Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 187

Mando a distancia, Protección del producto con, tra robos

Page 187 highlights

4 Botón HOME Púlselo para mostrar la Pantalla de Menú superior. Para los detalles sobre las operaciones, consulte Cómo utilizar las pantallas en la página 12. Mantenga pulsado el botón HOME para activar la función de reconocimiento de voz. Para los detalles, consulte Uso de la función de reconocimiento de voz (para iPhone) en la página 19. 5 Botón MODE Púlselo para cambiar entre la pantalla Aplicación y la pantalla de Función AV. p Si la pantalla no puede cambiar de la pantalla de Función AV a la pantalla Aplicación cuando se pulse el botón MODE, la pantalla se apagará. Para los detalles sobre las operaciones, consulte Cómo utilizar las pantallas en la página 12. Manténgalo pulsado para apagar la pantalla. Para los detalles, consulte Apagado de la pantalla en la página 11. 6 Botón TRK Pulse este botón para utilizar la búsqueda de sintonía manual, el avance rápido, el retroceso rápido y los controles de búsqueda de pista. 7 Botón 8 Botón RESET Para los detalles sobre las operaciones, consulte Restablecimiento del microprocesador en la página 8. 9 Conector de entrada de micrófono con ecualizador automático Utilícelo para conectar un micrófono para la medición acústica (se vende por separado). a Ranura para cargar discos Introduzca el disco que desea reproducir. Para los detalles, consulte Colocación y expulsión de un disco en la página 10. b Ranura para tarjetas SD Para los detalles, consulte Colocación y expulsión de una tarjeta de memoria SD en la página 10. Mando a distancia 1 23 9 a 4 5 b 6 7 c 8 1 VOLUME (+/-) 2 REAR SRC Pulse esta tecla para desplazarse por todas las fuentes traseras disponibles. Manténgala pulsada para apagar la fuente trasera. 3 SRC/OFF Pulse esta tecla para desplazarse por todas las fuentes delanteras disponibles. Manténgala pulsada para apagar la fuente delantera. 4 Interruptor de selección de modo de fuente Utilícelo para cambiar el modo de fuente entre la fuente delantera y la fuente trasera. 5 Pulsador Utilícelo para seleccionar un menú en el menú de DVD. 6 RETURN Vuelva al punto especificado e inicia la reproducción desde allí. 7 Púlselo para realizar una pausa o reanudar la reproducción. Para audio Manténgalo pulsado para un retroceso rápido. Para vídeo Presiónelo para utilizar el retroceso rápido. Púlselo para cambiar la velocidad de retroceso rápido. Para audio Manténgalo pulsado para un avance rápido. Para vídeo Presiónelo para utilizar el avance rápido. Púlselo para cambiar la velocidad de avance rápido. Púlselo para volver a la pista (capítulo) anterior. Púlselo para ir a la pista (capítulo) siguiente. Presiónelo para detener la reproducción. Si reanuda la reproducción, ésta empezará desde el punto en que se detuvo. Vuelva a pulsar la tecla para detener la reproducción completamente. 8 FOLDER/P.CH Púlselo para seleccionar la carpeta o el disco siguiente o anterior. Púlselo para recuperar las frecuencias de emisoras de radio asignadas a las teclas de canal de presintonía. 9 MUTE Púlselo para silenciar. Vuelva a pulsarlo para cancelar el silencio. a MENU Presiónelo para visualizar el menú de DVD durante la reproducción de un DVD. TOP MENU Presiónelo para volver al menú superior durante la reproducción de un DVD. b AUDIO Presiónelo para cambiar el idioma del audio durante la reproducción de un DVD. SUBTITLE Púlselo para cambiar el idioma del subtítulo durante la reproducción del DVD. ANGLE Presiónelo para cambiar el ángulo de visión durante la reproducción de un DVD. c BAND/ESC Capítulo Púlselo para seleccionar la banda del sintonizador cuando se selecciona el 02 sintonizador como fuente. Púlselo para cancelar el modo de control de las funciones. Púlselo para cambiar entre tipos de archivo multimedia cuando reproduzca los siguientes tipos de datos: - Disco - Dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD) Español Protección del producto con- tra robos PRECAUCIÓN No intente extraer el panel delantero mientras el disco o la tarjeta SD está en la posición de expulsión. No intente extraer el panel delantero mientras se están escribiendo datos en el puerto USB o la tarjeta SD. Si lo hace, los datos se pueden dañar. Cuando se haya extraído el panel delantero, la placa de colocación volverá a su posición original automáticamente. Tenga cuidado de no dejar que las manos u otros objetos queden atrapados detrás del monitor cuando vuelva a su posición. Asegúrese de que el panel delantero esté en su posición original mientras el vehículo esté en movimiento. Es peligroso conducir con el panel delantero sobresaliendo. No coloque bebidas u otros objetos encima del panel delantero mientras esté totalmente abierto. Importante Maneje el panel delantero con cuidado cuando lo extraiga o lo coloque. No someta el panel delantero a excesivas sacudidas. Mantenga el panel delantero fuera del alcance de la luz del sol directa y de elevadas temperaturas. Si extrajo la carátula, vuelva a colocarla en la unidad antes de poner en marcha el vehículo. 9 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Español
