Pioneer DEH-P4300 Owner's Manual - Page 87

A Title English, Lecteur de CD et entretien

Get Pioneer DEH-P4300 PDF manuals and user guides View all Pioneer DEH-P4300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ALeTcitteluer(EdengClDishe)t entretien Précaution • N'utilisez que les disques portant la marque Compact Disc Digital Audio. COMPACT DIGITAL AUDIO • Cet Appareil n'est conçu que pour recevoir les disques compacts circulaires. L'utilisation d'un disque ayant une forme autre n'est pas conseillée. • Vérifiez les disques avant de les écouter et rejetez tout disque fendu, rayé ou voilé. • La lecture normale d'un disque CD-R qui n'a pas été gravé à l'aide d'un graveur de musique pour CD, peut être impossible. • La lecture d'un CD-R, y compris dans le cas où il a été gravé avec un graveur de musique pour CD, peut être impossible en raison des caractéristiques du disque, ou bien de rayures ou de poussières. Les poussières et la condensation d'humidité sur l'optique du lecteur, peuvent également empêcher la lecture. • Les titres et autres informations gravées sur un CD-R ne sont pas toujours affichés par l'appareil. • Ce produit est conforme avec la fonction de saut de plage des disques CD-R. Les plages contenant des informations de saut de plage sont sautées automatiquement. • Lisez les précautions relatives aux disques CD-R avant d'utiliser de tels disques. • Essuyez soigneusement tout disque sale ou humide en déplaçant le chiffon du centre vers la périphérie. DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS • Pendant la manipulation des disques, évitez de toucher leur face gravée (irisée). • Rangez les disques dans leur coffret dès que vous ne les écoutez plus. • Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures élevées. • Ne collez aucune étiquette sur un disque; n'appliquez aucun produit chimique sur sa surface. • L'humidité ambiante peut se condenser à l'intérieur du lecteur, en particulier si le véhicule est chauffé, ce qui peut perturber le fonctionnement du lecteur. En ce cas, mettez le lecteur hors service pendant environ une heure et si le disque est humide, essuyez-la à l'aide d'un chiffon doux. • Les cahots dus à la chaussée peuvent empêcher momentanément le fonctionnement du lecteur. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
A Title (English)
42
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Lecteur de CD et entretien
Précaution
•
N’utilisez que les disques portant la marque
Compact Disc Digital Audio.
•
Cet Appareil n’est conçu que pour recevoir les dis-
ques compacts circulaires. L’utilisation d’un disque
ayant une forme autre n’est pas conseillée.
•
Vérifiez les disques avant de les écouter et rejetez tout disque fendu, rayé ou voilé.
•
La lecture normale d’un disque CD-R qui n’a pas été gravé à l’aide d’un graveur de
musique pour CD, peut être impossible.
•
La lecture d’un CD-R, y compris dans le cas où il a été gravé avec un graveur de
musique pour CD, peut être impossible en raison des caractéristiques du disque, ou bien
de rayures ou de poussières. Les poussières et la condensation d’humidité sur l’optique
du lecteur, peuvent également empêcher la lecture.
•
Les titres et autres informations gravées sur un CD-R ne sont pas toujours affichés par
l’appareil.
•
Ce produit est conforme avec la fonction de saut de plage des disques CD-R. Les plages
contenant des informations de saut de plage sont sautées automatiquement.
•
Lisez les précautions relatives aux disques CD-R avant d’utiliser de tels disques.
•
Essuyez soigneusement tout disque sale ou humide
en déplaçant le chiffon du centre vers la périphérie.
•
Pendant la manipulation des disques, évitez de toucher leur face gravée (irisée).
•
Rangez les disques dans leur coffret dès que vous ne les écoutez plus.
•
Conservez les disques à l’abri de la lumière directe du soleil et des températures élevées.
•
Ne collez aucune étiquette sur un disque; n’appliquez aucun produit chimique sur sa surface.
•
L’humidité ambiante peut se condenser à l’intérieur du lecteur, en particulier si le véhicule
est chauffé, ce qui peut perturber le fonctionnement du lecteur. En ce cas, mettez le lecteur
hors service pendant environ une heure et si le disque est humide, essuyez-la à l’aide d’un
chiffon doux.
•
Les cahots dus à la chaussée peuvent empêcher momentanément le fonctionnement du lecteur.
COMPACT
DIGITAL AUDIO