Pantech Pursuit Manual - Spanish - Page 46

Mensajes de alerta, Lista de control de solución de problemas, Información de seguridad

Get Pantech Pursuit PDF manuals and user guides View all Pantech Pursuit manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

Mensajes de alerta Si experimenta algún problema mientras usa su teléfono móvil, consulte la siguiente lista de control. Si el problema persiste, comuníquese con el distribuidor o portador más cercano. Cuando aparezca el mensaje "Insertar tarjeta SIM": "TFHÞSFTFEFRVFMBUBSKFUB4*.FTUÏDPSSFDUBNFOUFJOTUBMBEB3FWJTF RVFMBUBSKFUB4*.FTUÏGVODJPOBOEPBEFDVBEBNFOUF4JOPGVODJPOB  intente limpiar los puntos de contacto de la tarjeta con un paño seco. Si no responde, llévela al proveedor de servicio. Cuando aparezca "Mensajes llenos": -BNFNPSJBEFMUFMÏGPOPFTUÈMMFOBDPOMPTNFOTBKFTSFDJCJEPTP HVBSEBEPT/FDFTJUBFMJNJOBSFMNFOTBKF Cuando aparece el mensaje "Mensajes de teléfono y SIM lleno. Eliminar mensajes": Se copó la capacidad para mensajes recibidos o guardados en el teléfono y UBSKFUB4*./FDFTJUBFMJNJOBSFMNFOTBKF Cuando aparezca el mensaje "Contraseña" en el estado Teléfono bloqueado: *OHSFTFMBDPOUSBTF×BEFMUFMÏGPOP-BDPOUSBTF×BQSFEFUFSNJOBEBFT iw4JOPQVFEFSFDPSEBSMBDPOUSBTF×B DPNVOÓRVFTFDPOFMQPSUBEPS más cercano. Cuando aparezca el mensaje "Ingresar PIN1": *OHSFTFFM1*/4JOPQVFEFSFDPSEBSMP DPNVOÓRVFTFDPOFMQSPWFFEPS de servicio. Podrá continuar recibiendo llamadas incluso si el teléfono se CMPRVFBEFTQVÏTEFJOHSFTBSUSFTWFDFTTFHVJEBTFM1*/JODPSSFDUP Cuando aparezca "Sin servicio" o "Búsqueda de red": Si no puede realizar ni recibir llamadas en el interior de un recinto o en un subterráneo, donde la intensidad de la señal es débil, muévase hacia una ventana o salga a un área abierta. Si aún no puede establecer una conexión, comuníquese con el proveedor de servicio. Lista de control de solución de problemas Cuando la calidad del audio sea débil: Finalice la llamada y vuelva a intentarlo. Cuando la otra persona no lo escuche: &TQPTJCMFRVFFMUFMÏGPOPFTUÏFO4*-&/$*"3%FTBDUJWFMBGVODJØO.6%0 0CJFO TVNBOPQPESÓBFTUBSDVCSJFOEPFMNJDSØGPOPVCJDBEPEFCBKPEF la tecla l. Cuando la vida útil de la batería sea menor que lo habitual: Esto podría suceder cuando se encuentre en un área con baja intensidad EFMBTF×BM"QBHVFFMUFMÏGPOPDVBOEPOPFTUÏFOVTP$BNCJFMBCBUFSÓB cuando la energía se haya agotado. 90 Cuando el teléfono móvil no se encienda: "TFHÞSFTFEFRVFMBCBUFSÓBFTUÏDBSHBEB7FSJöRVFRVFFMUFMÏGPOP funcione mientras recarga la batería. Cuando no pueda enviar un mensaje: Puede que no esté registrado para recibir servicio SMS o bien, puede estar en un área en la que el proveedor de servicio de red no puede proporcionar dicho servicio. Cuando no pueda realizar una llamada: &MUFMÏGPOPQVFEFFTUBSDPOöHVSBEPFOiNBSDBDJØOöKBw$BODFMFMBGVODJØO iNBSDBDJØOöKBw Cuando no pueda cargar la batería: Esto podría ser el resultado de uno de los siguientes casos.  &MDBSHBEPSQPESÓBOPFTUBSGVODJPOBOEP$PNVOÓRVFTFDPOFM distribuidor más cercano.  1PESÓBFTUBSJOUFOUBOEPVUJMJ[BSFMUFMÏGPOPFOVOBUFNQFSBUVSB FYUSFNBEBNFOUFDBMVSPTBGSÓB*OUFOUFDBNCJBSFMFOUPSOPEFDBSHB -BCBUFSÓBQPESÓBOPFTUBSDPOFDUBEBDPSSFDUBNFOUFBMDBSHBEPS3FWJTF el conector. Cuando no pueda ingresar datos en la Libreta de direcciones: -BNFNPSJBEFMB-JCSFUBEFEJSFDDJPOFTQPESÓBFTUBSMMFOB*OUFOUFCPSSBS BMHVOBTFOUSBEBTEFMB-JCSFUBEFEJSFDDJPOFT Cuando no pueda seleccionar una función determinada: Podría no estar suscrito a esa función o el proveedor de servicio de red podría encontrarse en un área en la cual dicho servicio no se puede 01 QSPQPSDJPOBS$PNVOÓRVFTFDPOFMQSPWFFEPSEFTFSWJDJPMPDBM 02 Información de seguridad 03 -BTJHVJFOUFMJTUBJOEJDBDØNPNBOUFOFSFMUFMÏGPOPNØWJM BTÓDPNPMBT precauciones que se deben tomar. 04 t M antenga el teléfono móvil y los accesorios fuera del alcance de los 05 niños y mascotas. t Mantenga el teléfono móvil seco y dentro de las temperaturas de 06 GVODJPOBNJFOUPOPSNBMFT-BTUFNQFSBUVSBTTVQFSJPSFTB P 07 JOGFSJPSFTB QPESÓBOEB×BSFMUFMÏGPOP 08 t /PJOUFOUFTFDBSFMUFMÏGPOPFOVOIPSOPNJDSPPOEBT%FMPDPOUSBSJP TF pueden generar chispas y una explosión o incendio. t /PVTFOJHVBSEFFMUFMÏGPOPNØWJMFOMVHBSFTQPMWPSJFOUPTOJTVDJPT t /PJOUFOUFEFTBSNBSFMUFMÏGPOPNØWJM t /PEFKFDBFSFMUFMÏGPOPNØWJMOJMPHPMQFFGVFSUFNFOUF t /PVUJMJDFQSPEVDUPTRVÓNJDPT TPMWFOUFTOJEFUFSHFOUFTQBSBMJNQJBSFM teléfono móvil. t S i el teléfono no funciona correctamente, comuníquese de inmediato con un distribuidor. 91