02
Capítulo
9
Es
4
Botón HOME
Púlselo para mostrar la Pantalla de
Menú superior.
Para los detalles sobre las operaciones,
consulte Cómo utilizar las pantallas en la
página 12.
Mantenga pulsado el botón
HOME
para
activar la función de reconocimiento de
voz.
Para los detalles, consulte Uso de la
función de reconocimiento de voz (para
iPhone) en la página 19.
5
Botón MODE
Púlselo para cambiar entre la pantalla
Aplicación y la pantalla de Función AV.
p
Si la pantalla no puede cambiar de la
pantalla de Función AV a la pantalla
Aplicación cuando se pulse el botón
MODE
, la pantalla se apagará.
Para los detalles sobre las operaciones,
consulte Cómo utilizar las pantallas en la
página 12.
Manténgalo pulsado para apagar la
pantalla.
Para los detalles, consulte Apagado de la
pantalla en la página 11.
6
Botón TRK
Pulse este botón para utilizar la búsqueda
de sintonía manual, el avance rápido, el
retroceso rápido y los controles de búsqueda
de pista.
7
Botón
8
Botón RESET
Para los detalles sobre las operaciones,
consulte Restablecimiento del micropro-
cesador en la página 8.
9
Conector de entrada de micrófono con
ecualizador automático
Utilícelo para conectar un micrófono para la
medición acústica (se vende por separado).
a
Ranura para cargar discos
Introduzca el disco que desea reproducir.
Para los detalles, consulte Colocación y
expulsión de un disco en la página 10.
b
Ranura para tarjetas SD
Para los detalles, consulte Colocación y
expulsión de una tarjeta de memoria SD
en la página 10.
Mando a distancia
3
4
2
1
5
6
7
9
8
b
a
c
1
VOLUME (+/–)
2
REAR SRC
Pulse esta tecla para desplazarse por
todas las fuentes traseras disponibles.
Manténgala pulsada para apagar la
fuente trasera.
3
SRC/OFF
Pulse esta tecla para desplazarse por
todas las fuentes delanteras disponibles.
Manténgala pulsada para apagar la
fuente delantera.
4
Interruptor de selección de modo de
fuente
Utilícelo para cambiar el modo de fuente
entre la fuente delantera y la fuente trasera.
5
Pulsador
Utilícelo para seleccionar un menú en el
menú de DVD.
6
RETURN
Vuelva al punto especificado e inicia la
reproducción desde allí.
7
Púlselo para realizar una pausa o reanudar
la reproducción.
Para audio
Manténgalo pulsado para un retroceso
rápido.
Para vídeo
Presiónelo para utilizar el retroceso
rápido.
Púlselo para cambiar la velocidad de
retroceso rápido.
Para audio
Manténgalo pulsado para un avance
rápido.
Para vídeo
Presiónelo para utilizar el avance rápido.
Púlselo para cambiar la velocidad de
avance rápido.
Púlselo para volver a la pista (capítulo)
anterior.
Púlselo para ir a la pista (capítulo) siguiente.
Presiónelo para detener la reproducción.
Si reanuda la reproducción, ésta empezará
desde el punto en que se detuvo. Vuelva a
pulsar la tecla para detener la reproducción
completamente.
8
FOLDER/P.CH
Púlselo para seleccionar la carpeta o el
disco siguiente o anterior.
Púlselo para recuperar las frecuencias
de emisoras de radio asignadas a las
teclas de canal de presintonía.
9
MUTE
Púlselo para silenciar. Vuelva a pulsarlo para
cancelar el silencio.
a
MENU
Presiónelo para visualizar el menú de DVD
durante la reproducción de un DVD.
TOP MENU
Presiónelo para volver al menú superior
durante la reproducción de un DVD.
b
AUDIO
Presiónelo para cambiar el idioma del audio
durante la reproducción de un DVD.
SUBTITLE
Púlselo para cambiar el idioma del subtítulo
durante la reproducción del DVD.
ANGLE
Presiónelo para cambiar el ángulo de visión
durante la reproducción de un DVD.
c
BAND/ESC
Púlselo para seleccionar la banda del
sintonizador cuando se selecciona el
sintonizador como fuente.
Púlselo para cancelar el modo de control
de las funciones.
Púlselo para cambiar entre tipos de
archivo multimedia cuando reproduzca
los siguientes tipos de datos:
Disco
Dispositivo de almacenamiento externo
(USB, SD)
Protección del producto con-
tra robos
PRECAUCIÓN
No intente extraer el panel delantero
mientras el disco o la tarjeta SD está en
la posición de expulsión.
No intente extraer el panel delantero
mientras se están escribiendo datos en
el puerto USB o la tarjeta SD.
Si lo hace, los datos se pueden dañar.
Cuando se haya extraído el panel delan-
tero, la placa de colocación volverá a su
posición original automáticamente.
Tenga cuidado de no dejar que las
manos u otros objetos queden atrapados
detrás del monitor cuando vuelva a su
posición.
Asegúrese de que el panel delantero
esté en su posición original mientras el
vehículo esté en movimiento.
Es peligroso conducir con el panel
delantero sobresaliendo.
No coloque bebidas u otros objetos
encima del panel delantero mientras
esté totalmente abierto.
Importante
Maneje el panel delantero con cuidado
cuando lo extraiga o lo coloque.
No someta el panel delantero a excesivas
sacudidas.
Mantenga el panel delantero fuera del
alcance de la luz del sol directa y de
elevadas temperaturas.
Si extrajo la carátula, vuelva a colocarla
en la unidad antes de poner en marcha
el vehículo.