Panasonic TCL39EM60 TCL39EM60 User Guide - Page 8

Control remoto, Configuración por primera vez, Configuración de ANT/Cable

Page 8 highlights

Control remoto MEDIA 12 PLAYER CC SAP 1 2 13 3 14 4 15 5 16 17 OPTION 6 18 7 8 19 9 20 10 11 21 1無 ENCENDER: Permite encender y apagar la TV. 2無 REPRODUCTOR MULTIMEDIA: Visualización de contenido multimedia desde un dispositivo USB. 3無 MENÚ: Presione para visualizar el menú en pantalla. 4無 INFORMACIÓN: Muestra información de estado de la TV y detalles de los programas. 5無 PROGRAMADOR DE APAGADO: Permite acceder al programador de apagado. 6無 OPCIÓN: Muestra el menú Opciones para funciones especiales (cuando se encuentre disponible). 7無 BOTONES DE COLORES: Botón rojo/verde/azul/amarillo para diferentes funciones. 8無 Subir/bajar volumen (VOL+ / - ): Presione estos botones para subir o bajar el volumen del audio. 9無 SILENCIO: Pulse para encender/apagar el sonido. 10無 Números de canal: Permite sintonizar los canales de forma directa. 11無 : Utilizado para canales digitales. 12無 CC: Permite activar o desactivar los subtítulos. 13無 SAP: Seleccione el modo Audio para la visualización de TV. (SAP: programación de audio secundario). 14無 ENTRADA: Permite seleccionar el modo "Entrada de antena/ cable", "HDMI 1", "HDMI 2", "Video componente", "Video" al presionar el botón ENTRADA del control remoto. 15無 SALIR: Permite salir de la pantalla del menú. 16無 FAVORITOS: Permite acceder a los canales favoritos. 17無 OK / : Seleccione / OK / Cambiar. 18無 REGRESAR: Presione este botón para regresar al paso anterior. V 19無 Subir/bajar canal (CH / V): Presione estos botones para cambiar al canal anterior o siguiente. 20無 FORMATO: Permite cambiar entre los diferentes modos de aspecto. 21無 ÚLTIMO: Permite cambiar al canal o entrada previamente visualizado. Configuración por primera vez La configuración por primera vez sólo aparece de forma automática después de que se inserta el cable de alimentación en un tomacorriente y se enciende la TV por primera vez.  Encienda la TV con el botón "POWER"  Seleccione su idioma English/Español/Français  Configuración del modo de visualización 1無 Seleccione el modo de visualización. (Asegúrese de seleccionar "Uso en hogar"). 2無 Confirme su selección (Uso en hogar) antes de presionar el botón OK. zz Si selecciona "Demostración en tienda" por error en "Configuración del modo de visualización", aparecerá una pantalla de confirmación. • Seleccione "No" para regresar a la pantalla anterior de "Configuración del modo de visualización". • Si selecciona "Sí", la pantalla ingresará en el modo de demostración en tienda. zz Para volver a visualizar la pantalla "Configuración del modo de visualización" tal como se muestra a continuación y seleccionar "Uso en hogar", ejecute la función "Regreso prefijados" en el menú "Ajuste". • Si ejecuta la función "Restablecer a los valores predeterminados", no desenchufe el cable de alimentación de CA cuando se esté restableciendo la TV.  Configuración de ANT/Cable (Configuración automática de canales) 1無 Seleccione el tipo de señal "Aire" o "Cable". 2無 Seleccione "Programa auto" y se iniciará la búsqueda de canales.  Se finalizó la configuración por primera vez. ¡Felicitaciones! Configuración completada. Para ver la TV a través de un sintonizador de TV por cable, receptor de TV satelital o cualquier otra fuente (DVD, DVR, dispositivos de juegos, etc.), presione el botón INPUT y seleccione la entrada apropiada. Nota: zz Si apaga la TV antes de completar la "configuración por primera vez", no se volverá a ejecutar la próxima vez que encienda la TV. zz Puede repetir la "Configuración por primera vez" seleccionando "Regreso prefijados" en el menú "Ajuste". zz Después de la "Configuración por primera vez", también puede cambiar "Idioma" y "Configuración de ANT/Cable" desde los menús "Configuración" y "TV" respectivamente. zz Acerca de los sistemas de transmisión Analógico (NTSC): Transmisión convencional Digital (ATSC): Los estándares de TV digital incluyen TV de alta definición (HDTV), TV de definición estándar (SDTV), transmisión de datos, audio envolvente de múltiples canales y TV interactiva. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

