Panasonic EW3039S Operating Instructions - Page 35

Panasonic EW3039S Manual

Get Panasonic EW3039S PDF manuals and user guides View all Panasonic EW3039S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

El Monitor de Pres& Arterial de Muneca Oscilometrico DiagnosticTM Modelo EW3039 es un dispositivo destinado a medir las presiones arteriales sistolica y diast0lica y la frecuencia del pulso de un individuo adulto usando un puno de presion en la muneca izquierda. El dispositivo no este designado para ser usado en bebes y ninos. El dispositivo esta disenado para ser usado solo en el hogar, y no para medidas ambulatorias (nnedicion registrada continuamente durante el dia). Las especificaciones de este dispositivo incluyendo la frecuencia del pulse (30 - 160 pulsos/min. +/- 5%) ester) enumeradas en la pagina 62. Las medidas de la presion arterial determinadas con este dispositivo son equivalentes a aquellas obtenidas por un observador entrenado usando el metodo de auscultation con estetoscopio de pulio, dentro de los 'finites prescritos por el American National Standard de esfigmoman6metros Manuales, Electronicos o automatizados. Si Usted sufre de un problema de ritmo cardiaco, Ilamado arritmia, use este monitor de presion arterial solamente consultando con su medico. En algunos cases el metodo de medida oscilonnetrica puede producir lectures incorrectas. La exhibici0n de Normal (verde), Prehipertensi0n (amarillo) o Hipertensi0n (anaranjado) este basada en los valores de presion arterial clasificados en el documento: "JNC 7 Expreso; Setimo Reports del Comite Nacional Conjunto para la Prevenci0n, Detecci6n, Evaluation y Tratamiento de la Presi6n Arterial Alta; DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE EEUU; Institute Nacional de la Salud; Institute Nacional del Corazon, Pulmones y Sangre; Programa Nacional de Educed& de la Presion Arterial Alta; Publicaci0n del NIH No. 03-5233; Mayo del 2003." Los valores en la exhibicion en general se sabe que son, pero no que prueben ser un indicador de su presion arterial. El EW3039 no este designado para ser un dispositivo de diagnostic°. Pongase en contacto con su medico si valores de prehipertension o de hipertensi0n son indicados. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
El
Monitor
de
Pres&
Arterial
de
Muneca
Oscilometrico
DiagnosticTM
Modelo
EW3039
es
un
dispositivo
destinado
a
medir
las
presiones
arteriales
sistolica
y
diast0lica
y
la
frecuencia
del
pulso
de
un
individuo
adulto
usando
un
puno
de
presion
en
la
muneca
izquierda.
El
dispositivo
no
este
designado
para
ser
usado
en
bebes
y
ninos.
El
dispositivo
esta
disenado
para
ser
usado
solo
en
el
hogar,
y
no
para
medidas
ambulatorias
(nnedicion
registrada
continuamente
durante
el
dia).
Las
especificaciones
de
este
dispositivo
incluyendo
la
frecuencia
del
pulse
(30
-
160
pulsos/min.
+/—
5%)
ester)
enumeradas
en
la
pagina
62.
Las
medidas
de
la
presion
arterial
determinadas
con
este
dispositivo
son
equivalentes
a
aquellas
obtenidas
por
un
observador
entrenado
usando
el
metodo
de
auscultation
con
estetoscopio
de
pulio,
dentro
de
los
'finites
prescritos
por
el
American
National
Standard
de
esfigmoman6metros
Manuales,
Electronicos
o
automatizados.
Si
Usted
sufre
de
un
problema
de
ritmo
cardiaco,
Ilamado
arritmia,
use
este
monitor
de
presion
arterial
solamente
consultando
con
su
medico.
En
algunos
cases
el
metodo
de
medida
oscilonnetrica
puede
producir
lectures
incorrectas.
La
exhibici0n
de
Normal
(verde),
Prehipertensi0n
(amarillo)
o
Hipertensi0n
(anaranjado)
este
basada
en
los
valores
de
presion
arterial
clasificados
en
el
documento:
"JNC
7
Expreso;
Setimo
Reports
del
Comite
Nacional
Conjunto
para
la
Prevenci0n,
Detecci6n,
Evaluation
y
Tratamiento
de
la
Presi6n
Arterial
Alta;
DEPARTAMENTO
DE
SALUD
Y
SERVICIOS
HUMANOS
DE
EEUU;
Institute
Nacional
de
la
Salud;
Institute
Nacional
del
Corazon,
Pulmones
y
Sangre;
Programa
Nacional
de
Educed&
de
la
Presion
Arterial
Alta;
Publicaci0n
del
NIH
No.
03-5233;
Mayo
del
2003."
Los
valores
en
la
exhibicion
en
general
se
sabe
que
son,
pero
no
que
prueben
ser
un
indicador
de
su
presion
arterial.
El
EW3039
no
este
designado
para
ser
un
dispositivo
de
diagnostic°.
Pongase
en
contacto
con
su
medico
si
valores
de
prehipertension
o
de
hipertensi0n
son
indicados.
34