RCA SPS36073 SPS36073 Product Manual-Spanish - Page 6

Formatos Del Disco

Get RCA SPS36073 PDF manuals and user guides View all RCA SPS36073 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

Formatos del disco El equipo puede reproducir: DVDs [discos de 8 cm/12 cm] CDs de audio [discos de 8 cm/12 cm] Compatible Información de gestión de región Información de gestión de región: Esta Unidad está diseñada y fabricada para responder a la Información de Gestión de Región que está codificada en los discos DVD. Si el número de Región impreso en el disco DVD no se corresponde con el número de Región de la Unidad, ésta no podrá reproducir ese tipo de discos. El número de región de esta Unidad es 1. Función de disco u operación no disponible Cuando aparece el símbolo en la pantalla del TV, ello indica que la función y operación que se está intentando no está disponible en ese momento. Esto ocurre porque el fabricante del disco DVD determina las funciones específicas. Ciertas funciones pueden no estar disponibles en algunos discos. Asegúrese de leer la documentación proporcionada con el disco. Iconos utilizados en los DVD Iconos de muestra Selección de idiomas para audio Selección de idiomas para los subtítulos Proporción del tamaño de la pantalla Ángulos de cámara múltiples Indicador del código de región NOTA: • Cuando se reproduce un disco CD-G (Gráficos) o CD EXTRA, la porción de audio se reproducirá, pero las imágenes gráficas no podrán verse. Títulos, capítulos y pistas • Los DVD están divididos en títulos y capítulos. Si el disco contiene más de una película, cada película sería un título distinto. Los capítulos son secciones de los títulos. • Los CD de audio se dividen en pistas; una pista es normalmente una canción o un tema en un CD de audio. NOTA: • Existen números que identifican cada título, capítulo y pista de un disco. La mayoría de discos tienen estos números grabados en ellos, pero algunos no los tienen. Nota sobre discos no autorizados No podrá reproducir algunos discos DVD en esta Unidad si éstos fueron adquiridos fuera de su zona geográfica o si se fabricaron para fines comerciales. - 5 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 6 8/21/2009 12:42:26 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
- 5 -
El equipo puede reproducir:
Información de Gestión de
R
egión
Información de gestión de región: Esta Unidad está diseñada y fabricada para responder a la Información de
Gestión de Región que está codificada en los discos DVD. Si el número de Región impreso en el disco DVD
no se corresponde con el número de Región de la Unidad, ésta no podrá reproducir ese tipo de discos.
El número de región de esta Unidad es 1.
Función de disco u operación no disponible
Cuando aparece el símbolo
en la pantalla del TV, ello indica que la función y operación que se está
intentando no está disponible en ese momento. Esto ocurre porque el fabricante del disco DVD determina
las funciones específicas. Ciertas funciones pueden no estar disponibles en algunos discos. Asegúrese de
leer la documentación proporcionada con el disco.
Iconos utilizados en los DVD
Iconos de muestra
Selección de idiomas para audio
Selección de idiomas para los subtítulos
Proporción del tamaño de la pantalla
Ángulos de cámara múltiples
Indicador del código de región
NOTA:
•
Cuando se reproduce un disco CD-G (Gráficos) o CD EXTRA, la porción de audio se reproducirá, pero las
imágenes gráficas no podrán verse.
FORMATOS DEL DISCO
DVDs
[discos de 8 cm/12 cm]
CDs de audio
[discos de 8 cm/12 cm]
Compatible
Títulos, capítulos y pistas
•
Los DVD están divididos en
títulos
y
capítulos
. Si el
disco contiene más de una película, cada película sería
un
título
distinto. Los
capítulos
son secciones de los
títulos.
•
Los CD de audio se dividen en
pistas
; una
pista
es
normalmente una canción o un tema en un CD de
audio.
NOTA:
•
Existen números que identifican cada título, capítulo y pista de un disco. La mayoría de discos tienen estos
números grabados en ellos, pero algunos no los tienen.
Nota sobre discos no autorizados
No podrá reproducir algunos discos DVD en esta Unidad si éstos fueron adquiridos fuera de su zona
geográfica o si se fabricaron para fines comerciales.
RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd
6
8/21/2009
12:42:26 PM