ProForm 3.5 P Spanish Manual - Page 3

Peligro, Aviso

Page 3 highlights

15. La máquina de correr es capaz de alcanzar altas velocidades. Ajuste la velocidad gradualmente para evitar cambios repentinos de velocidad. 16. El sensor de pulso no es un dispositivo médico. Varios factores, incluyendo el mismo movimiento de la persona haciendo ejercicio, pueden afectar la exactitud de la lectura del pulso. El sensor de pulso está diseñado únicamente como ayuda para el ejercicio, determinando el ritmo cardíaco usual en general. 17. Nunca descuide la máquina de correr mientras esté funcionando. Saque siempre la llave cuando la máquina de correr no esté en uso. 18. No trate de levantar, bajar, o mover la máquina de correr hasta que esté apropiadamente ensamblada. (Vea MONTAJE en la página 5, y COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA DE CORRER en la página 11.) Usted debe poder cargar 20 kg sin ningún problema para poder levantar, bajar, o mover la máquina de correr. 19. No cambie la inclinación de la máquina de correr poniendo objetos debajo la máquina de correr. 21. Revise y apriete todas las piezas de la máquina de correr regularmente. 22. No deje caer o inserte nunca objetos en ninguna apertura. 23. Los protectores del rodillo deben de estar separados 3 mm del rodillo trasero (vea el dibujo en la página 4). Desconecte el cordón eléctrico y ajuste los protectores del rodillo, si es necesario. 24. PELIGRO: Desconecte siempre el cable eléctrico despues de usar, antes de limpiar la máquina de correr, y antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajuste recomendados en el manual. Nunca quite la cubierta del motor a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no estén incluidos en los procedimientos de este manual, se deban llevar a cabo solamente por un representante de servicio autorizado. 25. Esta máquina de correr está diseñada para uso dentro del hogar solamente. No use esta máquina de correr en ningún lugar comercial, de alquiler o institucional. 20. Cuando guarde la máquina de correr, asegúrese de que el seguro de almacenamiento esté GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES completamente ajustado. AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna respon- sabilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto. Refiérase al dibujo abajo. Localice la calcomanía de advertencia indicada, en la máquina de correr. Nota que el texto en la calcomanía de advertencia está en inglés. Saque la calcomanía que está en español, presione la calcomanía de advertencia de tal manera que cubra la que está en inglés. Si no se incluye la calcomanía de advertencia, o no es leíble, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde compró el equipo para solicitar una reposición sin costo (vea la portada de este manual). Aplique la calcomanía en el lugar que se muestra. Nota: La calcomanía de arriba se muestra al 40% de su tamaño actual. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

3
15. La máquina de correr es capaz de alcanzar
altas velocidades. Ajuste la velocidad gra-
dualmente para evitar cambios repentinos de
velocidad.
16. El sensor de pulso no es un dispositivo
médico. Varios factores, incluyendo el mismo
movimiento de la persona haciendo ejercicio,
pueden afectar la exactitud de la lectura del
pulso. El sensor de pulso está diseñado úni-
camente como ayuda para el ejercicio, deter-
minando el ritmo cardíaco usual en general.
17. Nunca descuide la máquina de correr mientras
esté funcionando. Saque siempre la llave
cuando la máquina de correr no esté en uso.
18. No trate de levantar, bajar, o mover la máquina
de correr hasta que esté apropiadamente
ensamblada. (Vea MONTAJE en la página 5, y
COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA DE
CORRER en la página 11.) Usted debe poder
cargar 20 kg sin ningún problema para poder
levantar, bajar, o mover la máquina de correr.
19. No cambie la inclinación de la máquina de
correr poniendo objetos debajo la máquina de
correr.
20. Cuando guarde la máquina de correr, asegúre-
se de que el seguro de almacenamiento esté
completamente ajustado.
21. Revise y apriete todas las piezas de la máqui-
na de correr regularmente.
22. No deje caer o inserte nunca objetos en nin-
guna apertura.
23. Los protectores del rodillo deben de estar
separados 3 mm del rodillo trasero (vea el
dibujo en la página 4). Desconecte el cordón
eléctrico y ajuste los protectores del rodillo,
si es necesario.
24.
PELIGRO:
Desconecte siempre el
cable eléctrico despues de usar, antes de lim-
piar la máquina de correr, y antes de realizar
operaciones de mantenimiento o ajuste reco-
mendados en el manual. Nunca quite la
cubierta del motor a menos que sea bajo la
dirección de un representante de servicio
autorizado. Otros servicios que no estén
incluidos en los procedimientos de este
manual, se deban llevar a cabo solamente por
un representante de servicio autorizado.
25. Esta máquina de correr está diseñada para
uso dentro del hogar solamente. No use esta
máquina de correr en ningún lugar comercial,
de alquiler o institucional.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
AVISO:
Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico.
Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas
de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna respon-
sabilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto.
Refiérase al dibujo abajo. Localice la calcomanía de advertencia
indicada, en la máquina de correr. Nota que el texto en la calco-
manía de advertencia está en inglés. Saque la calcomanía que
está en español, presione la calcomanía de advertencia de tal
manera que cubra la que está en inglés. Si no se incluye la cal-
comanía de advertencia, o no es leíble, por favor póngase en
contacto con el establecimiento donde compró el equipo para
solicitar una reposición sin costo (vea la portada de este
manual). Aplique la calcomanía en el lugar que se muestra.
Nota: La calcomanía de arriba se muestra al 40% de su tamaño actual.