ProForm 420 Zle Elliptical Spanish Manual

ProForm 420 Zle Elliptical Manual

Get ProForm 420 Zle Elliptical PDF manuals and user guides View all ProForm 420 Zle Elliptical manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

ProForm 420 Zle Elliptical manual content summary:

  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 1
    Nº de Modelo PFEVEL74912.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie MANUAL DEL USUARIO ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o están dañadas, por favor llame al: 900 460 410 correo electrónico:
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 2
    muestran. Este dibujo muestra las ubicaciones de las calcomanías de advertencia. Si falta una calcomanía o ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 3
    graves, lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su entrenador elíptico . 2. Use el entrenador elíptico solamente como se describe en este manual. 3. Es responsabilidad del propietario el asegurarse de que todos los usuarios
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 4
    Gracias por seleccionar el revolucionario entrenador elíptico PROFORM® 420 ZLE. El entrenador elíptico 420 ZLE ofrece una selección de funciones diseñadas para hacer sus entrenamientos en el hogar más efectivos y agradables. portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, anote el número de
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 5
    paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria para el montaje. Nota: Si no encuentra alguna de las piezas en la
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 6
    MONTAJE •• Se necesitan dos personas para el montaje. •• Coloque todas las piezas en una área despejada y retire los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. •• Para identicar las piezas pequeñas, vea la página 5. •• Además de las
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 7
    2. Retire de la Base (1) el tornillo indicado y el soporte de transporte. Deseche el tornillo y el 2 soporte de transporte. Seguidamente apriete el Pie de la Base (26) en la Base (1). 3. Fije el Estabilizador Trasero (7) a la Armadura (2) con dos Tornillos M10 x 127mm (83). 3 Luego sujete el
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 8
    4. Sujete una Cubierta del Cubo (75) y un Brazo de la Manivela (36) contra la Manivela (45). 4 Alinee los orificios de la Cubierta del Cubo (75) y del Brazo de la Manivela (36) con los orificios no utilizados del lado izquierdo de la Manivela (45). Introduzca cuatro Tornillos del Cubo (87) en la
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 9
    6. Identifique la Cubierta Izquierda del Montante Vertical (17), que está marcada con una pega- 6 tina “"Left”" (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha) y sujétela contra el lado izqui- erdo del Montante Vertical (3). Fije la Cubierta Izquierda del Montante Vertical (17) con dos
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 10
    a colocar la cubierta de las pilas. Para comprar un adaptador de corriente opcional, llame al número telefónico ubicado en la portada de este manual. Para evitar que la consola resulte dañada, use solamente un adaptador de corriente suministrado por el fabricante. Inserte un extremo del adaptador de
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 11
    10. Mientras otra persona sostiene la Consola (5) cerca del Montante Vertical (3), conecte los cables de la Consola al Cableado Eléctrico Superior (48) y a los Cables de Pulso (118). Inserte el exceso de cables dentro del Montante Vertical (3) o dentro de la Consola (5). Clave: Tenga cuidado de no
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 12
    12. Identifique el Brazo Izquierdo (8) y la Pata del Brazo Izquierdo (11), que están marcados con pegatinas “"Left”" (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha), y oriéntelos como se indica. Introduzca el Brazo Izquierdo (8) dentro de la Pata del Brazo Izquierdo (11). Fije el Brazo
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 13
    14. Sujete la Cubierta Delantera del Brazo Izquierdo (18) y la Cubierta Trasera del Brazo Izquierdo (19) alrededor de la Pata del Brazo Izquierdo (11). Fije las Cubiertas del Brazo (18, 19) con tres Tornillos de Cabeza Redonda M4 x 32mm (105). Conecte la Cubierta Delantera del Brazo Derecho (20) a
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 14
    16. Aplique una pequeña cantidad de grasa a uno de los Ejes del Brazo del Pedal (32). Dando solo unas vueltas, apriete un Tornillo con Collar M8 x 23mm (115) con una Arandela M8 (88) y una Cubierta del Brazo del Pedal (31) en el Eje del Brazo del Pedal (32). Mientras otra persona sostiene el extremo
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 15
    CÓMO USAR EL ENTRENADOR ELÍPTICO CÓMO PLEGAR Y DESPLEGAR EL ENTRENADOR ELÍPTICO Cuando el entrenador elíptico no esté en uso, la armadura puede plegarse para apartarla. Primero, levante el pasador situado debajo de cada brazo de pedal y levante los brazos de pedal separándolos de las mangas de las
