Pantech Pursuit Manual - Spanish - Page 47

Medidas de seguridad, Acerca del uso de la batería

Get Pantech Pursuit PDF manuals and user guides View all Pantech Pursuit manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

t 6TFTØMPCBUFSÓBT DBSHBEPSFTZBDDFTPSJPTBVUPSJ[BEPT$VBMRVJFSNBM funcionamiento o daño causado por el uso de baterías, cargadores y accesorios no autorizados invalidará la garantía limitada del producto. t "TFHÞSFTFEFRVFMBCBUFSÓBZFMDBSHBEPSOPFTUÏOFODPOUBDUPDPO objetos conductores. Medidas de seguridad Es posible que no esté permitido el uso de teléfonos móviles mientras conduce un automóvil. Revise las leyes y normas locales relacionadas con la prohibición de uso de teléfonos móviles mientras se conduce y respételas siempre. El uso del teléfono mientras conduce puede afectar su concentración y provocar un accidente. Siempre apáguelo para conducir en forma segura. Si debe utilizar el teléfono en caso de emergencia, use un dispositivo de manos libres incorporado al automóvil o estaciónese primero en un lugar seguro. Apáguelo en áreas restringidas Siempre apague el teléfono en áreas donde su uso esté restringido. Apáguelo en áreas de explosivos o peligrosas Siempre apague el teléfono en áreas expuestas a materiales explosivos PQFMJHSPTPT DPNPDPNCVTUJCMFT HBTPMJOFSBTP[POBTEPOEFFYJTUBO QSPEVDUPTRVÓNJDPT ZSFTQFUFUPEBTMBTJOTUSVDDJPOFTPTF×BMJ[BDJPOFT 92 QSFTFOUFTFOFMMVHBS/PFYUSBJHBMBCBUFSÓBEFMUFMÏGPOPNØWJMFOEJDIBT áreas. Apáguelo dentro de los aviones Siempre apague el teléfono o seleccione Modo de vuelo QSFTJPOF Menú ; > $POöHVSBDJØO > Perfiles > Modo de vuelo DVBOEPTF FODVFOUSFFOVOBWJØO-BTPOEBTFMFDUSPNBHOÏUJDBTRVFFNJUFFMUFMÏGPOP pueden afectar los equipos de navegación del avión. Apáguelo en hospitales y cerca de equipos médicos Siempre apague el teléfono en los hospitales y respete las reglamentaciones y normas de estos recintos. Si es posible, apague el teléfono cuando se utilicen equipos médicos para öOFTQSJWBEPT$POTVMUFTJFNQSFBMGBCSJDBOUFEFMFRVJQPNÏEJDPPBVO experto sobre el uso del teléfono cuando esté cerca de dicho equipo. Instalación de un dispositivo manos libres en el vehículo *OTUBMFMPTEJTQPTJUJWPTNBOPTMJCSFTQBSBWFIÓDVMPMFKPTEFMWPMBOUFZEFM área de inflado de las bolsas de aire, de lo contrario se podrían producir lesiones. Teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos -PTUFMÏGPOPTNØWJMFTFNJUFOPOEBTFMFDUSPNBHOÏUJDBTRVFQVFEFOBGFDUBS BMPTEJTQPTJUJWPTFMFDUSØOJDPTDFSDBOPT$VBOEPFMUFMÏGPOPFTUÏFODFOEJEP  no lo coloque cerca de equipos electrónicos delicados. Acerca del uso de la batería -BFOFSHÓBEFMUFMÏGPOPQSPWJFOFEFVOBCBUFSÓBEFJØOEFMJUJP JØOMJUJP  Esto significa que, a diferencia de otras tecnologías, la batería se puede recargar mientras aún queda carga, sin reducir la autonomía del teléfono EFCJEPBMiFGFDUPEFNFNPSJBEFCBUFSÓBwJOIFSFOUFBFTUBTUFDOPMPHÓBT t / PVUJMJDFCBUFSÓBTOJDBSHBEPSFTEB×BEPT t /PEFTBSNF BCSB BQMBTUF EPCMF EFGPSNF QFSGPSFOJEFTUSPDFMB batería. t /PNPEJöRVF SFGBCSJRVFOJJOUFOUFJOTFSUBSPCKFUPTFYUSB×PTFOMB CBUFSÓB/PMBTVNFSKBOJMBFYQPOHBBMBHVBVPUSPTMÓRVJEPT DPNP tampoco al fuego, explosiones u otros peligros. t /PQFSNJUBRVFMBCBUFSÓBUFOHBDPOUBDUPDPOPCKFUPTDPOEVDUPSFT t &MJNJOFZSFDJDMFMBTCBUFSÓBTVTBEBTEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBMPDBM /PRVFNFMBTCBUFSÓBTQPESÓBOFYQMPUBS t / PVUJMJDFDBSHBEPSFTOPBVUPSJ[BEPT t 6UJMJDFMBCBUFSÓBTØMPQBSBFMEJTQPTJUJWPQBSBFMDVBMTFFTQFDJöDB t 6UJMJDFMBCBUFSÓBTPMBNFOUFDPOVODBSHBEPSDBMJöDBEPQBSBFMEJTQPTJUJWP de acuerdo a este estándar. El uso de una batería o cargador no calificados puede ocasionar riesgos de fuego, explosión, filtración u otros peligros. t /PDBVTFDPSUPDJSDVJUPFOMBCBUFSÓBOJQFSNJUBRVFPCKFUPTNFUÈMJDPT conductores entren en contacto con sus terminales. t $BNCJFMBCBUFSÓBTØMPQPSPUSBCBUFSÓBDBMJöDBEBDPOFMEJTQPTJUJWPTFHÞO FMFTUÈOEBS*&&&4UE MVTPEFVOBCBUFSÓBOPDBMJöDBEB puede ocasionar riesgos de fuego, explosión, filtración u otros peligros. t &MJNJOFMBTCBUFSÓBTVTBEBTEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBMPDBM 01 t -PTOJ×PTEFCFOVTBSMBTCBUFSÓBTCBKPMBTVQFSWJTJØOEFVOBEVMUP 02 t &WJUFEFKBSDBFSFMUFMÏGPOPPMBCBUFSÓB4JFMUFMÏGPOPPMBCBUFSÓBTFDBF  especialmente en una superficie dura, y sospecha que se ha producido 03 algún daño, comuníquese con un centro de servicio para su revisión. 