Panasonic EY6105 EY6105 User Guide - Page 15

Funcionamiento de la palanca

Page 15 highlights

Funcionamiento del interruptor disparador 1. La velocidad aumenta cuanto más se presiona el disparador. Cuando empiece a trabajar, presione suavemente el disparador para que el comienzo de la rotación sea lento. 2. Cuando se suelta el disparador entra en funcionamiento el freno y el motor se detiene inmediatamente. NOTA: • Cuando funciona el freno se oye un sonido de frenado. Esto es normal. Funcionamiento de la palanca de avance / retroceso. Avance ( ), neutral, retroceso ( ) AVISO: • No utilice la palanca de avance/ retroceso hasta que el portabrocas o portapuntas se haya detenido completamente. El desplazamiento durante la rotación del portabrocas o portapuntas puede dañar la herramienta. • El interruptor disparador no deberá bloquearse cuando la palanca se ponga en su posición central (neutral). • Compruebe el sentido de rotación antes de usar la herramienta. Funcionamiento del interruptor de rotación en avance 1. Empuje la palanca para que la rotación se haga en el sentido de avance. 2. Presione suavemente el interruptor disparador para que la rotación empiece lentamente. 3. La velocidad aumenta según la presión ejercida sobre el disparador, para apretar tornillos y taladrar de una forma más eficiente. Cuando se suelta el disparador, el freno se activa y el portabrocas o portapuntas se detiene automáticamente. 4. Ponga la palanca en su posición central (neutral) después de utilizar la herramienta. Funcionamiento del interruptor de rotación en retroceso 1. Empuje la palanca para que la rotación se haga en el sentido de retroceso. 2. Presione suavemente el interruptor disparador para que la rotación empiece lentamente. 3. Después de utilizar la herramienta ponga la palanca en su posición central (neutral). Ajuste de la torsión de embrague Ajuste la torsión de parada del motor seleccionando uno de los 18 ajustes de embrague o la posición " ". AVISO: • Haga una prueba con el ajuste antes de empezar a utilizar la herramienta. Ponga la escala en la marca ( ). Agujeros de ventilación Selección de velocidad Elija una velocidad baja o alta que sea adecuada para el trabajo a realizar. Cuanto más se tire del disparador de control de velocidad más alta será ésta. AVISO: • Compruebe el selector de velocidad antes de utilizar la herramienta. • Utilice una velocidad baja cuando se necesite una fuerza grande durante el funcionamiento. (Usar una velocidad - 28 - alta mientras se aplica una fuerza grande puede causar una avería en el motor.) *Consulte ESPECIFICACIONES para la "SELECCIÓN DE VELOCIDAD RECOMENDADA". • No utilice el selector de velocidad [LOW (baja) - HIGH (alta)] mientras tira del disparador de control de velocidad. Esto puede ser la causa de que la batería se agote rápidamente o el mecanismo interno del motor o los engranajes se dañen. • Para eliminar el aumento excesivo de la temperatura en la superficie de la herramienta, no la utilice continuamente con dos o más baterías. La herramienta necesita enfriarse antes de empezar a utilizar otra batería. • No tape los agujeros de ventilación de los costados de la herramienta durante el funcionamiento. De lo contrario, el funcionamiento de la herramienta se verá afectado adversamente y ésta podría fallar. • No someta la herramienta (motor) a esfuerzos. Esto podría dañarla. • Utilice la herramienta evitando que el aire que sale por los agujeros de ventilación se dirija directamente hacia su piel. De lo contrario podría quemarse. Duración de la batería Las baterías tienen una duración limitada. Si el tiempo de funcionamiento de la herramienta se reduce considerablemente después de cargar una batería, reemplace la batería por otra nueva. Carga NOTA: • Cuando cargue la batería por primera vez, o después de haber estado guardada durante mucho tiempo, cárguela durante unas 24 horas para que recupere su capacidad completa. Cargador de baterías (EY0005) 1. Enchufe el cargador en la toma de CA. NOTA: • Cuando se inserte la clavija en la toma de CA es posible que se produzcan chispas, pero esto no supone ningún problemas en cuanto a la seguridad se refiere. 