Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 197

Pulse [Timbre] repetidamente

Page 197 highlights

Cambio de la conÆguración del teléfono ˙ Cómo responder a una llamada automáticamente Este producto responde automáticamente a las llamadas entrantes del teléfono móvil conectado para que pueda responder a una llamada mientras conduce sin tener que quitar las manos del volante. Cuando "Respuesta automática" se establezca en "Act.", se responderá a una llamada entrante en 5 segundos. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Bluetooth". 3 Pulse [Respuesta automática] repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. Des. (valor predeterminado): Desactiva la respuesta automática. Act.: Activa la respuesta automática. ˙ Cambio del tono de llamada Puede seleccionar si desea usar el tono de llamada de este producto. Si esta función está activada, sonará el tono de llamada de este producto. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Bluetooth". 3 Pulse [Timbre] repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. Act. (valor predeterminado): Activa el tono de llamada. Des.: Desactiva el tono de llamada. ˙ Inversión de nombres en la agenda telefónica Cuando su dispositivo esté conectado a este producto, el nombre y los apellidos de sus contactos se registrarán en la agenda telefónica en orden inverso. Puede utilizar esta función para cambiar el orden, invertir los nombres de la agenda telefónica. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Bluetooth". 3 Pulse [Invertir nombre]. Aparece la pantalla de confirmación. 4 Pulse [Sí]. p Si se produce un error de inversión, se muestra "Error al invertir nombre". En ese caso, vuelva a intentarlo desde el principio. p La inversión de los nombres de sus contactos desde este producto no afecta a los datos de su dispositivo Bluetooth. ˙ Ajuste del modo privado Durante una conversación, puede cambiar a modo privado (hablar directamente a través de su teléfono móvil). Pulse las siguientes teclas para activar o desactivar el modo privado. Hable directamente en su dispositivo móvil Telefonía manos libres Capítulo p También puede iniciar la función de reconocimiento de voz manteniendo pulsado 04 el botón HOME. Indica que este producto está esperando sus comandos de voz. Cancela la función de reconocimiento de voz. ˙ Ajuste del volumen de escucha de la otra parte Para mantener una buena calidad de sonido, este producto puede ajustar el volumen de escucha de la otra parte. Si el volumen no es suficientemente alto para la otra parte, utilice esta función. Pulse la siguiente tecla. Cambia entre los tres niveles de volumen. p Esta función se puede ejecutar mientras se habla por teléfono. p Se puede almacenar la configuración para cada dispositivo. Uso de la función de reconocimiento de voz (para iPhone) Puede usar la función de reconocimiento de voz de iPhone. p Cuando se utilice un iPhone que ejecute iOS 6.1 o superior, el modo Siri Eyes Free estará disponible con este producto. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas para iniciar el control de voz. Se inicia la función de reconocimiento de voz y aparece la pantalla de control de voz. Puede usar la función de reconocimiento de voz de la misma forma que en el iPhone. Notas sobre la telefonía manos libres Notas generales No se garantiza la conexión con todos los teléfonos móviles compatibles con la tecnología inalámbrica Bluetooth. La distancia de línea visual entre este producto y su teléfono móvil debe ser de 10 metros como máximo cuando envíe o reciba llamadas o datos a través de la tecnología Bluetooth. Sin embargo, la distancia de transmisión real puede ser inferior a la distancia estimada, en función del entorno de uso. En algunos teléfonos móviles, es posible que el sonido del timbre no se emita a través de los altavoces. Si se selecciona el modo privado en el teléfono móvil, es posible que se desactive la telefonía manos libres. Registro y conexión En función del tipo de teléfono móvil, el funcionamiento será distinto. Consulte el manual de instrucciones de su teléfono móvil si desea más información. Con los teléfonos móviles, es posible que no funcione la transferencia de la agenda telefónica aunque el teléfono móvil esté sincronizado con este producto. En ese caso, desconecte el teléfono y vuelva a realizar la sincronización desde el teléfono con este producto. Cómo realizar y recibir llamadas Puede que escuche ruidos en las siguientes situaciones: 19 Es Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Español