04 t 6TFMBCBUFSÓBTØMPQBSBFMöOFTQFDJöDBEP t .JFOUSBTNÈTDFSDBFTUÏEFMBFTUBDJØOCBTFEFSFE NBZPSTFSÈFMUJFNQP 05 de uso del teléfono, debido a que la conexión consume menos energía. 06 t &MUJFNQPEFSFDBSHBEFMBCBUFSÓBWBSÓBEFQFOEJFOEPEFMBDBQBDJEBE restante de la batería y del tipo de batería y cargador utilizados. 07 t -BWJEBÞUJMEFMBCBUFSÓBJOFWJUBCMFNFOUFTFSFEVDFDPOFMUJFNQP 08 t 6UJMJDFTPMBNFOUFCBUFSÓBTZDBSHBEPSFTBVUPSJ[BEPT t %FCJEPBRVFMBTPCSFDBSHBSFEVDFMBWJEBÞUJMEFMBCBUFSÓB EFTDPOFDUFFM teléfono del cargador cuando esté completamente cargado. Desenchufe el cargador cuando finalice la carga. Dejar la batería en lugares calurosos o fríos, especialmente al interior de un automóvil en verano o invierno, puede reducir su vida útil. Manténgala siempre a temperaturas normales. t 1BSBFWJUBSMFTJPOFTPRVFNBEVSBT BTFHÞSFTFEFOPDPMPDBSPCKFUPT NFUÈMJDPTFODPOUBDUPDPOMPTUFSNJOBMFT ZoEFMBCBUFSÓB 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
02
03
04
05
06
07
01
08
92
93
funcionamiento o daño causado por el uso de baterías, cargadores y
accesorios no autorizados invalidará la garantía limitada del producto.
objetos conductores.
Medidas de seguridad
Es posible que no esté permitido el uso de teléfonos móviles
mientras conduce un automóvil.
Revise las leyes y normas locales relacionadas con la prohibición de uso de
teléfonos móviles mientras se conduce y respételas siempre.
El uso del teléfono mientras conduce puede afectar su concentración y
provocar un accidente. Siempre apáguelo para conducir en forma segura.
Si debe utilizar el teléfono en caso de emergencia, use un dispositivo de
manos libres incorporado al automóvil o estaciónese primero en un lugar
seguro.
Apáguelo en áreas restringidas
Siempre apague el teléfono en áreas donde su uso esté restringido.
Apáguelo en áreas de explosivos o peligrosas
Siempre apague el teléfono en áreas expuestas a materiales explosivos
áreas.
Apáguelo dentro de los aviones
Siempre apague el teléfono o seleccione
Modo de vuelo
Menú
;
>
>
Perfiles
>
Modo de vuelo
pueden afectar los equipos de navegación del avión.
Apáguelo en hospitales y cerca de equipos médicos
Siempre apague el teléfono en los hospitales y respete las
reglamentaciones y normas de estos recintos.
Si es posible, apague el teléfono cuando se utilicen equipos médicos para
experto sobre el uso del teléfono cuando esté cerca de dicho equipo.
Instalación de un dispositivo manos libres en el vehículo
área de inflado de las bolsas de aire, de lo contrario se podrían producir
lesiones.
Teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos
no lo coloque cerca de equipos electrónicos delicados.
Acerca del uso de la batería
Esto significa que, a diferencia de otras tecnologías, la batería se puede
recargar mientras aún queda carga, sin reducir la autonomía del teléfono
batería.
tampoco al fuego, explosiones u otros peligros.
de acuerdo a este estándar. El uso de una batería o cargador no
calificados puede ocasionar riesgos de fuego, explosión, filtración u
otros peligros.
conductores entren en contacto con sus terminales.
puede ocasionar riesgos de fuego, explosión, filtración u otros peligros.
especialmente en una superficie dura, y sospecha que se ha producido
algún daño, comuníquese con un centro de servicio para su revisión.
de uso del teléfono, debido a que la conexión consume menos energía.
restante de la batería y del tipo de batería y cargador utilizados.
teléfono del cargador cuando esté completamente cargado. Desenchufe
el cargador cuando finalice la carga. Dejar la batería en lugares calurosos
o fríos, especialmente al interior de un automóvil en verano o invierno,
puede reducir su vida útil. Manténgala siempre a temperaturas
normales.