheveux et de choses semblables. Ne jamais le faire fonctionner sur une surface molle tel 3. Lorsque Get appareil est utilise par des personnes invalides ou handicapees, it sera necessaire d'exercer une surveillance rapprochee. 4. Ne jamais utiliser cet appareil dans un but autre ou autrement qu'il n'est indique dans ce manuel. Ne pas utiliser des accessoires autres que ceux recommandes par le fabriquant. 5. Ne pas l'utiliser sur ou a proximite d'enfants. 6. Eloigner les cheveux des interstices situes dans le vibromasseur. Les qu'un lit ou un sofa oil les orifices de ventilation risquent d'être bouches. 11. Ne pas l'utiliser en le placant sous le corps, tel que sous le dos, avec le poids du corps pesant sur le vibromasseur. 12. Ne pas utiliser cet appareil a l'exterieur. 13. Ne pas le faire fonctionner lorsque des produits en aerosol (vaporisation) sont en train d'être utilises ou lorsque de l'oxygene est en train d'être administre. 14. Pour un debranchement, tourner toutes les commandes en position d'arret, puis retirer la fiche de la prise de courant cheveux risquent d'être captes, provoquant un endommagement et une blessure du cuir chevelu. secteur. 15. Ne jamais faire tomber cet appareil ou introduire n'importe quel objet dans les 7. Ne jamais utiliser cet appareil si la fiche ou le fil d'alimentation est endommage, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombs ou endommage ou si on l'a orifices d'aeration. laisse tomber dans de l'eau. En pareils cas, appeler le Centre de Service agree pour le faire reparer. CONSERVER CES INSTRUCTIONS -13-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

de
courant
secteur,
immediatement
apres
I'avoir
utilise
et
avant
de
le
nettoyer.
2.
Ne
pas
tenter
d'utiliser
cet
appareil
s'il
est
tombs
dans
de
l'eau.
Le
debrancher
immediatement.
AVERTISSEMENT
REMARQUES
IMPORTANTES
POUR
LA
SECURITE
Lors
de
('utilisation
d'un
appareil
electrique,
des
precautions
elementaires
devront
toujours
etre
observees,
et
comprennent
ce
qui
suit
LIRE
TOUTES
LES
INSTRUCTIONS
AVANT
L'UTILISATION
DU
VIBROMASSEUR.
DANGER
—Pour
diminuer
le
risque
d'une
commotion
electrique:
1.
Debrancher
toujours
cet
appareil
de
la
prise
3.
Ne
pas
l'utiliser
tout
en
prenant
un
bain
ou
sous
une
douche.
4.
Ne
pas
installer
ou
remiser
cet
appareil
dans
un
endroit
ou
il
risque
de
tomber
ou
le
placer
dans
une
baignoire
ou
un
&ler.
Ne
pas
le
mettre
ou
le
faire
tomber
dans
de
l'eau
ou
tout
autre
liquide.
—Pour
diminuer
le
risque
de
brOlures,
d'un
incendie,
d'une
commotion
electrique
ou
de
blessures:
1.
Cet
appareil
ne
devra
jamais
etre
laisse
sans
surveillance
lorsqu'il
est
branch&
Le
debrancher
de
la
prise
de
courant
lorsqu'on
ne
('utilise
pas
et
avant
d'y
ajouter
ou
d'en
retirer
des
accessoires.
2.
Ne
pas
l'utiliser
sous
une
couverture
ou
un
oreiller.
Une
chaleur
excessive
risque
de
se
developper
et
de
provoquer
un
incendie,
une
commotion
electrique
ou
de
blesser
quelqu'un.
3.
Lorsque
Get
appareil
est
utilise
par
des
personnes
invalides
ou
handicapees,
it
sera
necessaire
d'exercer
une
surveillance
rapprochee.
4.
Ne
jamais
utiliser
cet
appareil
dans
un
but
autre
ou
autrement
qu'il
n'est
indique
dans
ce
manuel.
Ne
pas
utiliser
des
accessoires
autres
que
ceux
recommandes
par
le
fabriquant.
5.
Ne
pas
l'utiliser
sur
ou
a
proximite
d'enfants.
6.
Eloigner
les
cheveux
des
interstices
situes
dans
le
vibromasseur.
Les
cheveux
risquent
d'être
captes,
provoquant
un
endommagement
et
une
blessure
du
cuir
chevelu.
7.
Ne
jamais
utiliser
cet
appareil
si
la
fiche
ou
le
fil
d'alimentation
est
endommage,
s'il
ne
fonctionne
pas
correctement,
s'il
est
tombs
ou
endommage
ou
si
on
l'a
laisse
tomber
dans
de
l'eau.
En
pareils
cas,
appeler
le
Centre
de
Service
agree
pour
le
faire
reparer.
8.
Ne
pas
transporter
cet
appareil
en
le
tenant
par
le
fil
d'alimentation
ou
en
utilisant
le
fil
comme
une
poignee.
9.
Eloigner
le
fil
de
surfaces
chaudes.
10.
Ne
jamais
faire
fonctionner
cet
appareil
avec
les
orifices
de
ventilation
obstructs.
Conserver
les
orifices
de
ventilation
exempts de
peluches,
de
cheveux
et
de
choses
semblables.
Ne
jamais
le
faire
fonctionner
sur
une
surface
molle
tel
qu'un
lit
ou
un
sofa
oil
les
orifices
de
ventilation
risquent
d'être
bouches.
11.
Ne
pas
l'utiliser
en
le
placant
sous
le
corps,
tel
que
sous
le
dos,
avec
le
poids
du
corps
pesant
sur
le
vibromasseur.
12.
Ne
pas
utiliser
cet
appareil
a
l'exterieur.
13.
Ne
pas
le
faire
fonctionner
lorsque
des
produits
en
aerosol
(vaporisation)
sont
en
train
d'être
utilises
ou
lorsque
de
l'oxygene
est
en
train
d'être
administre.
14.
Pour
un
debranchement,
tourner
toutes
les
commandes
en
position
d'arret,
puis
retirer
la
fiche
de
la
prise
de
courant
secteur.
15.
Ne
jamais
faire
tomber
cet
appareil
ou
introduire
n'importe
quel
objet
dans
les
orifices
d'aeration.
CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
-13-