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 16
    CÓMO EJERCITAR EN EL ENTRENADOR ELÍPTICO Para subirse al entrenador elíptico, agárrese a los brazos superiores o a las barandas y ponga el pie en el pedal que esté en la posición más baja. A continuación, coloque el otro pie en el otro pedal. Empuje los pedales hasta que éstos empiecen a moverse de
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 17
    reproductor de MP3 o de CD al sistema de sonido de la consola, y escuchar su música favorita o sus audiolibros mientras ejercita. Para usar la función manual, vea la página 18. Para utilizar un entrenamiento preajustado, vea la página 19. Para usar un entrenamiento iFit Live, vea la página 21. Para
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 18
    . Si ha seleccionado un entrenamiento, vuelva a seleccionar la función manual pulsando repetidamente el botón de 8 Entrenamientos para Pérdida de Peso [8 WT. LOSS WORKOUTS] o el botón 8 Entrenamientos de Rendimiento [8 PERFORM. WORKOUTS] hasta que se muestre una pista en la pantalla superior
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 19
    seleccionar un entrenamiento preajustado, pulse repetidamente el botón 8 Entrenamientos para Pérdida de Peso [8 WT. LOSS WORKOUTS] o el botón 8 Entrenamientos de Rendimiento [8 PERFORM. WORKOUTS] hasta que el número del entrenamiento deseado se muestre en la pantalla. Perfil Cuando seleccione un
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 20
    Al final de cada segmento del entrenamiento se escuchará una serie de tonos sonoros y el próximo segmento del perfil comenzará a destellar intermitentemente. Si se ha programado un nivel de resistencia diferente para el siguiente segmento, el nivel de resistencia destellará en la pantalla durante
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 21
    LIVE Las tarjetas iFit se venden por separado. Para comprar tarjetas iFit, visite la web www.iFit.com o consulte la portada de este manual. Las tarjetas iFit también se venden en diversos establecimientos selectos. 1. Encienda la consola. Pulse cualquier botón o comience a pedalear para encender la
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 22
    MANTENIMIENTO Y PROBLEMAS Inspeccione y apriete regularmente todas las piezas del entrenador elíptico. Reemplace inmediatamente cualquier pieza gastada. Para limpiar el entrenador elíptico, use un paño húmedo y una pequeña cantidad de jabón suave. IMPORTANTE: Para evitar daños a la consola,
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 23
    GUÍA DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Antes de ini- ciar éste o cualquier programa de ejercicios consulte con su médico. Esto es especialmente importante para personas de edades superiores a 35 años, o para aquellos que hayan presentado problemas de salud. El sensor de pulso no es un dispositivo médico.
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 24
    LISTA DE LAS PIEZAS N° Ctd. Descripción 1 1 Base 2 1 Armadura 3 1 Montante Vertical 4 1 Tapa del Montante Vertical 5 1 Consola 6 1 Estabilizador Delantero 7 1 Estabilizador Trasero 8 1 Brazo Izquierdo 9 1 Brazo Derecho 10 2 Tapa del Brazo 11 1 Pata del Brazo
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 25
    Dividida M4 Arandela M10 Tuerca M6 Tornillo con Collar M8 x 23mm Perno M8 x 80mm Mango de Pulso Cable de Pulso Baranda Izquierda Manual del Usuario Herramienta del Montaje Paquete de Grasa Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para información de cómo solicitar
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 26
    DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo PFEVEL74912.0 R1012A 117 105 4 5 60 79 88 84 116 30 10 101 20 101 117 119 8 101 30 116 111 101 74 30 101 118 105 18 79 17 30 101 39 3 48 73 79 30 111 80 78 10 21 12 105 101 78 90 79 90 84 49 15 30 84 88 11 73 90 19 84 22
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 27
    DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo PFEVEL74912.0 R1012A 103 77 94 52 54 93 92 94 91 79 110 29 72 57 100 103 94 77 51 53 56 50 107 59 103 110 79 71 102 103 100 103 103 76 75 87 42 41 88 43 109 106 107 99 58 85 96 103 103 70 102 61 95 62 28 63 64 2 114 66 38 97 113 66
  • ProForm 420 Zle Elliptical | Spanish Manual - Page 28
    pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá arrojarse en ningún caso a los cubos de basura municipales. Con el n de preservar el medio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Calcomanía con el
Número de Serie
Nº de Modelo PFEVEL74912.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
MANUAL DEL USUARIO
www.iconeurope.com
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas o están dañadas, por favor
llame al:
900 460 410
correo electrónico:
página de internet:
www.iconsupport.eu