RCA DRC99381E DRC99381E Product Manual - Page 20

Connexion, Lecture d'un disque Lecture normale, Lecture de fichiers JPEG

Page 20 highlights

Connexion Lecture d'un disque (Lecture normale) A. Connexion d'un téléviseur Si votre téléviseur comporte des entrées audio/vidéo, vous pouvez aussi raccorder l'appareil à votre téléviseur en utilisant le câble audio/ vidéo. Blanc Rouge Jaune Câble audio/vidéo (non compris) Dans la prise AUDIO / VIDEO OUT Blanc Rouge Jaune Téléviseur Lecture d'un DVD sur votre téléviseur 1. Mettez l'appareil en circuit. 2. Mettez votre téléviseur en circuit et suivez les instructions comprises (avec le téléviseur) pour visionner une bande vidéo provenant d'une source auxiliaire. B. Utilisation d'un casque d'écoute • Fermez le volume avant le branchement, puis réglez le volume au niveau désiré. • Si un casque d'écoute ou des écouteurs sont branchés, aucun son ne provient des haut- parleurs de l'appareil. Casque d'écoute (fiche de 3,5 mm de diamètre) Mise en garde : (non compris) Évitez des niveaux d'écoute qui peuvent endommager l'ouïe. Arrêt momentané de la lecture (mode arrêt sur l'image) Abaissez la touche . Pour reprendre la lecture normale, abaissez de nouveau la touche . Arrêt de la lecture Abaissez la touche STOP au moment désiré pour l'interruption de la lecture. Pour reprendre la lecture au moment de l'arrêt du disque, abaissez la touche . Si vous abaissez la touche STOP deux fois de suite, la mémoire de l'appareil est effacée; abaissez pour retour au début du DVD. Avance / Retour rapide 1. Pressez la touche SEARCH ou SEARCH (recherche) durant la lecture d'un disque. À chaque pression de la touche SEARCH ou SEARCH, la vitesse de balayage rapide change comme suit: 2. Abaissez la touche deux fois de suite sur l'appareil, au point de la section désirée pour reprendre la lecture normale. Remarques : • Il n'y a ni son ni sous-titres durant le balayage en mode d'avance et de retour d'un DVD. • La vitesse de lecture rapide peut différer selon le disque. SAUT (en avant / en arrière) • Pressez la touche NEXT pour avancer aux titres, chapitres/plages suivants. • Pressez la touche PREV pour retour aux titres, chapitres/plages suivants. Lecture d'un disque (Lecture normale) Lecture de fichiers JPEG Ce manuel indique les instructions normales pour l'appareil. La production de certains vidéodisques en limite les fonctions ou ne permet qu'une fonction spécifique durant la lecture; c'est pourquoi, l'appareil peut ne pas répondre à toutes les commandes de fonctionnement et ceci n'indique pas que l'appareil est défectueux. Reportez-vous aux renseignements indiqués sur chaque disque. " " peut apparaître sur l'écran durant le fonctionnement; le symbole " " signifie que le fonctionnement désiré n'est pas permis par l'appareil ou le disque. Lecture d'un disque 1. Faites coulisser l'interrupteu CHARGE / STANDBY / ON sur le droite de l'appareil à la position ON (en circuit). Reportez-vous à la section Personnalisation des réglages de fonction avant de passer à l'étape 2. 2. Tenez la porte du compartiment pour disque avec les doigts et soulevez-la pour l'ouvrir. 3. Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le support central dans le compartiment, l'étiquette vers le haut, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. 4. Refermez le couvercle du disque. Il faut une courte période de temps pour que l'appareil charge le disque. Après le chargement, dans le cas de certains disques, la lecture commence automatiquement. 5. Si la lecture du DVD ne commence pas automatiquement, appuyez sur la touche . Cet appareil peut effectuer la lecture de fichiers JPEG enregistrés sur disques CD-R ou CD-ROM (disques CD-RW non conseillés). Lecture de fichiers JPEG 1. T e n e z l a p o r t e d u compartiment pour disque 00:00 00:00 001/035 avec les doigts et soulevez- \ la pour l'ouvrir. 2. Tenez un disque à fichiers JPEG par la tranche et posez-le délicatement DSCN0281 DSCN0282 DSCN0283 DSCN0284 DSCN0285 DSCN0286 sur l'axe, l'étiquette vers l'extérieur, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. 3. Fermez la porte du compartiment du disque. Les fichiers JPEG sur le disque s'affichent automatiquement à tour de rôle. Si la lecture ne s'effectue pas automatiquement, abaissez la touche . 4. Abaissez la touche STOP pour afficher une liste des dossiers. Abaissez / pour mettre en évidence un fichier JPEG dont vous désirez la lecture. Abaissez pour commencer la lecture. Remarques : • Abaissez la touche pour figer l'image. Abaissez de nouveau la touche pour reprendre le diaporama. • Vous pouvez abaisser la touche STOP pour cesser la lecture. • Pressez la touche PREV ou NEXT pour changer l'image. • Cette fonction peut être inaccessible pour certains disques. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

