Pioneer DEH-1200MP Owner's Manual

Pioneer DEH-1200MP Manual

Pioneer DEH-1200MP manual table of contents:

  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 1
    English CD RECEIVER AUTORADIO CD RADIO CD DEH-1200MP Français Español Owner's Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 2
    ...01 Before You Start Thank you for purchasing this PIONEER product. To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that ...read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 3
    ... repair without advance contact. U.S.A. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 ... 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer Electronics of Canada, Inc. CUSTOMER SATISFACTION ..., please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station. Visit our website http...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 4
    ... sources. Press and hold to turn the source off. Press to pause or resume. 1 Tuner: band and frequency Built-in CD player: elapsed playback time and text information The track number or preset number. If a track number 100 or more is selected, d...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 5
    ... care of the remote control Using the remote control 1 Point the remote control in the direction of the front panel to operate. When using for the first time, pull out the film protruding from the tray. Replacing the battery 1 Slide the tray out on...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 6
    .../OFF to cycle between: TUNER (tuner)-CD (built-in CD player)-AUX (AUX) Adjusting the ... retract the antenna, turn the source off. Function settings % Press F (function) to select the function. After ... only the strongest stations, while lower settings let you receive progressively weaker stations. ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 7
    ... unit CD Basic Operations Playing a CD/CD-R/CD-RW 1 Insert the disc, label side up, ... press SRC/ OFF to select the built-in CD player. Ejecting a CD/CD-R/CD-RW 1 Press h. Selecting... is displayed instead of bit rate value. Function settings % Press F (function) to select the function. After selecting,...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 8
    ... of each source to prevent radical changes in volume when switching between sources. ! Settings are based on the FM volume level, ... the following procedures to set the audio function. FAD (fader/balance adjustment) You can change the fader/balance setting. 1 Press a or b to adjust front/rear speaker ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 9
    ...Operating this unit AUX (auxiliary input) Activate this setting when using auxiliary device connected to this unit. 1 Press a or b to turn auxiliary setting on or off. 02 English Turning the clock display on or off... when you perform other operations, but the clock display appears again after 25...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 10
    ...limited. - Use a fuse of the rating prescribed. - Never wire the negative speaker cable directly to ground.... to metal parts of the car's body. The ground wire of the power amp and the one of this unit ... with different screws. If the screw for the ground wire loosens or falls out, it could result...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 11
    Section Connections Connection diagram This product Power amp (sold separately) Connect with RCA cables (sold separately) Rear output 03 ... jack Fuse (10 A) Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal. System remote control Blue/white Connect to system control terminal of the power amp or...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 12
    ... by using a screwdriver to bend the metal tabs (90°) into place. Dashboard Mounting sleeve 3 Install the unit as illustrated. Nut Firewall or metal support Metal strap 60° Screw DIN front/rear mount This unit can be properly installed either from "Front" (conventional DIN front-mount) or ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 13
    ...bracket screw holes. Removing the unit 1 Extend top and bottom of the trim ring outwards to remove the ... ring, point the side with the groove down.) Trim ring ! Releasing the front panel allows easier access to the trim ring. 2 Insert the supplied extraction keys into both sides of the unit until...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 14
    ...When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center, be sure to note the error message....and back ON, or switch to a different source, then back to the CD player. Do not insert anything other ...otherwise damaged discs as they may damage the player. Unfinalized CD-R/CD-RW disc playback is...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 15
    ...write on or apply chemicals to the surface of the discs. To clean a CD, wipe the disc with a soft cloth outward ... are two-sided discs that have a recordable CD for audio on one side and a recordable... of DualDiscs is not physically compatible with the general CD standard, it may not be possible to play...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 16
    ... playback of audio files embedded with image data. Sequence of audio files The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with ... any right to use this product in any commercial (i.e. revenuegenerating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 17
    ...dB Note Specifications and the design are subject to modifications without notice. CD player System ...Compact disc audio system Usable discs ...Compact disc Signal-to-noise ratio... 8, 9, 10, 11 (2ch audio) (Windows Media Player) MP3 decoding format ...MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WAV...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 18
    ...Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil PIONEER. Pour garantir une utilisation correcte, lisez bien... au préalable. États-Unis Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long ... ou le centre d'entretien agréé par PIONEER le plus proche. ! Ne laissez pas cet...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 19
