ProForm 600 Treadmill French Manual - Page 9

Attention

Page 9 highlights

Indicateur Manuel Affichages Piste Électronique Affichages Indicateur i-Fit.com S'il y a lieu, enlevez la fine feuille de plastique à l'avant de la console. Touche Touches Touche Mode Inclinaison Marche Clé Touche Arrêt Touches Vitesse Pince ATTENTION: Avant d'utiliser la console, lisez les précautions suivantes. • Ne vous tenez pas sur la courroie lorsque vous allumez la console. • Portez toujours la pince (voir dessin ci-dessus) lorsque vous utilisez le tapis roulant. • Réglez la vitesse petit à petit pour éviter des changements soudains. c'est comme vous aviez votre propre entraîneur à la maison. En utilisant le câble audio inclus, vous pouvez brancher votre tapis roulant à votre stéréo, à votre stéréo portable ou à votre ordinateur et utiliser les programmes des CD iFit.com (CD vendus séparément). Les programmes iFit.com contrôlent automatiquement la vitesse et l'inclinaison du tapis roulant, comme si un entraîneur personnel vous guidait à travers chaque étape de votre entraînement. Des musiques énergétiques vous donnent de la motivation supplémentaire. Chaque CD contient deux différents programmes conçus par des entraîneurs certifiés. • Pour réduire la possibilité d'électrocution, gardez la console sèche. Évitez de renverser des liquides sur la console et utilisez une bouteille hermétique dans le porte-bouteille. PLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT En addition, vous pouvez brancher le tapis roulant à votre magnétoscope et à votre télévision et utiliser les programmes vidéo iFit.com (vidéocassettes vendus séparément). Les programmes vidéos offrent les mêmes bénéfices que le programmes CD iFit.com, mais ajoutent la motivation et vous permettent de vous entraîner avec une classe et avec un instructeur; la nouvelle mode des clubs de santé. Enlevez le revêtement fin en plastique sur la console. Tous les autocollants sur la console sont en anglais. Trouvez la feuille avec la même information dans quatre langues. Décollez l'autocollant en français et placez-le pardessus l'autocollant en anglais. Autocollant Avec le tapis roulant branché à votre ordinateur, vous pouvez visiter notre nouveau site sur l'Internet à www.iFit.com et accéder à encore plus de programmes. Choisissez une sélection de programmes de base qui de manière interactive contrôle la vitesse et l'inclinaison du tapis roulant pour vous aider à atteindre le but de vos exercices. Ou, utilisez les programmes audio et vidéo iFit.com directement depuis notre site sur CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE l'Internet. Visitez www.iFit.com pour plus de détails. Référez-vous à www.iFit.com pour en apprendre La console offre beaucoup de possibilités pour vous d'avantage sur les autres caractéristiques iFit.com. aider à profiter un maximum de vos exercices. Quand la console est en mode manuel, la vitesse et l'inclinaison du tapis roulant peuvent être contrôlées au touché d'un bouton. Alors que vous faites des exercices, la piste électronique et les quatre affichages vous Pour acheter les CD iFit.com et les vidéocassettes iFit.com contactez le service à la clientèle. Pour des informations concernant les autres accessoires en options, référez-vous à la page 17. fourniront continuellement les résultats de vos exercices. Vous pouvez aussi mesurer votre pouls en utilisant le moniteur cardiaque incorporé dans la console. Pour utiliser le mode manuel, suivez les étapes à la page 10. Pour utiliser les programmes vidéo et CD, voir la page 14. Pour utiliser les programmes directe- La console est aussi équipée d'une technologie avan- ment depuis notre site sur l'Internet, voir la page 16. 9 cée et interactive: iFit.com. Avec la technologie iFit.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

9
PLACEMENT DE L’AUTOCOLLANT
Enlevez le revêtement fin en plas-
tique sur la console. Tous les au-
tocollants sur la console sont en
anglais. Trouvez la feuille avec la
même information dans quatre
langues. Décollez l’autocollant en
français et placez-le pardessus
l’autocollant en anglais.
CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE
La console offre beaucoup de possibilités pour vous
aider à profiter un maximum de vos exercices.
Quand la console est en mode manuel, la vitesse et l’in-
clinaison du tapis roulant peuvent être contrôlées au
touché d’un bouton. Alors que vous faites des exer-
cices, la piste électronique et les quatre affichages vous
fourniront continuellement les résultats de vos exer-
cices. Vous pouvez aussi mesurer votre pouls en utili-
sant le moniteur cardiaque incorporé dans la console.
La console est aussi équipée d’une technologie avan-
cée et interactive: iFit.com. Avec la technologie iFit.com
c’est comme vous aviez votre propre entraîneur à la
maison. En utilisant le câble audio inclus, vous pouvez
brancher votre tapis roulant à votre stéréo, à votre sté-
réo portable ou à votre ordinateur et utiliser les pro-
grammes des CD iFit.com (CD vendus séparément).
Les programmes iFit.com contrôlent automatiquement
la vitesse et l’inclinaison du tapis roulant, comme si un
entraîneur personnel vous guidait à travers chaque
étape de votre entraînement. Des musiques énergé-
tiques vous donnent de la motivation supplémentaire.
Chaque CD contient deux différents programmes
conçus par des entraîneurs certifiés.
En addition, vous pouvez brancher le tapis roulant à
votre magnétoscope et à votre télévision et utiliser les
programmes vidéo iFit.com (vidéocassettes vendus sé-
parément). Les programmes vidéos offrent les mêmes
bénéfices que le programmes CD iFit.com, mais ajou-
tent la motivation et vous permettent de vous entraîner
avec une classe et avec un instructeur; la nouvelle
mode des clubs de santé.
Avec le tapis roulant branché à votre ordinateur, vous
pouvez visiter notre nouveau site sur l’Internet à
www.iFit.com et accéder à encore plus de programmes.
Choisissez une sélection de programmes de base qui
de manière interactive contrôle la vitesse et l’inclinaison
du tapis roulant pour vous aider à atteindre le but de
vos exercices. Ou, utilisez les programmes audio et
vidéo iFit.com directement depuis notre site sur
l’Internet. Visitez www.iFit.com pour plus de détails.
Référez-vous à www.iFit.com pour en apprendre
d’avantage sur les autres caractéristiques iFit.com.
Pour acheter les CD iFit.com et les vidéocassettes
iFit.com contactez le service à la clientèle. Pour des in-
formations concernant les autres accessoires en op-
tions, référez-vous à la page 17.
Pour utiliser le mode manuel,
suivez les étapes à la
page 10.
Pour utiliser les programmes vidéo et CD
,
voir la page 14.
Pour utiliser les programmes directe-
ment depuis notre site sur l’Internet,
voir la page 16.
ATTENTION:
Avant d’utiliser la
console, lisez les précautions suivantes.
• Ne vous tenez pas sur la courroie lorsque
vous allumez la console.
• Portez toujours la pince (voir dessin ci-des-
sus) lorsque vous utilisez le tapis roulant.
• Réglez la vitesse petit à petit pour éviter des
changements soudains.
• Pour réduire la possibilité d’électrocution,
gardez la console sèche. Évitez de renverser
des liquides sur la console et utilisez une
bouteille hermétique dans le porte-bouteille.
S’il y a lieu, enlevez la
fine feuille de plastique
à l’avant de la console.
Autocollant
Pince
Touche
Mode
Affichages
Indicateur i-Fit.com
Indicateur Manuel
Piste Électronique
Touche
Arrêt
Touches
Vitesse
Touche
Marche
Touches
Inclinaison
Affichages
Clé