Panasonic MC-CL935 MC-CL935 Operating Instructions Manual - Page 43

➢ Soulever l'assemblage de l'agitateur. Enlever la courroie usée. ➢ Nettoyer l'agitateur et les bouchons (Voir NETTOYAGE DE L'AGITATEUR, p. 45). ➢ Levante la unidad del agitador y quite la correa gastada. Retire la banda desgastada. ➢ CLimpie el agitador y las tapas del extremo (Ver LIMPIEZA DEL AGITADOR, pàg 45). POUR REMPLACER LA COURROIE ➢ Glisser la nouvelle courroie dans la chemin de courroie de l'assemblage de l'agitateur et ensuite par-dessus l'arbre du moteur. (Voir Pièces remplaçables pour le numéro de la courroie, p. 11) PARA REEMPLAZAR LA CORREA ➢ Instale la banda nueva en la ruta del la correa del agitador, después en la flecha del motor. (Ver Partes Consumibles para el número de la correa, pàg 11) ➢ Placer l'assemblage de l'agitateur dans la tête motorisée. ➢ Coloque otra vez la unidad del agitador en la POWER NOZZLE. ➢ Aligner le devant du couvercle et la base. Poser le couvercle sur le bord avant de la base comme illustré. ➢ Incliner le couvercle vers l'arrière pour le refermer. Appuyer fermement sur le couvercle jusqu'à ce que les loquets s'enclenchent en place. ➢ Assurer qu'il n'y a pas d'espace entre le couvercle et la base. ➢ Retourner la tête motorisée et remettre les vis du couvercle. ➢ Alinee la parte frontal de la cubierta con la base. Coloque la cubierta sobre el borde delantero de la base como se muestra. ➢ Incline la cubierta hacia atrás. Ejerza presión firme sobre la cubierta hasta que los pestillos queden fijas en posición. ➢ Cerciórese que no hay espacio entre la cubierta y la base. ➢ Voltee la POWER NOZZLE e instale los tornillos de la cubierta. - 43 -