Panasonic EV299 EV299 Owner's Manual (English) - Page 8

Instrucciones, Importantes, Seguridad, Peligro, Aviso, Guarde, Estas

Page 8 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar un aparato electric°, deben observarse siempre las precauciones basicas. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL MASAJEADOR PELIGRO -Para reducir el peligro de sacudida electrica: 1. Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente inmediatamente despues de su uso y antes de proceder a limpiar. 2. No intente alcanzar un aparato que ha caido en el agua. Desenchufe inmediatamente. 3. No lo use mientras se bane o toma una ducha. 4. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser arrastrado al agua. No lo meta ni lo deje caer en el agua u otro liquido. AVISO Para reduclr el peligro de quemaduras, incendios, -sacudidas electricas o heridas a personas: 1. Nunca debe dejar el aparato desatendido cuando se encuentra 10. No lo use al aire fibre. 11. No lo haga funcionar donde se estan enchufado. Desenchrifelo de la toma usando productos aerosoles (rociado) o de corriente cuando no este en uso y donde se este administrando oxigeno. antes de sacar o poner las piezas. 12. Para desconectar, gire todos los controles 2. No lo haga funcionar debajo de una a la position "off' (desconectado), luego manta o almohada. Puede producir saque el enchufe del tomacorriente. excesivo calor y causar un incendio. 13. Mantenga a los nifios apartados del sacudida electrica o herida a personas. masajeador. 3. Es necesaria mucha supervision cuando este aparato es usado por 14. Nunca deje caer ni inserte objetos en ninguna abertura. invalidos o personas imposibilitadas. 15. El aparto puede alcanzar 4. Use este aparato solo para el fin descrito temperaturas lo suficientemente altas en este manual. No use accesorios no como para causar quemaduras. No recomendados por el fabricante. use este aparato en infantes, niftos, 5. No lo use en los rifios ni cerca de los mismos. 6. Nunca opere este aparato con un cord6n o invalidos o en personas que ester) dormidas o inconscientes. No use este enchufe danados, si no funciona aparato en personas de piel sensible o adecuadamente o si se ha dejado caer con male circulaci0n sanguinea. estropeado, o si se ha caido en el agua. Compruebe frecuentemente el estado Llame a su servicentro autorizado mas de la piel bajo el masajeador tannic°. cercano para que lo reparen. 16. Para reducir los riesgos de golpes 7. No Ileve este aparato por el cordon ni use el cordon como un asidero. electricas, este aparato posee un enchufe polarizado (una hoja en mas 8. Mantenga el cordon apartado de ancha que la otra). Este enchufe se superficies caliente. 9. Nunca haga funcionar el aparato con ajustara a la toma de corriente polarizada en una sole position. Si el las apertures de aire bloqueados. enchufe no entra por completo en la Mantenga las aperturas de aire toma dole la vuelta. Si el enchufe aun libres de pelusa, cabello y algo no entrase correctamente en la toma, parecido. Nunca lo haga funcionar contacte a un electric° cualificado para sobre una.superficie suave, tal como una cama o sofa donde las que instate la toma de corriente correcta. De ninguna manera cambie aperturas pueden bloquearse. el enchufe del aparato. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES -1-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
Al
usar
un
aparato
electric°,
deben
observarse
siempre
las
precauciones
basicas.
LEA
TODAS
LAS
INSTRUCCIONES
ANTES
DE
USAR
EL
MASAJEADOR
PELIGRO
-Para
reducir
el
peligro
de
sacudida
electrica:
1.
Desenchufe
siempre
el
aparato
de
3.
la
toma
de
corriente
inmediatamente
despues
de
su
uso
y
antes
de
4.
proceder
a
limpiar.
2.
No
intente
alcanzar
un
aparato
que
ha
caido
en
el
agua.
Desenchufe
inmediatamente.
AVISO
No
lo
use
mientras
se
bane
o
toma
una
ducha.
No
coloque
ni
guarde
el
aparato
donde
pueda
caerse
o
ser
arrastrado
al
agua.
No
lo
meta
ni
lo
deje
caer
en
el
agua
u
otro
liquido.
Para
reduclr
el
peligro
de
quemaduras,
incendios,
-sacudidas
electricas
o
heridas
a
personas:
1.
Nunca
debe
dejar
el
aparato
desatendido
cuando
se
encuentra
enchufado.
Desenchrifelo
de
la
toma
de
corriente
cuando
no
este
en
uso
y
antes
de
sacar
o
poner
las
piezas.
2.
No
lo
haga
funcionar
debajo
de
una
manta
o
almohada.
Puede
producir
excesivo
calor
y
causar
un
incendio.
sacudida
electrica
o
herida
a
personas.
3.
Es
necesaria
mucha
supervision
cuando
este
aparato
es
usado
por
invalidos
o
personas
imposibilitadas.
4.
Use
este
aparato
solo
para
el
fin
descrito
en
este
manual.
No
use
accesorios
no
recomendados
por
el
fabricante.
5.
No
lo
use
en
los
rifios
ni
cerca
de
los
mismos.
6.
Nunca
opere
este
aparato
con
un
cord6n
o
enchufe
danados,
si
no
funciona
adecuadamente
o
si
se
ha
dejado
caer
estropeado,
o
si
se
ha
caido
en
el
agua.
Llame
a
su
servicentro
autorizado
mas
cercano
para
que
lo
reparen.
7.
No
Ileve
este
aparato
por
el
cordon
ni
use
el
cordon
como
un
asidero.
8.
Mantenga
el
cordon
apartado
de
superficies
caliente.
9.
Nunca
haga
funcionar
el
aparato
con
las
apertures
de
aire
bloqueados.
Mantenga
las
aperturas
de
aire
libres
de
pelusa,
cabello
y
algo
parecido.
Nunca
lo
haga
funcionar
sobre
una.superficie
suave,
tal
como
una
cama
o
sofa
donde
las
aperturas
pueden
bloquearse.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
10.
No
lo
use
al
aire
fibre.
11.
No
lo
haga
funcionar
donde
se
estan
usando
productos
aerosoles
(rociado)
o
donde
se
este
administrando
oxigeno.
12.
Para
desconectar,
gire
todos
los
controles
a
la
position
"off'
(desconectado),
luego
saque
el
enchufe
del
tomacorriente.
13.
Mantenga
a
los
nifios
apartados
del
masajeador.
14.
Nunca
deje
caer
ni
inserte
objetos
en
ninguna
abertura.
15.
El
aparto
puede
alcanzar
temperaturas
lo
suficientemente
altas
como
para
causar
quemaduras.
No
use
este
aparato
en
infantes,
niftos,
invalidos
o
en
personas
que
ester)
dormidas
o
inconscientes.
No
use
este
aparato
en
personas
de
piel
sensible
o
con
male
circulaci0n
sanguinea.
Compruebe
frecuentemente
el
estado
de
la
piel bajo
el
masajeador
tannic°.
16.
Para
reducir
los
riesgos
de
golpes
electricas,
este
aparato
posee
un
enchufe
polarizado
(una
hoja
en
mas
ancha
que
la
otra).
Este
enchufe
se
ajustara
a
la
toma
de
corriente
polarizada
en
una
sole
position.
Si
el
enchufe
no
entra
por
completo
en
la
toma
dole
la
vuelta.
Si
el
enchufe
aun
no
entrase
correctamente
en
la
toma,
contacte
a
un
electric°
cualificado
para
que
instate
la
toma
de
corriente
correcta.
De
ninguna
manera
cambie
el
enchufe
del
aparato.
-1-