2. Inserte firmemente la batería en el cargador. Batería A una toma de CA Utilización apropiada de la batería Batería de Ni-Cd (EY9005) Nota: • Para maximizar su vida útil, utilice solamente el cargador de baterías EY0005 para cargar la batería de NiCD EY9005. • La gama de temperaturas ambientales es de entre 0°C (32°F) y 40°C (104°F). Si la batería se utiliza cuando la temperatura de la misma es inferior a 0°C (32°F), la herramienta tal vez no funcione correctamente. En tal caso, cargue completamente la batería para que funcione apropiadamente. Cargador de baterías 3. La luz de carga se encenderá durante la carga. Cuando termine la carga, un interruptor electrónico interno se activará automáticamente para evitar la sobrecarga de la batería. • La carga no empezará si la batería está muy caliente como, por ejemplo, después de haber estado funcionando para un trabajo pesado. La luz de carga parpadeará en rojo hasta que se enfríe la batería. Y la carga empezará luego automáticamente. 4. Cuando termine la carga, la luz de carga empezará a parpadear rápidamente. - 29 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Funcionamiento de la palanca
de avance / retroceso.
Avance (
), neutral, retroceso (
)
AVISO:
No utilice la palanca de avance/
retroceso hasta que el portabrocas o
portapuntas
se
haya
detenido
completamente. El desplazamiento
durante la rotaci
ó
n del portabrocas o
portapuntas
puede
da
ñ
ar
la
herramienta.
El interruptor disparador no deber
á
bloquearse cuando la palanca se
ponga
en
su
posici
ó
n
central
(neutral).
Compruebe el sentido de rotaci
ó
n
antes de usar la herramienta.
AVISO:
Haga una prueba con el ajuste antes
de empezar a utilizar la herramienta.
Ponga la escala en la marca (
).
AVISO:
Compruebe el selector de velocidad
antes de utilizar la herramienta.
Utilice una velocidad baja cuando se
necesite una fuerza grande durante el
funcionamiento. (Usar una velocidad
alta mientras se aplica una fuerza
grande puede causar una aver
í
a en
el motor.)
* Consulte ESPECIFICACIONES para
la
SELECCI
Ó
N DE VELOCIDAD
RECOMENDADA
.
No utilice el selector de velocidad
[LOW (baja) - HIGH (alta)] mientras
tira del disparador de control de
velocidad.
Esto puede ser la causa de que la
bater
í
a se agote r
á
pidamente o el
mecanismo interno del motor o los
engranajes se da
ñ
en.
Para eliminar el aumento excesivo de
la temperatura en la superficie de la
herramienta,
no
la
utilice
continuamente
con
dos
o
m
á
s
bater
í
as. La herramienta necesita
enfriarse antes de empezar a utilizar
otra bater
í
a.
No tape los agujeros de ventilaci
ó
n
de los costados de la herramienta
durante el funcionamiento.
De lo contrario, el funcionamiento de
la herramienta se ver
á
afectado
adversamente y
é
sta podr
í
a fallar.
No someta la herramienta (motor) a
esfuerzos. Esto podr
í
a da
ñ
arla.
Utilice la herramienta evitando que el
aire que sale por los agujeros de
ventilaci
ó
n se dirija directamente
hacia su piel.
De lo contrario podr
í
a
quemarse.
Funcionamiento del interruptor
de rotaci
ó
n en avance
1. Empuje la palanca para que la rotaci
ó
n
se haga en el sentido de avance.
2.
Presione
suavemente
el
interruptor
disparador para que la rotaci
ó
n empiece
lentamente.
3.
