Ricoh IM 430Fb Setup Guide - Page 14

6. Network Settings (Wired LAN)/Ajustes de red (LAN con cable)/Definições de rede (LAN com fio)/Paramètres réseau (LAN filaire) 1 2 3 4 DVL234 DVK231 EN Prepare a LAN cable (commercially available). Press [Network Settings] on the control panel. If you are asked to select Wired LAN or Wireless LAN on the following screen, press [Wired LAN]. Connect the LAN cable to the Ethernet port at the back side of the machine. Press [Next] on the screen. ES Prepare un cable LAN (disponible en tiendas). Pulse [Ajustes de red] en el panel de mandos. Si en la siguiente pantalla se le pregunta si desea usar la LAN con cable o la LAN inalámbrica, pulse [LAN con cable]. Conecte el cable LAN al puerto Ethernet de la parte trasera de la máquina. Pulse [Siguiente] en la pantalla. PT P r e p a r e u m c a b o L A N ( c o m e r c i a l m e n t e Pressione [Definições de rede] no painel de Conecte o cabo LAN à porta Ethernet na parte Pressione [Próximo] na tela. BR disponível). controle. traseira do equipamento. Se for solicitado que você selecione LAN com fio ou LAN wireless na tela seguinte, pressione [LAN com fio]. FR Préparez un câble LAN (disponible dans le Appuyez sur [Paramètres réseau] sur la panneau Branchez le câble LAN au port Ethernet à l'arrière Appuyez sur [Suivant] sur l'écran. commerce). de commande. de l'appareil. Si vous êtes invité à sélectionner LAN filaire ou LAN sans fil sur l'écran suivant, appuyez sur [LAN filaire]. 14