    ... ! Syntoniseur : gamme et fréquence Lecteur de CD intégré : temps de lecture écoulé et ...du disque en cours de lecture. La répétition de la lecture est en service. La correction physiologique est en ... automatique sur une station locale est en service. Indications affichées 1 2 Télécommande ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 20
    ... sources disponibles. Maintenez la pression sur cette touche pour mettre la source hors service. Appuyez sur cette touche pour mettre en pause ou reprendre la ... rebut des piles usagées, respectez les règlements nationaux ou les instructions locales en vigueur dans le pays ou la région en matière ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 21
    ... face avant en position risque de l'endommager. Mise en service de l'appareil 1 Appuyez sur SRC/OFF pour... parcourir les options disponibles : TUNER (syntoniseur)-CD (lecteur de CD intégré) -AUX (AUX) Ré... se déploie lorsque la source est mise en service. Pour rétracter l'antenne, mettez ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 22
    ...ce aux touches 1 à 6. 1 Appuyez sur a pour mettre en service BSM. Les six fréquences dମ.İrations de base Lecture d’un CD/CD-R/CD-RW 1 Introduisez un disque, lମ. intégré. Éjection d’un CD/CD-R/CD-RW 1 Appuyez sur h. Sélection... entre les modes audio compressé et CD-DA 1 Appuyez sur BAND/ESC. ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 23
    ...İlection des informations textuelles désirées 1 Appuyez sur DISP/SCRL. Disques CD TEXT: Temps de lecture—titre du disque—nom de l’interprète du ...atoire en service ou hors service. Quand la fonction lecture aléatoire est en service, RDM est affiché sur l’écran. Si vous activez la lecture...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 24
    ... a ou b pour mettre la correction physiologique en service ou hors service. 2 Appuyez sur c ou d pour... -4 Remarque Vous pouvez également mettre en service, ou hors service, la correction physiologique en appuyant sur EQ...ce que l'appareil soit mis hors service. 2 Appuyez sur la touche SRC/OFF et ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 25
    ... ou hors service. Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horloge % Appuyez sur CLOCK pour mettre l’affichage de l’horloge en service ou hors service. Chaque pression sur CLOCK provoque l’affichage de l’horloge ou son extinction. # Lମ.
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 26
    Section 03 Connexions ! Pour éviter un court-circuit, une surchauffe ou un dysfonctionnement, assurez-vous de respecter les instructions suivantes. - Déconnectez la borne négative de la batterie avant l'installation. - Fixez le câblage avec des serre-fils ou de la bande adhésive. Pour ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 27
    Section Connexions Schéma de connexion Ce produit Amplificateur de puissance (vendu séparément) Connectez avec des câbles RCA (vendus séparément) 03 Français Sortie arrière Jack d'antenne Fusible (10 A) Jaune Connectez à la borne d'alimentation 12 V permanente. Télécommande du...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 28
    ... métalliques (90°) en place. Tableau de bord Manchon de montage 3 Installez l'appareil comme indiqué sur la figure. Écrou Pare-feu ou support métallique Attache en métal 60° Vis Montage avant/arrière DIN Cet appareil peut être installé correctement soit à partir de "l'avant" ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 29
    ... la position appropriée où les trous sur le support et sur le côté de l'..., elle peut être fixée avec les vis fournies. Support de montage Tableau de bord ou console Vis ! Utilisez ... 9 mm), selon la forme des trous de vis dans le support. Enlèvement de l'appareil 1 Étirez le haut et le ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 30
    ...une autre source, puis revenez au lecteur de CD. Utilisez un autre disque. Utilisez un ...Le disque inséré est vierge. Format CD non pris en charge Le début ...le Service d'entretien agréé par Pioneer le plus proche, n'oubliez pas de... Disque rayé 17, 30 Utilisez un CD 12 cm ou 8 cm. N'utilisez...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 31
    ...sont des disques à deux faces avec un CD enregistrable pour l'audio sur ...vidéo sur l'autre. Comme la face CD des DualDiscs n'est pas physiquement ...CD général, la lecture de la face CD sur cet appareil peut ne ...peuvent endommager le lecteur. La lecture de disques CD-R/CD-RW non finalisés n'...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 32
    Annexe Informations complémentaires WAV Format compatible : PCM Linéaire (LPCM), MS ADPCM Extension de fichier : .wav Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM) 05 Exemple de hiérarchie 01 02...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 33
    Annexe Informations complémentaires MP3 La vente de ce produit comporte seulement une licence d'utilisation privée, non commerciale, et ne comporte pas de licence ni n'implique aucun droit d'utilisation de ce produit pour une diffusion commerciale (c'est-à-dire générant des revenus) ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 34
    ... et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable. Lecteur de CD Système ...Compact Disc Digital Audio Disques utilisables ...Disques compacts Rapport signal/bruit ... ...2 (stéréo) Format de décodage WMA ...Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 (2 canaux audio) (Windows Media Player) 34 Fr
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 35
    ...contacto con ellas. EE.UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 ... 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer Electronics of Canada, Inc. CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT ... su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano. Visite nuestro sitio...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 36
