Poulan PB20H46LT User Manual - Page 55

Les Outils ExigÉs Pour Le, Montage De Votre Tracteur, Pour Sortir Le Tracteur Du, Carton, Avant De

Page 55 highlights

MONTAGE Votre nouveau tracteur a été monté à l'usine sauf les pièces qui ne sont pas montées pour l'expédition. Pour assurer l'utilisation correcte et sûre de votre tracteur, toutes les pièces et la visserie que vous montez doivent être serrées à fond. Utilisez les bons outils pour assurer un fonctionnement sécuritaire. LES OUTILS EXIGÉS POUR LE MONTAGE DE VOTRE TRACTEUR Un jeu de clé à douille rendra le montage. Les dimensions normales des clés sont inscrites. (1) Clé de 1/2" Couteau tout usage (1) Clé de 3/4" Manomètre à pneu Pince INSERT 5/16 HEX BOLT 5/16 LOCK WASHER LARGE FLAT WASHER Quand on utilise l'expression "DROITE" ou "GAUCHE", elle signifie la droite ou la gauche à partir de la position derrière le volant de direction. POUR SORTIR LE TRACTEUR DU CARTON DEBALLER LE CARTON • Enlevez toutes les pièces détachées et les petites boîtes contenant les pièces du carton . • Couper le long des lignes pointillées sur les quatre surfaces de carton. Enlever les panneaux situés à chaque bout et étendre à plat les panneaux des côtés. • Vérifiez s'il y a des pièces détachées et conservey-les. STEERING BOOT TABS EXTENSION SHAFT STEERING WHEEL ADAPTER TAB SLOTS AVANT DE RETIRER LE TRACTEUR DE LA PALETTE FIXER LE VOLANT DE DIRECTION (Voir la Fig. 1) ASSEMBLER L'ARBRE DE RALLONGE ET LE MANCHON DE DIRECTION • Glissez l'arbre de rallonge sur l'arbre de direction inférieur. • Mettez les pattes du manchon de direction par-dessus les fentes dans le tableau de bord et appuyez sur le manchon pour le fixer. INSTALLER LE VOLANT DE DIRECTION. • Assurez-vous que les roues antérieures du tracteur soient bien droites. • Enlevez l'adaptateur du volant de direction et glissez-le sur l'arbre de direction. • Placez le volant de direction afin que les barres transversales soient horizontales (gauche à droite) et glissez-les à l'interieur de l'arbre et sur l'adaptateur du volant de direction. • Assemblez la grande rondelle plate, 5/16 rondelle frein, 5/16 écrou hexagonal et serraz à fond. • Emboîtez la garniture du volant de direction dans le centre du volant de direction. • Enlevez l'emballage du capot et de la calandre. IMPORTANT: FAITES ATTENTION AUX AGRAFES DE LA PALETTE ET ENLEVEZ- LES. ELLES POURRAIENT CREVER LES PNEUS QUAND VOUS RETIREZ LE TRACTEUR DE LA PALETTE EN LE FAISANT ROULER. LOWER STEERING SHAFT FIG. 1 03132 AJUSTEZ LE SIÈGE (Voir les Figs. 2 et 3) Réglez le siège avant de serrer le boulon de réglage. • Enlevez le boulon et la rondelle plate qui fixent le siège à l'emballage et mettez-les de côté pour l'assemblage du siège au tracteur. Débarrassez-vous de l'emballage. • Connectez le interrupteur au siège. INTERRUPTEUR COUSSINET FENTE FOND DU SIÈGE BANDE HARNAIS DE FIL Fig. 2 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

6
MONTAGE
Votre nouveau tracteur a été monté à l’usine sauf les pièces qui ne sont pas montées pour l’expédition.
Pour assurer l’utilisation cor-
recte et sûre de votre tracteur, toutes les pièces et la visserie que vous montez doivent être serrées à fond.
Utilisez les bons outils pour
assurer un fonctionnement sécuritaire.
LES OUTILS EXIGÉS POUR LE
MONTAGE DE VOTRE TRACTEUR
Un jeu de clé à douille rendra le montage.
Les dimensions
normales des clés sont inscrites.
(1)
Clé de 1/2"
Couteau tout usage
(1)
Clé de 3/4"
Manomètre à pneu
Pince
Quand on utilise l’expression “DROITE” ou “GAUCHE”, elle
signifie la droite ou la gauche à partir de la position derrière le
volant de direction.
POUR SORTIR LE TRACTEUR DU
CARTON
DEBALLER LE CARTON
Enlevez toutes les pièces détachées et les petites boîtes
contenant les pièces du carton .
Couper le long des lignes pointillées sur les quatre surfaces
de carton. Enlever les panneaux situés à chaque bout et
étendre à plat les panneaux des côtés
.
Vérifiez s'il y a des pièces détachées et conservey-les.
AVANT DE RETIRER LE TRACTEUR
DE LA PALETTE
FIXER LE VOLANT DE DIRECTION
(Voir la Fig. 1)
ASSEMBLER L
’ARBRE DE RALLONGE ET LE MANCHON
DE DIRECTION
Glissez l’arbre de rallonge sur l’arbre de direction inférieur.
Mettez les pattes du manchon de direction par-dessus les
fentes dans le tableau de bord et appuyez sur le manchon
pour le fixer.
INSTALLER LE VOLANT DE DIRECTION.
Assurez-vous que les roues antérieures du tracteur soient
bien droites.
Enlevez l’adaptateur du volant de direction et glissez-le sur
l’arbre de direction.
Placez le volant de direction afin que les barres transversales
soient
horizontales (gauche à droite) et
glissez-les à l'inte-
rieur de l'arbre et sur l’adaptateur du volant de direction.
Assemblez la grande rondelle plate, 5/16 rondelle frein, 5/16
écrou hexagonal et serraz à fond.
Emboîtez la garniture du volant de direction dans le centre
du volant de direction.
Enlevez l'emballage du capot et de la calandre.
IMPORTANT:
FAITES ATTENTION AUX AGRAFES DE LA
PALETTE ET ENLEVEZ- LES.
ELLES POURRAIENT CREVER
LES PNEUS QUAND VOUS RETIREZ LE TRACTEUR DE LA
PALETTE EN LE FAISANT ROULER.
FIG. 1
AJUSTEZ LE SIÈGE (Voir les Figs. 2 et 3)
Réglez le siège avant de serrer le boulon de réglage.
Enlevez le boulon et la rondelle plate qui fixent le siège à
l'emballage et mettez-les de côté pour l'assemblage du siège
au tracteur.
Débarrassez-vous de l'emballage.
Connectez le interrupteur au siège.
Fig. 2
HARNAIS DE FIL
INTERRUPTEUR
COUSSINET
BANDE
FOND
DU
SIÈGE
FENTE
03132
LOWER STEERING SHAFT
STEERING BOOT
EXTENSION SHAFT
5/16 HEX BOLT
STEERING
WHEEL
INSERT
ADAPTER
LARGE FLAT WASHER
TABS
TAB
SLOTS
5/16 LOCK WASHER