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
02
03
04
05
06
07
01
08
90
91
Mensajes de alerta
Si experimenta algún problema mientras usa su teléfono móvil, consulte
la siguiente lista de control. Si el problema persiste, comuníquese con el
distribuidor o portador más cercano.
Cuando aparezca el mensaje “
Insertar tarjeta SIM
”:
intente limpiar los puntos de contacto de la tarjeta con un paño seco. Si no
responde, llévela al proveedor de servicio.
Cuando aparezca “
Mensajes llenos
”:
Cuando aparece el mensaje “
Mensajes de teléfono y SIM lleno.
Eliminar mensajes
”:
Se copó la capacidad para mensajes recibidos o guardados en el teléfono y
Cuando aparezca el mensaje “
Contraseña
” en el estado
Teléfono bloqueado:
más cercano.
Cuando aparezca el mensaje “
Ingresar PIN1
”:
de servicio. Podrá continuar recibiendo llamadas incluso si el teléfono se
Cuando aparezca “
Sin servicio
” o “
Búsqueda de red
”:
Si no puede realizar ni recibir llamadas en el interior de un recinto o en
un subterráneo, donde la intensidad de la señal es débil, muévase hacia
una ventana o salga a un área abierta. Si aún no puede establecer una
conexión, comuníquese con el proveedor de servicio.
Lista de control de solución de problemas
Cuando la calidad del audio sea débil:
Finalice la llamada y vuelva a intentarlo.
Cuando la otra persona no lo escuche:
la tecla
l
.
Cuando la vida útil de la batería sea menor que lo habitual:
Esto podría suceder cuando se encuentre en un área con baja intensidad
cuando la energía se haya agotado.
Cuando el teléfono móvil no se encienda:
funcione mientras recarga la batería.
Cuando no pueda enviar un mensaje:
Puede que no esté registrado para recibir servicio SMS o bien, puede estar
en un área en la que el proveedor de servicio de red no puede proporcionar
dicho servicio.
Cuando no pueda realizar una llamada:
Cuando no pueda cargar la batería:
Esto podría ser el resultado de uno de los siguientes casos.
distribuidor más cercano.
el conector.
Cuando no pueda ingresar datos en la Libreta de direcciones:
Cuando no pueda seleccionar una función determinada:
Podría no estar suscrito a esa función o el proveedor de servicio de red
podría encontrarse en un área en la cual dicho servicio no se puede
Información de seguridad
precauciones que se deben tomar.
Mantenga el teléfono móvil y los accesorios fuera del alcance de los
niños y mascotas.
Mantenga el teléfono móvil seco y dentro de las temperaturas de
pueden generar chispas y una explosión o incendio.
teléfono móvil.
Si el teléfono no funciona correctamente, comuníquese de inmediato
con un distribuidor.