Ryobi CSB124 Operation Manual - Page 27

Danger, Attention, Avertissement, RÉglage De La Profondeur De Coupe, Utilisation De La Scie

Page 27 highlights

UTILISATION DANGER : Lors de la coupe traversante, la garde inférieure ne protège pas la partie de la lame se trouvant sur le dessous de la planche. De ce fait, il est impératif de garder les mains à l'écart de la zone de coupe et de la lame. Le contact de toute partie du corps avec la lame peut causer des blessures graves. ATTENTION : Ne jamais utiliser une scie dont la garde ne fonctionne pas correctement. Vérifier le fonctionnement de la garde avant chaque utilisation. Elle fonctionne correctement quand elle pivote librement et retourne immédiatement en position fermée. En cas de chute de la scie, regarder si la garde et le butoir sont endommagées et vérifier tous les réglages de profondeur de coupe avant d'utiliser la scie. AVERTISSEMENT : Ne jamais bloquer la garde en position relevée. La lame exposée pourrait infliger des blessures graves. Si, quelle que soient les circonstances, la garde ne se referme pas instantanément, débrancher la scie. Ouvrir et fermer complètement et rapidement la garde plusieurs fois. Normalement cela rétablit son bon fonctionnement. Si le problème n'est pas corrigé et si la garde se referme lentement, ne pas utiliser la scie. La confier à un centre de réparations agréé. MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA SCIE Voir la figure 10, page 18. Pour mettre la scie en marche : Appuyer sur la commutateur. Toujours laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant de l'engager dans le bois. plus important augmente le risque de rebond et nuit à la netteté de la coupe. La garde de lame supérieure comporte une échelle graduée permettant une plus grande précision du réglage de la profondeur de coupe. Pour régler la profondeur de coupe :  Débrancher la scie.  Relever le levier de verrouillage de la profondeur pour débloquer le mécanisme. Le levier de verrouillage de la profondeur se trouve entre la garde et la poignée de la scie.  Déterminer la profondeur de coupe voulue.  Localiser l'échelle de réglage de profondeur de coupe, à l'arrière de la garde supérieure.  Tenir la base à plat contre la planche à couper et élever ou abaisser la lame de manière à ce que le point d'indexation (ou la repère) du support s'aligne sur l'encoche de la garde.  Abaisser le levier de verrouillage de la profondeur pour verrouiller le mécanisme. UTILISATION DE LA SCIE Voir les figures 12 à 14, pages 18 et 19. Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d'utilisation de la scie. Vois les illustrations de cette section montrant les façons correctes et incorrectes d'utiliser la scie. AVERTISSEMENT : Toujours garder le contrôle de la scie pour faciliter le travail et assurer la sécurité, en tenant la scie avec les deux mains. Une perte de contrôle peut entraîner des blessures graves. DANGER : Lorsque la scie est retirée de la planche, la partie inférieure de la lame reste exposée jusqu'à ce que la garde inférieure se ferme. S'assurer que la garde inférieure est fermée avant de poser la scie. AVERTISSEMENT : La mise en contact avec le bois d'une lame ne tournant pas à pleine vitesse peut causer un rebond risquant d'entraîner des blessures graves. Pour arrêter la scie : Relâcher la commutateur. AVERTISSEMENT : Utiliser des serre-joint ou un autre système approprié pour maintenir fermement la pièce sur une surface stable. Soutenir une pièce avec une main ou contre le corps ne procure pas de stabilité et peut provoquer une perte de contrôle et occasionner des blessures graves. Une fois la commutateur relâchée laisser la lame parvenir à l'arrêt complet. Ne pas retirer la scie de la pièce avant l'arrêt complet de la lame. Pour obtenir une qualité de coupe maximum :  Tenir la scie fermement, à deux mains.  Éviter de placer la main sur la pièce pendant la coupe. RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE Voir la figure 11, page 18.  Soutenir la planche de manière à ce le trait de scie se trouve toujours à droite du corps. Toujours maintenir un réglage de profondeur de coupe ­correct.  Soutenir la pièce à couper près du trait de scie. Sous la pièce à travailler, on devrait pouvoir distinguer moins  Assujettir la pièce solidement, afin qu'elle ne risque pas d'une dent entière parmi celles de la lame.Un dépassement de bouger pendant la coupe. 12 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

