Pioneer DJM-900NXS2 DJM-900nexus Manual (Spanish) - Page 6

Antes de empezar a usar la unidad

Page 6 highlights

Antes de empezar a usar la unidad Características Esta unidad es un mezclador DJ tipo estándar para DJ profesionales que emplea la tecnología de la serie DJM de Pioneer, la norma mundial en sonido de clubes. No sólo está equipada con una amplia variedad de funciones para actuaciones de DJ, incluyendo PRO DJ LINK, SOUND COLOR FX y BEAT EFFECT, sino que también usa un diseño de alta calidad de sonido y una disposición de panel muy fácil de usar para ofrecer un fuerte apoyo a todos los DJ profesionales activos en clubes. Contenido de la caja ! CD-ROM ! Cable USB ! Cable de alimentación ! Manual de Instrucciones (este manual) SOUND CARD Esta unidad está equipada con "tarjeta de sonido/interfaz de audio USB". ! A los diferentes canales se pueden asignar hasta 4 juegos de señales proceden- tes de un solo ordenador, y mezclarlas. ! Las señales de código de tiempo del software DVS (Digital Vinyl System) repro- ducidas desde un reproductor DJ o un reproductor analógico pueden enviarse al software DVS del usuario. Esto permite hacer la reproducción DJ usando el software DVS sin tener que hacer ninguna conexión complicada. ! Al ordenador se pueden enviar hasta 4 juegos de señales de audio procedentes de diferentes canales (canales 1 a 4, REC OUT, lados A y B del crossfader y micrófono). Esto es muy conveniente para grabar el sonido mezclado. HIGH SOUND QUALITY Se han hecho esfuerzos para mejorar la calidad del sonido en las entradas/salidas digitales/analógicas. El procesamiento de sonido con muestreo de 96 kHz, un convertidor A/D de alta calidad de sonido de 24 bits y un convertidor D/A de alta calidad de sonido de 32 bits logran un sonido de alta calidad más potente. Compatible con audio USB de 24 bits/96 kHz. SOUND COLOR FX Esta unidad está equipada con 6 tipos de efectos. Los efectos se pueden obtener girando simplemente los controles [COLOR] provistos para cada uno de los canales, dejando que los DJ ajusten la calidad del sonido de las pistas introducidas a diferentes canales y realicen interpretaciones con improvisaciones. BEAT EFFECT La bien recibida función BEAT EFFECT de la serie DJM ha sido transferida y desarrollada aún más. Esta unidad ha sido recién equipada con un [X-PAD] que permite lograr varios efectos con simples toques, permiténdole realizar actuaciones en directo intuitivas con mayor libertad. FADER DE CANAL Para el fader de canal se usa un fader muy fiable desarrollado recientemente. Comparado con los fader de canales de modelos anteriores de la serie DJM, este nuevo fader aumenta la resistencia con respecto al deterioro causado por el polvo, líquidos, etc. que entran en los fader. El funcionamiento suave se mantiene incluso bajo duras condiciones de uso. PRO DJ LINK Las funciones PRO DJ LINK se pueden usar cuando un reproductor DJ de Pioneer compatible con PRO DJ LINK (CDJ-2000, CDJ-900 etc.), un ordenador que tiene instalado rekordbox y esta unidad se conectan mediante un cable LAN. Para conocer detalles de PRO DJ LINK, vea Acerca de PRO DJ LINK en la página 16. DISPOSICIÓN ESTÁNDAR Esta unidad emplea la disposición del panel de control de la serie DJM de Pioneer, la norma mundial en mezcladores DJ. La disposición del panel de control sencilla y directa no sólo facilita las actuaciones de los DJ, sino que también permite que hasta los DJ que usan esta unidad por primera vez puedan usarla sin preocupaciones como un mezclador que se encuentra instalado permanentemente en el club. 6 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Es
6
Antes de empezar a usar la unidad
Características
Esta unidad es un mezclador DJ tipo estándar para DJ profesionales que emplea la
tecnología de la serie DJM de Pioneer, la norma mundial en sonido de clubes. No
sólo está equipada con una amplia variedad de funciones para actuaciones de DJ,
incluyendo PRO DJ LINK, SOUND COLOR FX y BEAT EFFECT, sino que también usa
un diseño de alta calidad de sonido y una disposición de panel muy fácil de usar
para ofrecer un fuerte apoyo a todos los DJ profesionales activos en clubes.
SOUND CARD
Esta unidad está equipada con “tarjeta de sonido/
interfaz de audio USB”.
!
A los diferentes canales se pueden asignar hasta 4 juegos de señales proceden-
tes de un solo ordenador, y mezclarlas.
!
Las señales de código de tiempo del software DVS (Digital Vinyl System) repro-
ducidas desde un reproductor DJ o un reproductor analógico pueden enviarse
al software DVS del usuario. Esto permite hacer la reproducción DJ usando el
software DVS sin tener que hacer ninguna conexión complicada.
!
Al ordenador se pueden enviar hasta 4 juegos de señales de audio procedentes
de diferentes canales (canales 1 a 4, REC OUT, lados A y B del crossfader y
micrófono). Esto es muy conveniente para grabar el sonido mezclado.
HIGH SOUND QUALITY
Se han hecho esfuerzos para mejorar la calidad del sonido en las entradas/
salidas
digitales/
analógicas. El procesamiento de sonido con muestreo de 96 kHz, un con-
vertidor A/
D de alta calidad de sonido de 24 bits y un convertidor D/
A de alta calidad
de sonido de 32 bits logran un sonido de alta calidad más potente.
Compatible con audio USB de 24 bits/
96 kHz.
SOUND COLOR FX
Esta unidad está equipada con 6 tipos de efectos. Los efectos se pueden obtener
girando simplemente los controles [
COLOR
] provistos para cada uno de los canales,
dejando que los DJ ajusten la calidad del sonido de las pistas introducidas a diferen-
tes canales y realicen interpretaciones con improvisaciones.
BEAT EFFECT
La bien recibida función BEAT EFFECT de la serie DJM ha sido transferida y desarro-
llada aún más.
Esta unidad ha sido recién equipada con un [
X-PAD
] que permite lograr varios
efectos con simples toques, permiténdole realizar actuaciones en directo intuitivas
con mayor libertad.
FADER DE CANAL
Para el fader de canal se usa un fader muy fiable desarrollado recientemente.
Comparado con los fader de canales de modelos anteriores de la serie DJM, este
nuevo fader aumenta la resistencia con respecto al deterioro causado por el polvo,
líquidos, etc. que entran en los fader. El funcionamiento suave se mantiene incluso
bajo duras condiciones de uso.
PRO DJ LINK
Las funciones PRO DJ LINK se pueden usar cuando un reproductor DJ de Pioneer
compatible con PRO DJ LINK (CDJ-2000, CDJ-900 etc.), un ordenador que tiene
instalado rekordbox y esta unidad se conectan mediante un cable LAN.
Para conocer detalles de PRO DJ LINK, vea
Acerca de PRO DJ LINK
en la página 16.
DISPOSICIÓN ESTÁNDAR
Esta unidad emplea la disposición del panel de control de la serie DJM de Pioneer,
la norma mundial en mezcladores DJ.
La disposición del panel de control sencilla y directa no sólo facilita las actuaciones
de los DJ, sino que también permite que hasta los DJ que usan esta unidad por pri-
mera vez puedan usarla sin preocupaciones como un mezclador que se encuentra
instalado permanentemente en el club.
Contenido de la caja
!
CD-ROM
!
Cable USB
!
Cable de alimentación
!
Manual de Instrucciones (este manual)