ProForm G720 Bench Spanish Manual - Page 3

Aviso, Precauciones Importantes

Page 3 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo lesiones a personas, lea las siguientes precauciones importantes e información antes de usar el banco de pesas. 1. Antes de usar el banco de pesas lea todas las instrucciones en este manual del usuario. Use el banco de pesas solamente como se describe en este manual. 2. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los usuarios del banco de pesas estén adecuadamente informados sobre todas las precauciones necesarias. 3. El banco de pesas está diseñado para uso en casa solamente. No use el banco de ejercicio en ningún lugar comercial, de renta o institucional. 4. Use el banco de pesas solamente en una superficie nivelada. Para protección, cubra el piso debajo del banco de pesas. 5. Asegúrese que todas las piezas estén apropiadamente apretadas cada vez que usted use el banco de prensa. Reemplace inmediatamente cualquier pieza que esté desgastada. 6. Mantenga a los niños menores de 12 años y animales domésticos lejos del banco de pesas a todo tiempo. 7. Mantenga las manos y los pies retirados de las piezas móviles del banco. 8. Siempre use calzado de atletismo para protección de sus pies. 9. El banco de pesas está diseñado para soportar 115 kg máximo de peso del usuario de y 231 kg máximo de peso total. No coloque más de 95 kg, incluyendo la barra de pesas y pesas, en los reposa pesas. No coloque más de 68 kg en la palanca de piernas. No coloque más de 59 kg en el porta pesas. Nota: El banco no incluye una barra de pesas o pesas. 10. No use una barra de pesas de más de 1,8 m de largo con el banco de pesas. 11. Siempre asegúrese que haya la misma cantidad de peso en cada lado de su barra de pesas cuando la esté usando. Cuando esté añadiendo o quitando pesas, siempre mantenga algo de peso en ambos extremos de la barra de pesas para prevenir que la barra de pesas se ladee. 12. Al desmpeñar ejercicios en el banco de presa, siempre pídale a un compañero que se pare detrás suyo para que ataje la barra de pesas si usted no puede completar una reptición. 13. Al usar el respaldo en una posición inclinada, asegúrese que el pasador esté insertado completamente por ambos tubos de ajuste. 14. Cuando esté usando la palanca de piernas, coloque la barra de pesas con la misma cantidad de peso en los soportes de las pesas para balancear el banco. 15. Siempre quite la barra lateral o el poste de doblez de la pata delantera antes de desempeñar doblez de piernas o extensión de piernas con la palanca de piernas. 16. Cuando esté sentado con su espalda a la torre lateral, asegúrese que haya suficiente lugar entre su espalda y el reposa pesas. Siempre baje el reposa pesas de una manera controlada; nunca permita caer el reposa pesas. 17. Si durante el ejercicio usted siente algún dolor o se marea, deténgase inmediatamente y descanse. AVISO: Antes de iniciar cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido problemas previos de salud. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o daño a propiedades sufrido por o a causa del uso de este producto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

3
1.
Antes de usar el banco de pesas lea todas las
instrucciones en este manual del usuario. Use
el banco de pesas solamente como se des-
cribe en este manual.
2.
Es la responsabilidad del propietario asegu-
rarse que todos los usuarios del banco de
pesas estén adecuadamente informados
sobre todas las precauciones necesarias.
3.
El banco de pesas está diseñado para uso en
casa solamente. No use el banco de ejercicio
en ningún lugar comercial, de renta o institu-
cional.
4.
Use el banco de pesas solamente en una
superficie nivelada. Para protección, cubra el
piso debajo del banco de pesas.
5.
Asegúrese que todas las piezas estén apro-
piadamente apretadas cada vez que usted
use el banco de prensa. Reemplace inmedia-
tamente cualquier pieza que esté desgastada.
6.
Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos lejos del banco de
pesas a todo tiempo.
7.
Mantenga las manos y los pies retirados de
las piezas móviles del banco.
8.
Siempre use calzado de atletismo para protec-
ción de sus pies.
9.
El banco de pesas está diseñado para soportar
115 kg
máximo de peso del usuario de y 231
kg máximo de peso total.
No coloque más de
95 kg, incluyendo la barra de pesas y pesas,
en los reposa pesas. No coloque más de 68
kg en la palanca de piernas. No coloque más
de 59 kg en el porta pesas. Nota: El banco no
incluye una barra de pesas o pesas.
10. No use una barra de pesas de más de 1,8 m
de largo con el banco de pesas.
11.
Siempre asegúrese que haya la misma canti-
dad de peso en cada lado de su barra de
pesas cuando la esté usando. Cuando esté
añadiendo o quitando pesas, siempre man-
tenga algo de peso en ambos extremos de la
barra de pesas para prevenir que la barra de
pesas se ladee.
12. Al desmpeñar ejercicios en el banco de
presa, siempre pídale a un compañero que
se pare detrás suyo para que ataje la barra
de pesas si usted no puede completar una
reptición.
13. Al usar el respaldo en una posición inclina-
da, asegúrese que el pasador esté insertado
completamente por ambos tubos de ajuste.
14. Cuando esté usando la palanca de piernas,
coloque la barra de pesas con la misma can-
tidad de peso en los soportes de las pesas
para balancear el banco.
15. Siempre quite la barra lateral o el poste de
doblez de la pata delantera antes de desem-
peñar doblez de piernas o extensión de pier-
nas con la palanca de piernas.
16. Cuando esté sentado con su espalda a la
torre lateral, asegúrese que haya suficiente
lugar entre su espalda y el reposa pesas.
Siempre baje el reposa pesas de una manera
controlada; nunca permita caer el reposa
pesas.
17. Si durante el ejercicio usted siente algún
dolor o se marea, deténgase inmediatamente
y descanse.
AVISO:
Para reducir el riesgo lesiones a personas, lea las siguientes precauciones
importantes e información antes de usar el banco de pesas.
AVISO:
Antes de iniciar cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es
especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido problemas
previos de salud. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o daño a propiedades
sufrido por o a causa del uso de este producto.
PRECAUCIONES IMPORTANTES