5
Arrêt momentané de la lecture (mode arrêt sur l’image)
Abaissez la touche
. Pour reprendre la lecture normale, abaissez de
nouveau la touche
.
Arrêt de la lecture
Abaissez la touche
STOP
au moment désiré pour l'interruption de
la lecture. Pour reprendre la lecture au moment de l'arrêt du disque,
abaissez la touche
.
Si vous abaissez la touche
STOP
deux fois de suite, la mémoire de
l'appareil est effacée; abaissez
pour retour au début du DVD.
Avance / Retour rapide
1. Pressez la touche
SEARCH
ou
SEARCH
(recherche) durant la
lecture d’un disque. À chaque pression de la touche
SEARCH
ou
SEARCH
, la vitesse de balayage rapide change comme suit:
2. Abaissez la touche
deux fois de suite sur l'appareil, au point de la
section désirée pour reprendre la lecture normale.
Remarques :
Il n'y a ni son ni sous-titres durant le balayage en mode d'avance et
de retour d'un DVD.
La vitesse de lecture rapide peut différer selon le disque.
SAUT (en avant / en arrière)
Pressez la touche
NEXT
pour avancer aux titres, chapitres/plages
suivants.
Pressez la touche
PREV
pour retour aux titres, chapitres/plages
suivants.
Lecture d’un DVD sur votre téléviseur
1. Mettez l’appareil en circuit.
2.
Mettez votre téléviseur en circuit et suivez les instructions comprises
(avec le téléviseur) pour visionner une bande vidéo provenant d'une
source auxiliaire.
A. Connexion d’un téléviseur
Si votre téléviseur comporte des entrées audio/vidéo, vous pouvez
aussi raccorder l’appareil à votre téléviseur en utilisant le câble audio/
vidéo.
B. Utilisation d’un casque
d’écoute
Fermez le volume avant le
branchement, puis réglez le
volume au niveau désiré.
Si un casque d’écoute ou des
écouteurs sont branchés,
aucun son ne provient des
haut- parleurs de l’appareil.
Mise en garde :
Évitez des niveaux d’écoute qui peuvent endommager l’ouïe.
Dans la prise AUDIO / VIDEO OUT
Téléviseur
Blanc
Rouge
Jaune
Câble audio/vidéo
(non compris)
Connexion
Blanc
Rouge
Jaune
Casque d'écoute
(fiche de 3,5 mm de diamètre)
(non compris)
Lecture d’un disque (Lecture normale)
Ce manuel indique les instructions normales pour l’appareil. La
production de certains vidéodisques en limite les fonctions ou
ne permet qu’une fonction spécifique durant la lecture; c’est
pourquoi, l’appareil peut ne pas répondre à toutes les commandes
de fonctionnement et ceci n’indique pas que l’appareil est
défectueux. Reportez-vous aux renseignements indiqués sur
chaque disque.
” peut apparaître sur l’écran durant le fonctionnement; le
symbole “
” signifie que le fonctionnement désiré n’est pas permis
par l’appareil ou le disque.
Lecture d’un disque
1. Faites coulisser l’interrupteu
CHARGE / STANDBY / ON
sur le droite de
l’appareil à la position ON (en circuit).
Reportez-vous à la section
Personnalisation des réglages de
fonction
avant de passer à l’étape 2.
2. Tenez la porte du compartiment pour disque avec les doigts et
soulevez-la pour
l'ouvrir
.
3. Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le
support central dans le compartiment, l’étiquette vers le haut,
jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
4.
Refermez le couvercle du disque. Il faut une courte période
de temps pour que l’appareil charge le disque. Après le
chargement, dans le cas de certains disques, la lecture commence
automatiquement.
5. Si la lecture du DVD ne commence pas automatiquement, appuyez
sur la touche
.
Cet appareil peut effectuer la lecture de fichiers JPEG enregistrés sur
disques CD-R ou CD-ROM (disques CD-RW non conseillés).
Lecture de fichiers JPEG
1. Tenez la por te du
compartiment pour disque
avec les doigts et soulevez-
la pour
l'ouvrir
.
2.
Tenez un disque à fichiers
JPEG par la tranche et
posez-le délicatement
sur l'axe, l'étiquette vers
l'extérieur, jusqu'à ce que
vous entendiez un déclic.
3.
Fermez la porte du compartiment du disque. Les fichiers JPEG sur le
disque s'affichent automatiquement à tour de rôle. Si la lecture ne
s'effectue pas automatiquement, abaissez la touche
.
4. Abaissez la touche
STOP
pour afficher une liste des dossiers.
Abaissez
/
pour mettre en évidence un fichier JPEG dont
vous
désirez la lecture. Abaissez
pour commencer la lecture.
00:00
00:00
001/035
\
DSCN0281
DSCN0282
DSCN0283
DSCN0284
DSCN0285
DSCN0286
Lecture d’un disque (Lecture normale)
Remarques :
Abaissez la touche
pour figer l'image. Abaissez de nouveau la
touche
pour reprendre le diaporama.
Vous pouvez abaisser la touche
STOP
pour cesser la lecture.
Pressez la touche
PREV
ou
NEXT
pour changer l'image.
Cette fonction peut être inaccessible pour certains disques.
Lecture de fichiers JPEG