La velocidad aumenta seg
ú
n la presi
ó
n
ejercida sobre el disparador, para apretar
tornillos y taladrar de una forma m
á
s
eficiente. Cuando se suelta el disparador,
el freno se activa y el portabrocas o
portapuntas se detiene autom
á
ticamente.
4. Ponga la palanca en su posici
ó
n central
(neutral)
despu
é
s
de
utilizar
la
herramienta.
Ajuste de la torsi
ó
n de
embrague
Ajuste la torsi
ó
n de parada del motor
seleccionando uno de los 18 ajustes de
embrague o la posici
ó
n "
".
Agujeros de ventilaci
ó
n
Selecci
ó
n de velocidad
Elija una velocidad baja o alta que sea
adecuada para el trabajo a realizar.
Cuanto m
á
s se tire del disparador de
control de velocidad m
á
s alta ser
á
é
sta.
Utilizaci
ó
n apropiada de
la bater
í
a
Bater
í
a de Ni-Cd (EY9005)
Nota:
Para maximizar su vida
ú
til, utilice
solamente el cargador de bater
í
as
EY0005 para cargar la bater
í
a de Ni-
CD EY9005.
La
gama
de
temperaturas
ambientales es de entre 0
°
C (32
°
F) y
40
°
C (104
°
F).
Si la bater
í
a se utiliza cuando la
temperatura de la misma es inferior a
0
°
C (32
°
F), la herramienta tal vez no
funcione correctamente. En tal caso,
cargue completamente la bater
í
a
para que funcione apropiadamente.
Duraci
ó
n de la bater
í
a
Las bater
í
as tienen una duraci
ó
n limitada.
Si el tiempo de funcionamiento de la
herramienta se reduce considerablemente
despu
é
s
de
cargar
una
bater
í
a,
reemplace la bater
í
a por otra nueva.
Carga
NOTA:
Cuando cargue la bater
í
a por primera
vez, o despu
é
s de haber estado
guardada durante mucho tiempo,
c
á
rguela durante unas 24 horas para
que recupere su capacidad completa.
Cargador de bater
í
as (EY0005)
Funcionamiento del interruptor
disparador
NOTA:
Cuando funciona el freno se oye un
sonido de frenado. Esto es normal.
1. La velocidad aumenta cuanto m
á
s se
presiona el disparador. Cuando empiece
a trabajar, presione suavemente el
disparador para que el comienzo de la
rotaci
ó
n sea lento.
2. Cuando se suelta el disparador entra en
funcionamiento el freno y el motor se
detiene inmediatamente.
Funcionamiento del interruptor
de rotaci
ó
n en retroceso
1. Empuje la palanca para que la rotaci
ó
n
se haga en el sentido de retroceso.
2.
Presione
suavemente
el
interruptor
disparador para que la rotaci
ó
n empiece
lentamente.
3.
Despu
é
s de utilizar la herramienta ponga
la palanca en su posici
ó
n central (neutral).
1. Enchufe el cargador en la toma de CA.
NOTA:
Cuando se inserte la clavija en la toma
de CA es posible que se produzcan
chispas, pero esto no supone ning
ú
n
problemas en cuanto a la seguridad
se refiere.
2. Inserte firmemente la bater
í
a en el
cargador.
3. La luz de carga se encender
á
durante la
carga.
Cuando termine la carga, un interruptor
electr
ó
nico
interno
se
activar
á
autom
á
ticamente para evitar la sobrecarga
de la bater
í
a.
La carga no empezar
á
si la bater
í
a
est
á
muy caliente como, por ejemplo,
despu
é
s de haber estado funcionando
para un trabajo pesado.
La luz de carga parpadear
á
en rojo
hasta que se enfr
í
e la bater
í
a. Y la carga
empezar
á
luego autom
á
ticamente.
4. Cuando termine la carga, la luz de carga
empezar
á
a parpadear r
á
pidamente.
Bater
í
a
A una toma
de CA
Cargador de bater
í
as
29
28