RCA VR5235 Owner/User Manual French - Page 13

Une « FILIALE D'AUDIOVOX » signifie toute personne, entreprise ou autre organisation, domestique ou étrangère, incluant, sans y être limitées, les filiales directement ou indirectement contrôlées par Audiovox Corporation, incluant, sans y être limitées, Audiovox Consumer Electronics, Inc. et Audiovox Electronics Corporation. Aux fins de cette définition seulement, le terme « contrôle » signifie le pouvoir de diriger ou modifier la direction de la gestion et des politiques d'une entité, que ce soit par la propriété de titres donnant le droit de vote, comme société en commandite, par contrat ou autrement, incluant la possession, directe ou indirecte, d'au moins cinquante pour cent (50 %) des droits de vote de l'entité en question. 10. CONSENTEMENT À L'UTILISATION DE DONNÉES. Vous acceptez qu'Audiovox ou ses filiales peuvent recueillir et utiliser des données techniques ou apparentées qui ne permettent pas votre identification, incluant, sans y être limitées, les offres des partenaires de Audiovox auxquelles vous avez adhéré, des renseignements techniques sur vos ordinateur, système ou logiciels, votre adresse IP, vos périphériques, qui sont recueillies périodiquement pour faciliter la fourniture de mises à jour des logiciels, le soutien technique et les autres services qui vous sont offerts (s'il y a lieu) en lien avec le logiciel de RCA et pour vérifier le respect des conditions de cette Licence. Audiovox peut utiliser ces données, à la condition qu'elles ne permettent pas votre identification, pour améliorer ses produits ou vous fournir des services ou technologies. 12