Panasonic EV2610K EV2610K Owner's Manual (English) - Page 11

massage, agreable, Utilisation, vibromasseur, zones, suivantes, aussi, utilise, zones, Comment,

Page 11 highlights

Pour un massage agreable Utilisation du vibromasseur sur les zones suivantes: Epaules et dos Cou Bas du dos II peut aussi etre utilise sur ces zones: Bras Cuisses et mollets Plantes des pieds comme si Ion avait place le pied sur le vibromassseur. (Mais ne pas se tenir debout of sur la tete ou appuyer fortement dessus.) Remarques • Pour obtenir une sensation de tapotements efficace, placer legerement la tete contre la zone a masser. • Autant que possible, eviter un contact direct avec la surface de la peau des zones sensibles. Si I'on ressent une certaine douleur, recouvrir la zone a traiter d'une serviette ou d'un tissu similaire et masser par-dessus. • Ne pas activer fortement une seule position pendant une duree prolongee. • L'utilisation d'une maniere ininterrompue du vibromasseur pendant des periodes de temps prolongees, provoquera une suractivite de la zone a masser et causera une douleur des muscles et un inconfort. I Comment utiliser la tete a points 11 ) Pour etirer la tete a pointe, la firer dans la direction indiquee par ® tout en appuyant sur les deux touches d'extension t de la tete a pointe. (Extension d'environ 10 mm) (2) Pour retracter la tete a pointe, ('appuyer dans la direction 8 indiquee par tout en appuyant sur les deux touches d'extension de la tete a pointe. • Mettre l'energie hors circuit avant de deplacer la tete a pointe. • Ne pas tirer excessivement sur la tete a pointe pour la deplacer. -16- Comment utiliser la tete a pointe et la tete de martelements Tete a pointe Pour ('utiliser, tirer sur la tote a pointe. Utiliser pour un massage concentre sur les zones raides. Zone recommandee d'utilisation Particulierement pour les epaules Tete martelements Utiliser pour un massage sur de larges zones. Dos, zone inferieure du dos et des epaules La tete a martelements est efficace lorsqu'elle est appliquee perpendiculairement a la zone devant etre massee, comme it est montre ci-dessous. Epaules Zone inferieure du dos Utiliser avec la tete a pointe retractee. / Muscles de l'omoplate Grands muscles de la taille -17-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Pour
un
massage
agreable
Utilisation
du
vibromasseur
sur
les
zones
suivantes:
Epaules
et
dos
Cou
Bas
du
dos
II
peut
aussi
etre
utilise
sur
ces
zones:
Bras
of
Cuisses
et
mollets
Plantes
des
pieds
comme
si
Ion
avait
place
le
pied
sur
le
vibromassseur.
(Mais
ne
pas
se
tenir
debout
sur
la
tete
ou
appuyer
fortement
dessus.)
Remarques
Pour
obtenir
une
sensation
de
tapotements
efficace,
placer
legerement
la
tete
contre
la
zone
a
masser.
Autant
que
possible,
eviter
un
contact
direct
avec
la
surface
de
la
peau
des
zones
sensibles.
Si
I'on
ressent
une
certaine
douleur,
recouvrir
la
zone
a
traiter
d'une
serviette
ou
d'un
tissu
similaire
et
masser
par-dessus.
Ne
pas
activer
fortement
une
seule
position
pendant
une
duree
prolongee.
L'utilisation
d'une
maniere
ininterrompue
du
vibromasseur
pendant
des
periodes
de
temps
prolongees,
provoquera
une
suractivite
de
la
zone
a
masser
et
causera
une
douleur
des
muscles
et
un
inconfort.
I
Comment
utiliser
la
tete
a
points
t
1
1)
Pour
etirer
la
tete
a
pointe,
la
firer
dans
la
direction
indiquee
par
®
tout
en
appuyant
sur
les
deux
touches
d'extension
de
la
tete
a
pointe.
(Extension
d'environ
10
mm)
(2)
Pour
retracter
la
tete
a
pointe,
('appuyer
dans
la
direction
indiquee
par
8
tout
en
appuyant
sur
les
deux
touches
d'extension
de
la
tete
a
pointe.
Mettre
l'energie
hors
circuit
avant
de
deplacer
la
tete
a
pointe.
Ne
pas
tirer
excessivement
sur
la
tete
a
pointe
pour
la
deplacer.
-16-
Comment
utiliser
la
tete
a
pointe
et
la
tete
de
martelements
Tete
a
pointe
Pour
('utiliser,
tirer
sur
la
tote
a
pointe.
Utiliser
pour
un
massage
concentre
sur
les
zones
raides.
Tete
martelements
Utiliser
avec
la
tete
a
pointe
retractee.
Utiliser
pour
un
massage
sur
de
larges
zones.
Zone
recommandee
d'utilisation
Particulierement
pour
les
epaules
Dos,
zone
inferieure
du
dos
et
des
epaules
La
tete
a
martelements
est
efficace
lorsqu'elle
est
appliquee
perpendiculairement
a
la
zone
devant
etre
massee, comme
it
est
montre
ci-dessous.
Epaules
/
Muscles
de
l'omoplate
Zone
inferieure
du
dos
Grands
muscles
de
la
taille
-17-