12 - Français
UTILISATION
DANGER :
Lors de la coupe traversante, la garde inférieure ne protège
pas la partie de la lame se trouvant sur le dessous de la
planche. De ce fait, il est impératif de garder les mains
à l’écart de la zone de coupe et de la lame. Le contact
de toute partie du corps avec la lame peut causer des
blessures graves.
ATTENTION :
Ne jamais utiliser une scie dont la garde ne fonctionne
pas correctement. Vérifier le fonctionnement de la garde
avant chaque utilisation. Elle fonctionne correctement
quand elle pivote librement et retourne immédiatement en
position fermée. En cas de chute de la scie, regarder si la
garde et le butoir sont endommagées et vérifier tous les
réglages de profondeur de coupe avant d’utiliser la scie.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais bloquer la garde en position relevée. La lame
exposée pourrait infliger des blessures graves.
Si, quelle que soient les circonstances, la garde ne se
referme pas instantanément, débrancher la scie. Ouvrir
et fermer complètement et rapidement la garde plusieurs
fois. Normalement cela rétablit son bon fonctionnement.
Si le problème n’est pas corrigé et si la garde se referme
lentement, ne pas utiliser la scie. La confier à un centre de
réparations agréé.
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA SCIE
Voir la figure 10, page 18.
Pour mettre la scie en marche :
Appuyer sur la commutateur.
Toujours laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant
de l’engager dans le bois.
AVERTISSEMENT :
La mise en contact avec le bois d’une lame ne tournant
pas à pleine vitesse peut causer un rebond risquant
d’entraîner des blessures graves.
Pour arrêter la scie :
Relâcher la commutateur.
Une fois la commutateur relâchée laisser la lame parvenir
à l’arrêt complet.
Ne pas retirer la scie de la pièce avant
l’arrêt complet de la lame.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
Voir la figure 11, page 18.
Toujours maintenir un réglage de profondeur de coupe correct.
Sous la pièce à travailler, on devrait pouvoir distinguer moins
d’une dent entière parmi celles de la lame.Un dépassement
plus important augmente le risque de rebond et nuit à la
netteté de la coupe. La garde de lame supérieure comporte
une échelle graduée permettant une plus grande précision
du réglage de la profondeur de coupe.
Pour régler la profondeur de coupe :
Débrancher la scie.
Relever le levier de verrouillage de la profondeur pour
débloquer le mécanisme. Le levier de verrouillage de la
profondeur se trouve entre la garde et la poignée de la scie.
Déterminer la profondeur de coupe voulue.
Localiser l’échelle de réglage de profondeur de coupe, à
l’arrière de la garde supérieure.
Tenir la base à plat contre la planche à couper et élever ou
abaisser la lame de manière à ce que le point d’indexation
(ou la repère) du support s’aligne sur l’encoche de la garde.
Abaisser le levier de verrouillage de la profondeur pour
verrouiller le mécanisme.
UTILISATION DE LA SCIE
Voir les figures 12 à 14, pages 18 et 19.
Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d’utilisation
de la scie. Vois les illustrations de cette section montrant les
façons correctes et incorrectes d’utiliser la scie.
AVERTISSEMENT :
Toujours garder le contrôle de la scie pour faciliter le
travail et assurer la sécurité, en tenant la scie avec les
deux mains. Une perte de contrôle peut entraîner des
blessures graves.
DANGER :
Lorsque la scie est retirée de la planche, la partie
inférieure de la lame reste exposée jusqu’à ce que
la garde inférieure se ferme. S’assurer que la garde
inférieure est fermée avant de poser la scie.
AVERTISSEMENT :
Utiliser des serre-joint ou un autre système approprié
pour maintenir fermement la pièce sur une surface
stable.
Soutenir une pièce avec une main ou contre le
corps ne procure pas de stabilité et peut provoquer une
perte de contrôle et occasionner des blessures graves.
Pour obtenir une qualité de coupe maximum :
Tenir la scie fermement, à deux mains.
Éviter de placer la main sur la pièce pendant la coupe.
Soutenir la planche de manière à ce le trait de scie se
trouve toujours à droite du corps.
Soutenir la pièce à couper près du trait de scie.
Assujettir la pièce solidement, afin qu’elle ne risque pas
de bouger pendant la coupe.