RCA SPS36073 SPS36073 Product Manual-Spanish - Page 23

Para Ajustar La ProgramaciÓn De Las Funciones

Page 23 highlights

PARA AJUSTAR LA PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES Configuración de Video 1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón SETUP. 2. Presione el botón o para seleccionar Video Setup. 3. Presione el botón o el botón ENTER para resaltar el tipo de TV. 4. Presione el botón o el botón ENTER para aceptar. Tipo TV 5. Use el botón o para seleccionar el tipo de TV preferido y presione el botón ENTER para confirmar. 6. Presione el botón para regresar al menú anterior. 7. Para salir del MENÚ DE CONFIGURACIÓN y regresar a la pantalla normal, simplemente presione el botón SETUP presione el botón o para resaltar Salir del Modo Configuración y presione el botón ENTER. Pantalla de Televisión Pan Scan • Al reproducir un video en la modalidad de pantalla ancha, esta modalidad recorta los lados izquierdo y derecho de la imagen de manera que se pueda ver en una pantalla convencional. • Algunos DVDs para pantalla ancha que no permiten la reproducción bajo la modalidad Pan Scan se reproducen automáticamente bajo la modalidad de buzón (letterbox), la cual muestra una banda negra en la parte superior e inferior de la pantalla. Enter: Seleccionar Se corta al reproducir una imagen de video para pantalla ancha Pan Scan Buzón (Letter Box) • Al reproducir un material de video para pantalla ancha bajo esta modalidad en una pantalla convencional, aparecen bandas negras en la parte de arriba y de abajo de la pantalla. Pantalla ancha (Wide Screen) • Esta es la modalidad adecuada para reproducer videos para pantalla ancha en una pantalla ancha. NOTA: • El tamaño de la imagen que aparece en pantalla está programado en el disco de video de DVD. Por consiguiente, es posible que la imagen de reproducción de algunos discos de video de DVD no concuerde con el tamaño de la imagen que haya selecionado. • Cuando usted reproduce discos de video de DVD que estén grabados sólo en un tamaño de imagen de 4:3, la imagen de reproducción siempre aparecerá en un tamaño de imagen de 4:3, sin importar la programación del Pantalla de Televisión. • Seleccione Pantalla ancha (Wide Screen) para ajustar la imagen a la pantalla de LCD de la unidad. Cuando conecte la unidad a un televisor, asegúrese siempre de ajustar el radio de aspecto al televisor que esté usando. Buzón (Letter Box) Pantalla ancha (Wide Screen) Configuración de equipo DEFAULT (Programación del fabricante) 1. En modo DETENER, presione el botón SETUP. 2. Presione el botón o para seleccionar System Setup. 3. Presione el botón o el botón ENTER para aceptar. 4. Presione el botón o para seleccionar Default. 5. Presione el botón o el botón ENTER para aceptar. 6. Use el botón o para seleccionar el tipo de optión y presione Enter: el botón ENTER para confirmar. NOTA: De fábrica El equipo tardará 3 a 5 segundos en reiniciar el reproductor de DVD bajo la modalidad de pro gramación del fabricante. 7. Presione el botón para regresar al menú anterior. 8. Para salir del MENÚ DE CONFIGURACIÓN y regresar a la pantalla normal, simplemente presione el botón SETUP presione el botón o para resaltar Salir del Modo Configuración y presione el botón ENTER. - 22 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 23 8/21/2009 12:42:31 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

- 22 -
PARA AJUSTAR LA PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES
Configuración de Video
1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón
SETUP
.
2. Presione el botón
o
para seleccionar Video Setup.
3. Presione el botón
o el botón
ENTER
para resaltar el tipo de TV.
4. Presione el botón
o el botón
ENTER
para aceptar.
5. Use el botón
o
para seleccionar el tipo de TV preferido y
presione el botón
ENTER
para confirmar.
6. Presione el botón
para regresar al menú anterior.
7. Para salir del MENÚ DE CONFIGURACIÓN y regresar a la pantalla
normal, simplemente presione el botón
SETUP
presione el botón
o
para resaltar Salir del Modo Configuración y presione el botón
ENTER
.
Pantalla de Televisión
Pan Scan
Al reproducir un video en la modalidad de pantalla ancha, esta
modalidad recorta los lados izquierdo y derecho de la imagen de
manera que se pueda ver en una pantalla convencional.
Algunos DVDs para pantalla ancha que no permiten la reproducción
bajo la modalidad Pan Scan se reproducen automáticamente bajo
la modalidad de buzón (letterbox), la cual muestra una banda negra
en la parte superior e inferior de la pantalla.
Buzón (Letter Box)
Al reproducir un material de video para pantalla ancha bajo esta
modalidad en una pantalla convencional, aparecen bandas negras
en la parte de arriba y de abajo de la pantalla.
Pantalla ancha (Wide Screen)
Esta es la modalidad adecuada para reproducer videos para pantalla
ancha en una pantalla ancha.
NOTA:
El tamaño de la imagen que aparece en pantalla está programado en
el disco de video de DVD. Por consiguiente, es posible que la imagen
de reproducción de algunos discos de video de DVD no concuerde
con el tamaño de la imagen que haya selecionado.
Cuando usted reproduce discos de video de DVD que estén grabados
sólo en un tamaño de imagen de 4:3, la imagen de reproducción
siempre aparecerá en un tamaño de imagen de 4:3, sin importar la
programación del Pantalla de Televisión.
Seleccione Pantalla ancha (Wide Screen) para ajustar la imagen a la
pantalla de LCD de la unidad. Cuando conecte la unidad a un televisor,
asegúrese siempre de ajustar el radio de aspecto al televisor que
esté usando.
Enter:
Seleccionar
Tipo TV
Configuración de equipo
DEFAULT (Programación del fabricante)
1. En modo DETENER, presione el botón
SETUP
.
2. Presione el botón
o
para seleccionar System Setup.
3. Presione el botón
o el botón
ENTER
para aceptar.
4. Presione el botón
o
para seleccionar Default.
5. Presione el botón
o el botón
ENTER
para aceptar.
6. Use el botón
o
para seleccionar el tipo de optión y presione
el botón
ENTER
para confirmar.
NOTA
: De fábrica El equipo tardará 3 a 5 segundos en reiniciar el reproductor de DVD bajo la modalidad de
pro
gramación del fabricante.
7.
Presione el botón
para regresar al menú anterior.
8. Para salir del MENÚ DE CONFIGURACIÓN y regresar a la pantalla normal, simplemente presione el botón
SETUP
presione el botón
o
para resaltar Salir del Modo Configuración y presione el botón
ENTER
.
Enter:
Se corta al reproducir
una imagen de video
para pantalla ancha
Pan Scan
Buzón (Letter Box)
Pantalla ancha
(Wide Screen)
RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd
23
8/21/2009
12:42:31 PM