Panasonic RP-BTD10 Owners Manual - Page 15

Composer un appel téléphonique, Fonctions utiles

Page 15 highlights

Composer un appel téléphonique Avec les téléphones activés Bluetooth® (téléphones cellulaires ou téléphones intelligents) qui prennent en charge le profil Bluetooth® « HSP » ou « HFP », vous pouvez utiliser l'appareil pour des appels téléphoniques. • HSP (Profil casque d'écoute) : Il est possible d'utiliser ce profil pour recevoir des sons monoraux et établir une communication à deux voies à l'aide du microphone sur l'appareil. • HFP (Profil mains libres) : En plus des fonctions HSP, ce profil dispose de la fonction d'appel entrant et sortant. 1 Relier le téléphone activé Bluetooth® et l'appareil (→ P. 3) 2 Lorsque vous répondez à un appel entrant Lorsque vous composez un appel sortant Appuyer sur Appel sur l'appareil et répondre à l'appel • Lors d'un appel entrant, la sonnerie est émise par le hautparleur et la DEL clignote. • (Seulement HFP) Pour refuser l'appel entrant, maintenir enfoncé Appel jusqu'à ce que la sonnerie s'éteigne. Gauche Appel Microphone Composer un appel sortant sur un téléphone activé Bluetooth® • Consulter également le manuel de fonctionnement pour le téléphone activé Bluetooth®. (Les étapes de vérification et d'opération du fonctionnement de l'appareil sont expliquées ci-dessous) • Lors d'un appel sortant, la sonnerie est émise par le haut-parleur et la DEL clignote. • Pour annuler l'appel sortant, appuyer sur Appel . Un bip est émis. • (Seulement HFP) Lorsque le téléphone est inactif, maintenir enfoncé Appel durant environ 2 secondes. Un appel sortant est passé au dernier numéro composé. Un clic court se fera entendre du haut-parleur et la DEL clignotera. 3 Commencer à parler • La DEL va clignoter 2 fois de manière répétée lors d'un appel. • Le volume peut être réglé lors d'un appel téléphonique. Pour les instructions de la configuration, voir la page 4. 4 Appuyer sur Appel pour mettre fin à l'appel téléphonique • Un bip est émis. ■ Remarque • Il peut être nécessaire de configurer le paramètrage mains libres sur le téléphone activé Bluetooth® dans plusieurs cas. • Selon le téléphone activé Bluetooth®, vous pourriez entendre les sonneries d'appels entrants et sortants du téléphone à partir de l'appareil. • (Seulement HFP) Appuyez sur Appel sur l'appareil et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes. La prise en charge de l'appel commutera entre le téléphone Bluetooth® et l'appareil. Fonctions utiles Réinitialisation de l'appareil Cet appareil peut être réinitialisé lorsque toutes les opérations de fonctionnement sont rejetées. Brancher l'appareil à un ordinateur à l'aide du cordon de chargement USB. Puis appuyer sur le trou RESET (RÉINITIALISATION) avec un objet mince et pointu. Vérifier que la DEL (rouge) s'éteint. Continuer d'appuyer sur le trou RESET (RÉINITIALISATION) (→ P. 2) durant environ 5 secondes pour réinitialiser l'appareil. Toutes les opérations de fonctionnement antérieures seront annulées. (L'information de couplage du dispositif ne sera pas effacée.) Mise hors tension automatique Si l'appareil est silencieux durant environ 5 minutes, et que les opérations de fonctionnement pour le dispositif Bluetooth® sont inactives durant ce temps, un bip est émis et l'interrupteur s'éteint automatiquement. Voyant lumineux DEL Lorsque le niveau de la batterie est faible lors de l'utilisation de l'appareil, la DEL clignotante bleue du haut-parleur de gauche devient rouge. Un bip est émis à chaque minute. Lorsque la batterie est vide, l'interrupteur s'éteint. 5 15 VQT5J78 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

VQT5J78
15
FRANÇAIS
5
Avec les téléphones activés Bluetooth
®
(téléphones cellulaires ou téléphones
intelligents) qui prennent en charge le profil Bluetooth
®
« HSP » ou « HFP », vous
pouvez utiliser l’appareil pour des appels téléphoniques.
HSP
(Profil casque d’écoute) :
Il est possible d’utiliser ce profil pour recevoir des sons monoraux et établir une
communication à deux voies à l’aide du microphone sur l’appareil.
HFP
(Profil mains libres) :
En plus des fonctions HSP, ce profil dispose de la fonction d’appel entrant et
sortant.
1
Relier le téléphone activé Bluetooth
®
et l’appareil (
P. 3)
2
Lorsque vous répondez à un appel entrant
Appuyer sur Appel
sur
l’appareil et répondre à
l’appel
• Lors d’un appel entrant, la
sonnerie est émise par le haut-
parleur et la DEL clignote.
• (Seulement
HFP
) Pour refuser
l’appel entrant, maintenir
enfoncé Appel
jusqu’à ce
que la sonnerie s’éteigne.
Gauche
Appel
Microphone
Lorsque vous composez un appel sortant
Composer un appel sortant
sur un téléphone activé
Bluetooth
®
• Consulter également le manuel
de fonctionnement pour le
téléphone activé Bluetooth
®
.
(Les étapes de vérification et
d’opération du fonctionnement
de l’appareil sont expliquées
ci-dessous)
• Lors d’un appel sortant, la
sonnerie est émise par le
haut-parleur et la DEL clignote.
• Pour annuler l’appel sortant,
appuyer sur Appel
.
Un bip est émis.
• (Seulement
HFP
) Lorsque le
téléphone est inactif, maintenir
enfoncé Appel
durant
environ 2 secondes. Un appel
sortant est passé au dernier
numéro composé. Un clic court
se fera entendre du haut-parleur
et la DEL clignotera.
3
Commencer à parler
• La DEL va clignoter 2 fois de manière répétée lors d’un appel.
• Le volume peut être réglé lors d’un appel téléphonique. Pour les instructions
de la configuration, voir la page 4.
4
Appuyer sur Appel
pour mettre fin à l’appel téléphonique
• Un bip est émis.
Composer un appel téléphonique
Remarque
• Il peut être nécessaire de configurer le paramètrage mains libres sur le
téléphone activé Bluetooth
®
dans plusieurs cas.
• Selon le téléphone activé Bluetooth
®
, vous pourriez entendre les sonneries
d’appels entrants et sortants du téléphone à partir de l’appareil.
• (Seulement
HFP
) Appuyez sur Appel
sur l’appareil et maintenez-le enfoncé
pendant environ 2 secondes. La prise en charge de l’appel commutera entre le
téléphone Bluetooth
®
et l’appareil.
Fonctions utiles
Réinitialisation de l’appareil
Cet appareil peut être réinitialisé lorsque toutes les opérations de fonctionnement
sont rejetées. Brancher l’appareil à un ordinateur à l’aide du cordon de chargement
USB. Puis appuyer sur le trou RESET (RÉINITIALISATION) avec un objet mince
et pointu. Vérifier que la DEL (rouge) s’éteint. Continuer d’appuyer sur le trou
RESET (RÉINITIALISATION) (
P. 2) durant environ 5 secondes pour réinitialiser
l’appareil. Toutes les opérations de fonctionnement antérieures seront annulées.
(L’information de couplage du dispositif ne sera pas effacée.)
Mise hors tension automatique
Si l’appareil est silencieux durant environ 5 minutes, et que les opérations de
fonctionnement pour le dispositif Bluetooth
®
sont inactives durant ce temps, un bip
est émis et l’interrupteur s’éteint automatiquement.
Voyant lumineux DEL
Lorsque le niveau de la batterie est faible lors de l’utilisation de l’appareil, la DEL
clignotante bleue du haut-parleur de gauche devient rouge. Un bip est émis à
chaque minute. Lorsque la batterie est vide, l’interrupteur s’éteint.