7
Control remoto
MEDIA
PLAYER
CC
SAP
OPTION
3
4
6
7
8
11
9
10
2
5
13
15
12
14
18
17
16
20
21
1
19
1無
ENCENDER:
Permite encender y apagar la TV.
2無
REPRODUCTOR MULTIMEDIA:
Visualización de contenido
multimedia desde un dispositivo USB.
3無
MENÚ:
Presione para visualizar el menú en pantalla.
4無
INFORMACIÓN
:
Muestra información de estado de la TV y
detalles de los programas.
5無
PROGRAMADOR DE APAGADO:
Permite acceder al
programador de apagado.
6無
OPCIÓN:
Muestra el menú Opciones para funciones especiales
(cuando se encuentre disponible).
7無
BOTONES DE COLORES:
Botón rojo/verde/azul/amarillo para
diferentes funciones.
8無
Subir/bajar volumen (VOL+ / - ):
Presione estos botones para subir
o bajar el volumen del audio.
9無
SILENCIO:
Pulse para encender/apagar el sonido.
10無
Números de canal:
Permite sintonizar los canales de forma directa.
11無
:
Utilizado para canales digitales.
12無
CC:
Permite activar o desactivar los subtítulos.
13無
SAP:
S
eleccione el modo Audio para la visualización de TV. (SAP:
programación de audio secundario).
14無
ENTRADA:
Permite seleccionar el modo “Entrada de antena/
cable”, ”HDMI 1”, ”HDMI 2”, ”Video componente”, ”Video” al
presionar el botón ENTRADA del control remoto.
15無
SALIR:
Permite salir de la pantalla del menú.
16無
FAVORITOS:
Permite acceder a los canales favoritos.
17無
OK /
:
Seleccione
/ OK / Cambiar.
18無
REGRESAR:
Presione este botón para regresar al paso anterior.
19無
Subir/bajar canal (CH
V
/
V
):
Presione estos botones para
cambiar al canal anterior o siguiente.
20無
FORMATO:
Permite cambiar entre los diferentes modos de aspecto.
21無
ÚLTIMO:
Permite cambiar al canal o entrada previamente
visualizado.
Configuración por primera vez
La configuración por primera vez sólo aparece de forma
automática después de que se inserta el cable de
alimentación en un tomacorriente y se enciende la TV por
primera vez.
Encienda la TV con el botón “POWER”
Seleccione su idioma
English/Español/Français
Configuración del modo de visualización
1無
Seleccione el modo de visualización. (Asegúrese de
seleccionar “
Uso en hogar
”).
2無
Confirme su selección (
Uso en hogar
) antes de presionar el
botón
OK
.
z
Si selecciona “Demostración en tienda” por error en
“Configuración del modo de visualización”, aparecerá una
pantalla de confirmación.
• Seleccione “No” para regresar a la pantalla anterior de
“Configuración del modo de visualización”.
• Si selecciona “Sí”, la pantalla ingresará en el modo de
demostración en tienda.
z
Para volver a visualizar la pantalla “Configuración del modo
de visualización” tal como se muestra a continuación y
seleccionar “
Uso en hogar
”, ejecute la función “
Regreso
prefijados
” en el menú “
Ajuste
”.
Si ejecuta la función “Restablecer a los valores predeterminados”,
no desenchufe el cable de alimentación de CA cuando se esté
restableciendo la TV.
Configuración de ANT/Cable
(Configuración automática de canales)
1無
Seleccione el tipo de señal “Aire” o “Cable”.
2無
Seleccione “
Programa auto
” y se iniciará la búsqueda de
canales.
Se finalizó la configuración por primera vez.
¡Felicitaciones! Configuración completada.
Para ver la TV a través de un sintonizador de TV por cable,
receptor de TV satelital o cualquier otra fuente (DVD, DVR,
dispositivos de juegos, etc.), presione el botón
INPUT
y
seleccione la entrada apropiada.
Nota:
z
Si apaga la TV antes de completar la “configuración por primera
vez”, no se volverá a ejecutar la próxima vez que encienda la
TV.
z
Puede repetir la “Configuración por primera vez”
seleccionando “Regreso prefijados” en el menú “Ajuste”.
z
Después de la “Configuración por primera vez”, también
puede cambiar “Idioma” y “Configuración de ANT/Cable”
desde los menús “Configuración” y “TV” respectivamente.
z
Acerca de los sistemas de transmisión
Analógico (NTSC):
Transmisión convencional
Digital (ATSC):
Los estándares de TV digital incluyen TV de
alta definición (HDTV), TV de definición estándar (SDTV),
transmisión de datos, audio envolvente de múltiples canales
y TV interactiva.