Panasonic MC-UG327 MC-UG327 Owner's Manual (Multi Language) - Page 43

Dégagement des obstructions Quitar de los residuos de basura en los conductos Le tuyau situé à l'arrière de l'aspirateur transporte la poussière. En cas d'obstruction : La manguera situada en la parte posterior de la aspiradora lleva el polvo de la boquilla hasta la bolsa de polvo. Si hay residuos en la manguera: ➢ Débrancher l'aspirateur. ➢ Desenchufe la aspiradora. ➢ Retirer le tuyau et vérifier qu'il n'y a pas ➢ Desconecte la manguera y revise por d'obstruction. los residuos. ➢ Séparer le tube du tuyau court et vérifier s'il y a obstruction dans l'un ou l'autre. ➢ Brancher l'aspirateur et le mettre en marche. ➢ Retirer le tube et étirer le tuyau dans un mouvement d'accordéon pour dégager toute obstruction. ➢ Desconecte el tubo de la manguera corta y revise por residuos en el tubo y en la manguera. ➢ Enchufe la aspiradora y enciéndala. ➢ Desconecte el tubo y estire la manguera hasta la extensión máxima y ínima para quitar los residuos. ➢ Vérifier s'il y a des obstructions entre le tuyau court et la tête d'aspiration. Le dégager, le cas échéant. ➢ Retourner l'aspirateur à sa position verticale avant de brancher à une prise d'alimentation. ➢ Revise por obstrucciones entre la manguera corta y la boquilla, limpie cualquier obstrucción. ➢ Retorne la aspiradora a la posición vertical antes de enchufarla en un tomacoriente. - 43 -