Pioneer CD-R55 Owner's Manual - Page 3

Fig. 1 23 4 l k 1 j i h g f 5 6 7 8 9 a b c d e Fig. 2 Fr Nom des touches et leur utilisation (Fig. 2) Nom des touches Mode AVH Mode DVD 1 Commutateur de sélec- Utilisé pour changer le réglage de la télécommande. Pour les détails, reportez-vous tion de télécommande à Programmation du type de code de télécommande. 2 Touche SOURCE Appuyez sur cette touche pour parcourir les différentes sources disponibles. Maintenez la pression sur cette touche pour mettre la source hors service. 3 Touche ATT Appuyez sur cette touche pour diminuer rapidement le niveau du volume d'environ 90 %. Appuyez à nouveau pour revenir au niveau de volume initial. 4 Touches VOLUME Appuyez sur ces touches pour augmenter ou diminuer le niveau sonore. Touche AUDIO Appuyez sur cette touche pour changer la langue audio pendant la lecture d'un DVD. 5 Touche SUBTITLE Appuyez sur cette touche pour changer la langue des sous-titres pendant la lecture d'un DVD. Touche ANGLE Appuyez sur cette touche pour changer l'angle de vue pendant la lecture d'un DVD. 6 Touche RETURN Appuyez sur cette touche pour afficher le menu PBC (contrôle de la lecture) pendant la lecture PBC. 7 Touches a/b (DISC) Non utilisée. Code de télécommande : AVH ou B Non utilisée. Code de télécommande : A Appuyez sur cette touche pour choisir le disque suivant/précédent. Commutateur de mode Bascule le mode de fonctionnement entre les modes AVH, DVD et TV. Normale- 8 de fonctionnement de ment, positionné sur AVH. Pour les détails, reportez-vous à Utilisation du commuta- la télécommande teur de mode de fonctionnement de la télécommande. 9 Touche BOOKMARK/ touche PGM Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions préprogrammées pour chaque source. Pour les détails, reportez-vous au mode d'emploi du récepteur AV. Appuyez sur cette touche pour mettre la fonction signet en service ou hors service si votre lecteur de DVD supporte cette fonction. Pour les détails, reportezvous au mode d'emploi du lecteur de DVD. 10 Touche DIRECT Aux États-Unis et au Canada : Appuyez pour effectuer une sélection directe du canal XM/SIRIUS. Dans les autres régions : Non utilisée. Non utilisée. 11 Touche REAR SOURCE Non utilisée. Code de télécommande : AVH Non utilisée. Code de télécommande : A ou B Appuyez sur cette touche pour mettre le lecteur de DVD en service ou hors service. 12 Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour choisir un affichage différent. Code de télécommande : AVH Non utilisée. Code de télécommande : A ou B Appuyez sur cette touche pour choisir un affichage différent. Fr Nom des touches et leur utilisation (Fig. 2) 13 Touche ENTERTAINMENT Non utilisée. Appuyez sur les touches 0 à 10 pour sai- sir les numéros. Les touches 1 à 6 per- 14 Touches 0 à 10, touche CLEAR mettent d'effectuer la présélection pour le syntoniseur ou le changement de disque pour le lecteur de DVD ou le lec- teur de CD à chargeur. Appuyez sur Appuyez sur ces touches pour sélectionner un élément de menu sur les CD Vidéo disposant de la fonction PBC (contrôle de la lecture). CLEAR pour effacer les numéros saisis. 15 Touche BACK Appuyez sur cette touche pour revenir à l'affichage précédent. Non utilisée. 16 Touche BAND Appuyez sur cette touche pour choisir la bande du syntoniseur quand le syntoniseur est sélectionné comme source. Utilisée aussi pour annuler le mode commande des fonctions. Appuyez sur cette touche pour changer de mode entre audio compressé et données audio (CD-DA) lors de la lecture de disques comportant de l'audio compressé et des données audio (CDDA) tels que les disques CD-EXTRA et MIXED-MODE. Appuyez sur cette touche pour changer de mode entre audio compressé et données audio (CD-DA) lors de la lecture de disques comportant de l'audio compressé et des données audio (CDDA) tels que les disques CD-EXTRA et MIXED-MODE. Touche PLAY/PAUSE (f) Appuyez sur cette touche pour basculer alternativement entre lecture et pause. Touche REVERSE (m) Appuyez sur cette touche pour effectuer un retour rapide. Touche FORWARD (n) Appuyez sur cette touche pour effectuer une avance rapide. 17 Touche PREVIOUS (o) Appuyez sur cette touche pour revenir à la plage précédente (au chapitre précédent). Touche NEXT (p) Appuyez sur cette touche pour aller à la plage suivante (au chapitre suivant). Touches STEP (r/q) Appuyez sur ces touches pour avancer image par image pendant la lecture d'un DVD/CD Vidéo. Appuyez pendant une seconde pour activer la lecture au ralenti. Touche STOP (g) Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture. 18 Touche AUTO PLAY Appuyez sur cette touche pour mettre la fonction de lecture automatique du DVD en service ou hors service. 19 Touches a/b (FOLDER) Appuyez sur cette touche pour choisir le dossier suivant/précédent. 20 Joystick Déplacez-le pour exécuter les commandes avance rapide, retour rapide et recherche de plage musicale. Cliquez pour rappeler MENU. Déplacez-le pour sélectionner un menu dans le menu DVD. Touche MENU 21 Touche TOP MENU (TOP.M) Appuyez sur cette touche pour afficher le menu DVD pendant la lecture d'un DVD. Appuyez sur cette touche pour revenir au menu principal pendant la lecture d'un DVD. Fr Чac 25 cooтветc 1) CR2025 (3 V Ru