Reebok 1810 Treadmill Canadian French Manual
Reebok 1810 Treadmill Manual
 |
View all Reebok 1810 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Reebok 1810 Treadmill manual content summary:
- Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
et activer votre garantie aujourd'hui, allez sur le site www.iconservice.ca. SERVICE À LA CLIENTÈLE Appelez gratuitement au 1-888-936-4266 du lundi au vendredi . ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Gardez ce manuel - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit. Placez le nouvel autocollant à l'endroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à l'échelle. 305284 REEBOK est une marque enregistrée de Reebok. Ce produit est fabriqué et distribué sous licence par - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
lire toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que toutes dans le tapis de course. Des vêtements avec support athlétique sont recommandés à la fois pour les Pour acheter un suppresseur de surtension, appelez notre Service à la Clientèle au numéro indiqué - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
des étourdissements, si vous manquez de souffle ou si vous éprouvez de la douleur, arrêtez immédiatement l'exercice et retrouvez votre calme. GARDEZ CES INSTRUCTIONS 4 - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
5 - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi le nouveau tapis de course REEBOK® 1810. Le tapis de course 1810 offre un éventail de fonctionnalités conçues pour rendre vos exercices chez vous plus agréables et plus efficaces. Nous vous conseillons de lire attentivement - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
TABLEAU D'IDENTIFICATION DES PIÈCES Référez-vous aux schémas ci-dessous pour identifier les petites pièces utilisées lors de l'assemblage. Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma fait référence au numéro de la pièce sur la LISTE DES PIÈCES, vers la fin de ce manuel. Le nombre après les - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
.iconservice.ca/ CustomerService/registration pour enregis- 1 trer votre appareil. • activez votre garantie • gagnez du temps si vous avez besoin de contacter le Service à la Clientèle plus tard • pour nous permettre de vous informer des mises à jours et des offres Remarque : si vous n'avez - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
2. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché. Enfoncez un Embout de la Base (74) sur chaque côté de la Base (94). Ensuite, identifiez le Montant Droit (90). Demandez à une autre personne de tenir le Montant Droit près de la Base (94). Voir au schéma encadré. Attachez fermement l' - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
4. Tenez le Montant Droit (90) contre la Base (94). Veillez à ne pas coincer les fils. Vissez de 4 quelques tours seulement trois Vis 3/8" x 4" (7) avec trois Rondelles Étoilées 3/8" (13) dans le Montant Droit et la Base ; ne serrez pas encore complètement les Vis. Attachez le Montant Gauche - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
6. Identifiez la Rampe Droite (84). 6 Attachez la Rampe Droite (84) au Montant Droit (90) à l'aide de deux Vis 5/16" x 2 1/4" (28) et deux Rondelles Étoilées 5/16" (11). Veillez à ne pas coincer le Fil du Montant (81). Engagez chacune des deux Vis avant de les serrer. Attachez la Rampe Gauche - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
fil n'est coincé. Enfoncez l'excédent du Fil du Montant (81) à l'intérieur du Montant Droit (90). Attachez l'assemblage de la console aux supports des Rampes (84, 85) à l'aide des quatre Vis 1/4" x 1/2" (2) retirées à l'étape 7 et de quatre Rondelles Étoilées 1/4" (26) ne serrez pas encore les - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
10. Attachez l'assemblage de la console à l'aide de deux Vis 5/16" x 1 1/4" (5) et deux Vis 5/16" x 1 3/4" (9) accompagnées de quatre Rondelles Étoilées 5/16" (11) vissez légèrement toutes les quatre Vis avant de les serrer complètement. 10 Assemblage de la Console 9 5 11 11. Attachez les Boîtiers - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
12. Faites glisser les Poignées Droite et Gauche de la Rampe (8, 79) sur les Boîtiers Droit et 12 Gauche de la Rampe (non illustrés). Attachez les Poignées de la Rampe à l'aide de deux Vis #8 x 3/4" (4) ; évitez de trop serrer les Vis. 79 4 4 8 13. Orientez le Assemblage du Loquet (62) comme - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
14. Serrez fermement l'ensemble des six Vis 3/8" x 4" (7). Abaissez ensuite les Boîtiers Droit et 14 Gauche de la Base (82, 83) de sorte à les enfon- 82 cer en place. 7 83 7 15. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement serrées avant d'utiliser le tapis de course. Si les - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
prise correcte- ment reliée à la terre n'est pas disponible. La patte rigide de couleur verte qui dépasse de l'adaptateur doit être attachée sur un support mis à la terre tel que le boîtier d'une prise murale correctement relié à la terre. Certains boîtiers de prise murale à deux fiches ne sont - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
contrôle la vitesse et l'inclinaison du tapis de course ; il vous guide ainsi tout au long Pour allumer l'appareil, voir la page 18. Pour utiliser LE MODE D'INFORMATION à la page 22. Par souci de clarté, toutes les instructions dans ce manuel font référence aux miles. IMPORTANT : si la console est - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
utilisé. L'introduction de la clé dans la console sélectionne automatiquement le mode manuel. Si un entraînement a été sélectionné, pressez la touche Manual (manuel) de la console. 3. Mettez la courroie mobile en marche. Pour démarrer la courroie mobile, pressez la touche Start (marche), la - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
5. Suivez votre progression sur l'écran. Lorsque le mode manuel est sélectionné, la moitié Piste supérieure de l'écran affiche une piste représentant 1/4 mile (400 m). Pendant que vous marchez ou courez, des indi- cateurs apparaissent successivement autour de la piste jusqu'à l' - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 20
COMMENT UTILISER UN ENTRAÎNEMENT INTÉGRÉ de course adoptera automatiquement ce réglage de vitesse ou d'inclinaison. 1. Introduisez la clé dans la console. Voir COMMENT ALLUMER L'APPAREIL à la page 18. L'entraînement se poursuivra ainsi jusqu'à ce que le dernier segment du graphique - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 21
COMMENT UTILISER UN ENTRAINEMENT DU PROGRAMME DE PERTE DE POIDS DE 8 SEMAINES 1. Introduisez la clé dans la console. Voir COMMENT ALLUMER L'APPAREIL à la page 18. 5. Commencez l'entraînement. Appuyez sur la touche Go (aller) ou sur la touche Start (marche) pour commencer l'entraînement. L' - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 22
COMMENT UTILISER LA CHAÎNE AUDIO LE MODE D'INFORMATION Pour vous exercer en écoutant de la musique ou des livres sonores par l'entremise de la chaîne audio stéréophonique de la console, reliez à l'aide d'un câble audio à deux fiches mâles de 3,5 mm (non inclus) la prise de la console à une prise - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 23
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Pour ne pas endommager le tapis de course, réglez l'inclinaison sur le niveau zéro avant de plier l'appareil. Ensuite, retirez la clé de la console et débranchez le cordon d' - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 24
ENTRETIEN ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ENTRETIEN Nettoyez régulièrement le tapis de course et maintenez la courroie mobile propre et sèche. Tout d'abord, placez l'interrupteur sur la position Off (arrêt) et débranchez le cordon d'alimentation. Ensuite, nettoyez les pièces externes du tapis de course - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 25
dans la console et relâchez ensuite les touches. pour contacter notre Service à la Clientèle. Puis, pressez la touche Stop et ensuite la deux vis de réglage du demi tour la vis du rouleau-guide gauche dans le rouleau-guide dans le sens contraire des aiguilles sens contraire des aiguilles d' - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 26
CONSEILS POUR L'EXERCICE AVERTISSEMENT : avant de commencer ce programme d'exercice ou tout autre programme, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un appareil - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 27
Cadre 57 1 Pied Arrière Gauche 58 1 Fil de Mise à la Terre de la Console 59 4 Coussin en Caoutchouc 60 1 Repose-Pied Droit 61 1 Rouleau-Guide 62 1 Assemblage du Loquet 63 8 Rondelle M5 64 1 Base de la Console 65 1 Capot du Moteur 66 4 Porte-Amortisseur 67 2 Bague d'Espacement du Cadre d'Inclinaison - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 28
SCHÉMA DÉTAILLÉ A 63 39 66 23 15 59 30 34 14 63 39 66 14 43 37 35 44 61 40 15 57 14 14 14 41 1 37 40 42 46 35 23 52 51 59 21 50 14 53 10 30 34 49 19 37 60 45 35 35 23 56 37 63 37 99 59 30 34 47 48 20 23 15 10 24 73 10 10 98 53 37 21 59 30 34 63 14 19 46 39 14 66 - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 29
SCHÉMA DÉTAILLÉ B N°. du Modèle RBTL71013C.0 R1014A 4 4 4 65 67 71 29 33 69 70 16 32 33 33 33 67 4 68 4 4 71 4 72 68 68 4 75 76 77 10 68 4 78 68 4 4 4 29 - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 30
SCHÉMA DÉTAILLÉ C N°. du Modèle RBTL71013C.0 R1014A 79 4 5 11 9 11 87 95 85 28 26 11 2 93 4 97 4 9 11 4 6 4 96 26 11 31 5 4 62 89 8 84 4 28 26 11 2 7 82 13 17 3 38 33 12 22 91 12 4 74 3 94 33 3 38 17 12 81 90 22 81 77 10 91 3 12 83 74 13 7 30 - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 31
SCHÉMA DÉTAILLÉ A N°. du Modèle RBTL71013C.0 R1014A 88 18 36 64 1 1 1 1 80 86 10 92 25 4 58 4 92 25 4 4 4 4 1 1 27 1 1 31 - Reebok 1810 Treadmill | Canadian French Manual - Page 32
le transport de l'appareil. La présente garantie sera automatiquement annulée si l'appareil est utilisé comme un modèle exposé dans un magasin, si les instructions du présent manuel ne sont pas respectées, si l'appareil est malmené, mal utilisé ou utilisé anormalement, ou si l'appareil est utilis
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
MANUEL DE L’UTILlSATEUR
www.reebokfitness.com
Nº. du Modèle RBTL71013C.0
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d’utiliser cet appar-
eil. Gardez ce manuel pour vous y
référer ultérieurement.
Autocollant du
Numéro de Série
Pour enregistrer votre appareil et
activer votre garantie aujourd’hui,
allez sur le site www.iconservice.ca.
Appelez gratuitement au
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 7h30 à
16h30 HNE (sauf jours fériés)
ou par courriel
Merci de ne pas contacter le
magasin.
ACTIVEZ VOTRE
GARANTIE
SERVICE À LA
CLIENTÈLE