Panasonic VD7005U Operating Instructions - Page 1

In-Dash 7" Widescreen Color LCD Monitor/DVD Receiver Moniteur vidéo couleur grand-écran à écran à cristaux liquides de 7 pouces/récepteur DVD intégrés en tableau de bord Monitor LCD en color de pantalla panorámica de 7"/receptor y DVD empotrado en el tablero de instrumentos TILT CLOSE Model: CQ-VD7005U ASPECT ASP P·MODE VOL MUTE CQ-VD7005U CQ-VD7001U PWR SRC MENU NAVI OPEN / CLOSE TILT O/C TEXT ENTER PWR SRC MUTE VOL ENTER / BAND ENT RET RETURN TOP MENU DVD MENU CAR AV Operating Instructions Manuel d'instructions Manual de Instrucciones TEXT ¡Please read these instructions (including "Limited Warranty" and "Customer Services Directory") carefully before using this product and keep this manual for future reference. ¡Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la "Garantie limitée" et le "Répertoire des services à la clientèle") avant d'utiliser ce produit et conserver ce manuel d'utilisation pour s'y référer ultérieurement. ¡Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para usar como referencia futura.