    ...unidad Unidad principal 1 Indicador Estado ! ! Sintonizador: banda y frecuencia Reproductor de CD incorporado: tiempo de reproducción transcurrido e información de texto El nn.. Soltar Conector de entrada AUX (conector estéreo de 3,5 mm) CLOCK DISP/SCRL a/b/c/d BAND/ESC 2 Númeo de presintonía/nú...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 37
    Sección Utilización de esta unidad Parte e VOLUME (+/-) ATT Estado Pulse para aumentar o disminuir el volumen. Pulse para silenciar. Pulse de nuevo para desactivar el silenciamiento. Pulse este botón para visualizar todas las fuentes disponibles. Manténgalo pulsado para apagar la fuente. Pulse...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 38
    ... una fuente 1 Pulse SRC/OFF para desplazarse entre: TUNER (sintonizador)-CD (reproductor de CD incorporado)-AUX (AUX) Ajuste del volumen 1 Haga girar SRC/... visualice la banda deseada (F1, F2, F3 para FM o AM). Sintonización manual (paso a paso) 1 Pulse c o d. Búsqueda 1 Mantenga pulsado c o d y...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 39
    ...Mantenga pulsado c o d. Cambio entre audio comprimido y CD-DA 1 Pulse BAND/ESC. 02 ...texto deseada 1 Pulse DISP/SCRL. Discos CD TEXT: tiempo de reproducción-tí... básicas Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW 1 Inserte el disco ... el reproductor de CD incorporado. Expulsión de un CD/CD-R/CD-RW 1 Pulse ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 40
    Sección 02 Utilización de esta unidad ! Al reproducir archivos MP3 grabados con VBR (velocidad de grabación variable), aparece VBR en lugar del valor de velocidad de grabación. El uso de las funciones COMP (compresión) y BMX le permiten ajustar la calidad de reproducción de sonido de este ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 41
    Sección Utilización de esta unidad Ajustes de audio Ajustes de audio % Pulse A (audio) para seleccionar la función de audio. Una vez seleccionada, siga los siguientes pasos para ajustar la función de audio: FAD (ajuste del fader/balance) Puede cambiar el ajuste de fader/balance. 1 Pulse a o b ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 42
    ...02 Utilización de esta unidad Activación y desactivación de la visualización del reloj % Pulse CLOCK para activar o desactivar la visualización del reloj. Cada vez que se presiona CLOCK, se activa o desactiva la visualización del reloj. # La visualización ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 43
    Sección Conexiones ! Para evitar cortocircuitos, sobrecalentamiento o fallos de funcionamiento, asegúrese de seguir las siguientes instrucciones. - Desconecte el terminal negativo de la batería antes de la instalación. - Asegure el cableado con pinzas para cables o cinta adhesiva. Envuelva...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 44
    Sección 03 Conexiones Diagrama de conexión Amplificador de potencia (se vende por separado) Conectar con cables RCA (se venden por separado) Este producto Salida trasera Conector de antena Fusible (10 A) Amarillo Conectar al terminal de alimentación constante 12 V. Control remoto del ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 45
    Sección Instalación Importante ! Compruebe todas las conexiones y sistemas antes de la instalación final. ! No utilice piezas no autorizadas, ya que pueden causar fallos de funcionamiento. ! Consulte a su concesionario si para la instalación es necesario taladrar orificios o hacer otras ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 46
    Sección 04 Instalación Montaje trasero DIN 1 Determine la posición correcta, de modo que los orificios del soporte y del lateral de la unidad coincidan. 3 Extraiga la unidad del salpicadero. 2 Apriete los dos tornillos en cada lado. Tornillo Fijación de la caratula Si no tiene previsto ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 47
    ... fuente diferente, y después vuelva a activar el reproductor de CD. Reemplace el disco. Reemplace el disco. ...-15 El disco insertado aparece en blanco Formato de CD no compatible A veces se produce un retraso ... su concesionario o con el servicio técnico Pioneer más cercano, asegúrese de anotar el ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 48
    ...son discos de dos caras que incluyen un CD grabable de audio en una cara y un DVD ... sobre los discos dobles. Utilice un CD de 12 cm u 8 cm. No utilice un adaptador cuando reproduzca un CD de 8 cm. Utilice sólo discos ... reproductor. No es posible reproducir discos CD-R/CD-RW no finalizados. No toque ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 49
    Apéndice Información adicional Lista de reproducción M3u: no MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: no Secuencia de archivos de audio El usuario no puede asignar números de carpeta ni especificar secuencias de reproducción con esta unidad. Ejemplo de una jerarquía 01 02 WAV Formato compatible: ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 50
    Apéndice Información adicional MP3 La venta de este producto sólo otorga una licencia para su uso privado, no comercial. No otorga ninguna licencia ni concede ningún derecho a utilizar este producto en transmisiones comerciales (es decir, lucrativas) en tiempo real (terrestres, vía satélite,...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 51
    ...y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Reproductor de CD Sistema ...Sistema de audio de discos compactos Discos utilizables ...Disco compacto ... 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 (audio 2 canales) (Windows Media Player) Formato de decodificación MP3 ...MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Formato de ...
  • Pioneer DEH-1200MP | Owner's Manual - Page 52
    ... California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, ...Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway,...877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho ...



Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Pioneer DEH-1200MP Manual