RCA DRC99381E DRC99381E Product Manual

RCA DRC99381E Manual

Get RCA DRC99381E PDF manuals and user guides View all RCA DRC99381E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

RCA DRC99381E manual content summary:

  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 1
    user manual manual de usuario Manuel de l'utilisateur EN ES DRC99381E FR Read these instructions before using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo. Lisez ces instructions avant d'utiliser votre nouvel appareil pour la première
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 2
    is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in this owner's manual. WARNING: Should any trouble occur, disconnect the AC power adapter and refer servicing to a qualified technician. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 3
    Formats INSTRUCTIONS Portable Cart Warning tip-over. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing 1 Control Reference Guide Unit Disc Formats The unit can play back DVDs [8cm/12cm disc
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 4
    Guide Power Supply NEXT button Press to advance titles / chapters / tracks. In DVD Menu or Setup Menu, press to scroll right. SEARCH button Press to perform fast reverse playback during CD playback or DVD playback. In DVD • To get the longest service life of the built-in problems must be
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 5
    point to resume normal playback. Notes: • The DVD player mutes sound and subtitles during reverse and forward scan of DVDs. • The fast playback speed may differ depending (Basic Playback) This owner's manual explains the basic instructions for operating this unit. Some DVDs are produced in a manner
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 6
    the MENU button and choose the appropriate subtitle language from the selection on the disc menu. • Some DVDs may not include your pre-selected language. In this case, the DVD player automatically displays disc menus consistent with the disc's initial language setting. Video Setup 1. Pre
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 7
    Maintenance Troubleshooting Guide Cleaning the Disc A defective or soiled disc inserted into the unit to return to normal play mode. • Make sure the AUDIO/VIDEO output connections are correct. • The DTS DVD cannot be decoded to have speaker output. • The unit is too hot; shut off the unit for 30
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 8
    will be required to ship the unit to the Service Center indicated at the time Customer Support is contacted to make the necessary repairs. The customer is responsible for all transportation charges to the service facility. Packaging and Shipping Instruction When you send the product to the AVC
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 9
    ángulo equilátero está pensado para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de manejo y mantenimiento (reparación) en este manual de usuario. ADVERTENCIA: Si ocurre algún problema, desconecte el adaptador de CA y llame a un técnico calificado para el mantenimiento. ADVERTENCIA
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 10
    íficas. Ciertas funciones pueden no estar disponibles en algunos discos. Asegúrese de leer la documentación proporcionada con el disco. Iconos utilizados en los DVD Iconos de muestra Nota: Cuando se reproduce un disco CD-G (Gráficos) o CD EXTRA, la porción 1. Pantalla de LCD 2. Enchufe DC IN 9V - 12V
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 11
    para su uso exclusivo con este aparato. No lo utilice con ningún otro equipo. • Por razones de seguridad, no manipule este aparato ni visualice ningún DVD mientras conduce un vehículo. • Compruebe que el aparato está bien sujeto para evitar que se caiga en caso de accidente. • Cuando el interior de
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 12
    sus oídos. Este manual del propietario explica las instrucciones básicas de este equipo reproductor de DVDs. Algunos discos de DVD son fabricados con el ón de dicho disco. Por esta razón, es posible que el equipo para DVD no responda a todos los comandos de operación, lo cual no significa que
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 13
    no está en reproducción. ) Language Video - - Language Menu - - Player Menu Eng Audio Eng Subtitle Off Disc Menu Eng System 2. Oprima el botón disco un idioma de subtítulo anterior. • Algunos discos de video de DVD sólo le permiten cambiar la selección de subtítulo utilizando el menú
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 14
    adicional de Dolby Digital para reproducir temas disponibles en varios DVD en canales múltiples. Fabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories salida de AUDIO/VÍDEO son correctas. • Este unidad no puede decodificar el disco DVD DTS. • La unidad está muy caliente. Apáguela durante unos 30 minutos
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 15
    Guía para resolver problemas AVC MULTIMEDIA ("AVC") ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador-consumidor original y está limitada al uso no comercial del producto. Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 16
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 17
    sidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques, et s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications. Cependant, il n'y a pas de garantie que des interférences ne se produiront pas
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 18
    Ne placez cet appareil que sur un chariot, un support, un trépied, une fixation ou une table CA x 1 L'adapteur d'auto x 1 Guide de référence des commandes Appareil Formats de disques lecture d'un disque. Touche MENU Pour accès au menu du DVD si le disque est en cours de lecture. Pour accès au
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 19
    9V Faites coulisser le 3 commutateur à la position CHARGE Voyant de 4 charge EN SERVICE Le voyant de charge 5 s'éteint quand la pile intégrée est complètement le fusible seulement par le même modèle de calibre. Instructions pour remplacer le fusible Pressez et maintenez Fusible Pressez et
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 20
    Lecture d'un DVD sur votre téléviseur 1. Mettez l'appareil en circuit. 2. Mettez votre téléviseur en circuit et suivez les instructions comprises ( . 3. Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le support central dans le compartiment, l'étiquette vers le haut, jusqu'à ce que vous
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 21
    Menu Eng Menu (menu langue). 3. Abaissez / pour choisir l'option (Player Go To Language Menu Menu, Audio, Subtitle ou Disc Menu- menu au préalable sur le disque. • Le changement de sous-titres sur certains DVD s'effectue seulement en utilisant le menu du disque. Si c'est le cas, abaissez
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 22
    Entretien Guide de dépannage Nettoyage d'es disques Un disque défectueux ou sale, inséré pour retour au mode de lecture normal. • Vérifier le raccordement des connexions de sortie AUDIO/VIDEO. • Le DVD DTS ne peut pas être décodé donc pas de sortie de son. • L'appareil est trop chaud; le laisser
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 23
    iservice de support à la clientèle lors du contact établi pour effectuer les réparations nécessaires. Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de service. Instructions concernant l'emballage et l'expédition Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de service AVC, vous
  • RCA DRC99381E | DRC99381E Product Manual - Page 24
    Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine 811-938191W011
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Read these instructions before using your new product for the first time.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
Lisez ces instructions avant d’utiliser votre nouvel appareil pour la première fois.
DRC99381E
user manual
manual de usuario
Manuel de l’utilisateur
ES
FR
EN