04
Capítulo
19
Es
Cambio de la con
Æ
guración
del teléfono
Cómo responder a una llamada
automáticamente
Este producto responde automáticamente
a las llamadas entrantes del teléfono móvil
conectado para que pueda responder a una
llamada mientras conduce sin tener que
quitar las manos del volante.
Cuando “
Respuesta automática
” se
establezca en “
Act.
”, se responderá a una
llamada entrante en 5 segundos.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Bluetooth
”.
3 Pulse [Respuesta automática]
repetidamente hasta que aparezca
la configuración deseada.
Des.
(valor predeterminado):
Desactiva la respuesta automática.
Act.
:
Activa la respuesta automática.
Cambio del tono de llamada
Puede seleccionar si desea usar el tono de
llamada de este producto. Si esta función
está activada, sonará el tono de llamada de
este producto.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Bluetooth
”.
3 Pulse [Timbre] repetidamente
hasta que aparezca la configura-
ción deseada.
Act.
(valor predeterminado):
Activa el tono de llamada.
Des.
:
Desactiva el tono de llamada.
Inversión de nombres en la
agenda telefónica
Cuando su dispositivo esté conectado a este
producto, el nombre y los apellidos de sus
contactos se registrarán en la agenda telefó-
nica en orden inverso.
Puede utilizar esta función para cambiar
el orden, invertir los nombres de la agenda
telefónica.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Bluetooth
”.
3 Pulse [Invertir nombre].
Aparece la pantalla de confirmación.
4 Pulse [Sí].
p
Si se produce un error de inversión, se
muestra “
Error al invertir nombre
”. En
ese caso, vuelva a intentarlo desde el
principio.
p
La inversión de los nombres de sus
contactos desde este producto no afecta
a los datos de su dispositivo Bluetooth.
Ajuste del modo privado
Durante una conversación, puede cambiar a
modo privado (hablar directamente a través
de su teléfono móvil).
Pulse las siguientes teclas para
activar o desactivar el modo
privado.
Hable directamente en su
dispositivo móvil
Telefonía manos libres
Ajuste del volumen de escucha
de la otra parte
Para mantener una buena calidad de sonido,
este producto puede ajustar el volumen de
escucha de la otra parte.
Si el volumen no es suficientemente alto
para la otra parte, utilice esta función.
Pulse la siguiente tecla.
Cambia entre los tres niveles
de volumen.
p
Esta función se puede ejecutar mientras
se habla por teléfono.
p
Se puede almacenar la configuración
para cada dispositivo.
Uso de la función de reconoci-
miento de voz (para iPhone)
Puede usar la función de reconocimiento de
voz de iPhone.
p
Cuando se utilice un iPhone que ejecute
iOS 6.1 o superior, el modo Siri Eyes Free
estará disponible con este producto.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2 Pulse las siguientes teclas para
iniciar el control de voz.
Se inicia la función de reconocimiento de
voz y aparece la pantalla de control de voz.
Puede usar la función de reconocimiento de
voz de la misma forma que en el iPhone.
p
También puede iniciar la función de reco-
nocimiento de voz manteniendo pulsado
el botón
HOME
.
Indica que este producto
está esperando sus coman-
dos de voz.
Cancela la función de reco-
nocimiento de voz.
Notas sobre la telefonía
manos libres
Notas generales
No se garantiza la conexión con todos
los teléfonos móviles compatibles con la
tecnología inalámbrica Bluetooth.
La distancia de línea visual entre este
producto y su teléfono móvil debe ser de
10 metros como máximo cuando envíe
o reciba llamadas o datos a través de la
tecnología Bluetooth. Sin embargo, la
distancia de transmisión real puede ser
inferior a la distancia estimada, en fun-
ción del entorno de uso.
En algunos teléfonos móviles, es posible
que el sonido del timbre no se emita a
través de los altavoces.
Si se selecciona el modo privado en el
teléfono móvil, es posible que se desac-
tive la telefonía manos libres.
Registro y conexión
En función del tipo de teléfono móvil, el
funcionamiento será distinto. Consulte el
manual de instrucciones de su teléfono
móvil si desea más información.
Con los teléfonos móviles, es posible que
no funcione la transferencia de la agenda
telefónica aunque el teléfono móvil esté
sincronizado con este producto. En ese
caso, desconecte el teléfono y vuelva a
realizar la sincronización desde el telé-
fono con este producto.
Cómo realizar y recibir llamadas
Puede que escuche ruidos en las siguien-
tes situaciones: